What is the translation of " QUANTUM LEVEL " in Russian?

• квантовом уровне

Examples of using Quantum level in English and their translations into Russian

Inefficient at the quantum level.
Неэффективен на энергетическом уровне.

It is also under amendment on the quantum level, as well through the thoughts and energies of others, where you live and in your world.
Она также находится в коррекции на квантовом уровне, а также через мысли и энергии других, где вы живете, и в вашем мире.

I have absolutely no idea what he's talking about… on a quantum level.
Я понятия не имею, о чем он болтает на квантовом уровне.

We don't understand how it works deep down at the quantum level-- the supersmall domain of waves and particles.
Ќо мы пока не знаем, как она работает на квантовом уровне- территории волн и элементарных частиц.

The imbalance is building toward a cascade reaction on the quantum level.
Неравновесие ведет к каскадной реакции на квантовом уровне.

The main problem to address dissipation at the quantum level is the way to envisage the mechanism of irreversible loss of energy.
Основной проблемой для решения диссипации на квантовом уровне является способ предусмотреть механизм необратимой потери энергии.

You said this attraction thing could pull things apart on a quantum level.
Ты сказал, что это притяжение может разрывать вещи на квантовом уровне.

Many of us believe that at the quantum level the universe brings events, people and circumstances together for a greater benefit of all.
Многие из нас считают, что на квантовом уровне вселенная сводит вместе события, людей и обстоятельства для большего блага.

Your molecules are in a constant state of flux, shifting at a quantum level.
Ваши молекулы находятся в постоянном движении, меняясь на квантовом уровне.

If patterns were to be stored at the quantum level, an impossible amount of data storage(or a set of original copies of the materials) would be required.
Если образцы будут храниться на квантовом уровне, то потребуется невозможный объем хранения данных или набор оригинальных копий материалов.

I have had some success vibrating two separate samples of single cell scum in complete symmetry on a quantum level.
Я добился некоторых успехов заставляя вибрировать два образца полностью одинаково на квантовом уровне.

All matter in the universe resonates on a quantum level with a unique signature.
Вся материя во вселенной резонирует на квантовом уровне с определенной, уникальной частотой.

Using information ZHKIM with careful handling of the damaged area allows you to transfer them to the quantum level.
Использование информации ЖКИМ при тщательной обработке поврежденного участка позволяет передать их на квантовом уровне.

However, unlike transporters, which duplicate matter at the quantum level, replicators must be capable of a large number of different materials on demand.
Однако, в отличие от транспортеров, которые дублируют вещество на квантовом уровне, репликаторы способны создавать большое количество различных материалов.

That is, do the, What was theoretically justified in our works, namely, strategically, at the quantum level, distant, i.e.
То есть делать то, что было теоретически обосновано в наших работах, а именно, стратегически, на квантовом уровне, дистантно, т. е.

To the affected cells of the organism when handling wounds to transfer information on the quantum level, at the beginning of the process of stopping and mitotic death divide them, that contributes to the, the restoration of the affected area and then his recovery, influencing informative regenerating damaged tissue.
К пораженным клеткам организма при обработке раны осуществляется передача информации на квантовом уровне, в начале процесса остановка отмирания клеток и резкому их делению, что способствует, восстановления пораженного участка и последующему его выздоровлению, воздействуя информативно регенерируя поврежденные ткани.

The results show, that we can apply lingvistiko-wave technology of genetics in programming stem cells at the quantum level and in the right direction.
Результаты показывают, что мы можем применять технологии лингвистико- волновой генетики в программировании стволовых клеток на квантовом уровне и в нужном направлении.

What he means is if certain exotic particles were separated and then pulled through a wormhole, they would still have a massive attraction to each other, like a giant magnet literally tearing things apart on a quantum level.
Он имеет в виду, что если отдельные экзотические частицы были разделены и вытянуты через червоточину, они все еще будут сильно притягиваться друг к другу, как гигантский магнит, буквально разрывая вещи на квантовом уровне.

MACHIVENTA:(Laughing.) Your Urantia Book describes reflectivity quite well, though in the language it uses is rather circuitous and ambiguous, but reflectivity operates on its own circuit of instantaneous quantum level activity that is, as you know, that the electron at a distance from another electron will behave instantaneously as one that is treated in your presence.
МАКИВЕНТА:( смеется.) Ваша Книга Урантии описывает отражательную способность довольно хорошо, хотя язык, который использован, является довольно окольным и неоднозначным, но отражательная способность действует в своем собственном контуре мгновенного квантового уровня активности, на котором, как вы знаете, электрон на расстоянии от другого электрона будет вести себя мгновенно, как будто он находится в вашем присутствии.

The main mistake of previous research in the, that genome was seen as purely physical function, While they are multidimensional, multiple, and most importantly, at the quantum level.
Главная ошибка предшествующих исследований в том, что работа генома рассматривалась как чисто вещественные функции, в то время как они многомерны, плюралистичны, а главное, находятся на квантовом уровне.

Capsule affects the processes of self-regulation by changing the information field of cells and tissues, authorities at the quantum level, that has no analogues in modern medicine.
Капсула воздействует на процессы саморегуляции путем изменения информационного поля клеток и тканей, органов на квантовом уровне, что не имеет аналогов в современной медицине.

In physics, the Bekenstein bound is an upper limit on the entropy S, or information I, that can be contained within a given finite region of space which has a finite amount of energy-or conversely, the maximal amount of information required to perfectly describe a given physical system down to the quantum level.
В физике, предел Бекенштейна- это верхний предел энтропии S, или количества информации I, которые могут содержаться в заданной ограниченной области пространства, имеющей конечное количество энергии; либо, с другой стороны, максимальное количество информации, необходимое для идеального описания заданной физической системы вплоть до квантового уровня.

Level 6 in Thermodynamics and Quantum Fusion.
Шестой уровень в термодинамике и квантумной плавке.

SIDH boasts one of the smallest key sizes of all post-quantum key exchanges; with compression, SIDH uses 2688-bit public keys at a 128-bit quantum security level.
Из всех постквантовых протоколов обмена ключами SIDH имеет наименьшую длину ключа; с учетом сжатия, SIDH использует 2688- битный публичный ключ на 128- битном квантовом криптографическом уровне.

Surely quantum interconnectedness refers to molecular behaviour at subatomic level.
Разумеется, квантовые взаимодействия связаны с поведением молекул на внутриатомном уровне.

The level of poverty and the quantum of welfare payments are determined on the basis of income and the resource ownership of the family.
Уровень бедности и размер социальных пособий определяются на основе получаемого семьей дохода и наличных ресурсов.

When we speak about the race consciousness of humanity, we truly mean that the race consciousness of humanity has an effect on the individual, and reciprocally the individual has an effect on the consciousness of humanity through this quantum interaction at the DNA level.
Когда мы говорим о сознании расы человечества, то мы истинно имеем в виду, что сознание расы человечества влияет на индивидуума, и обоюдно индивидуум имеет влияние на сознание человечества через это квантовое взаимодействие на уровне ДНК.

There are the discrete(quantum) states within any main(principal) energy level\(n\), which are called the sub-levels or the states with various azimuthal(orbital) quantum numbers.
Известны отдельные качественные( квантовые) состояния в рамках одного основного уровня энергии\( n\), называемые подуровнями или состояниями с различным орбитальным числом.

Since the sensitivity will be limited by quantum noise at all frequencies above∼10 Hz at almost all frequencies, the development of new schemes for detectors that are able to provide the required lowered level of quantum fluctuations is very topical.
Поскольку чувствительность будет ограничена квантовым шумом почти на всех частотах выше∼ 10 Гц, крайне актуальной оказывается разработка новых схем детекторов, способных обеспечить требуемый пониженный уровень квантовых флуктуаций.

A couple of quantum torpedoes should be enough to level the entire area.
Пары квантовых торпед должно хватить, чтобы сравнять с землей всю округу.