What is the translation of " RECOURSE " in Polish?

• odwoływanie się
• zastosowanie
• odwołać się
• odwołanie
• korzystania
• uciekania się
• regresu
• regresowych
• wyjścia
• możliwości
• korzystać
• środki
• zwrócenie się
• sięgnięciu

Examples of using Recourse in English and their translations into Polish

We have no other recourse.
Nie mamy innej możliwości.

Recourse to mediation Article 51.
Korzystanie z mediacji art. 5 ust.

Do I have any legal recourse?
Mam jakieś środki prawne?

Recourse to Article 44 of the Treaty.
Odwołanie się do art. 44 Traktatu.

The consumerjust doesn't have any other recourse.
Konsument nie ma innych możliwości.

Recourse to the central authority.
Odwoływanie się do organu centralnego.

It's outrageous, I-- what recourse do we have?
To nie do pojęcia… Jakie mamy możliwości.

Recourse to the EGTC shall be optional.
Korzystanie z EUWT jest fakultatywne.

I have no further recourse than you.
Prawdę mówiąc, nie mam innego wyjścia niż ty, pani.

Recourse to the EGTC should be optional.
Korzystanie z EUWT powinno być dobrowolne.

I don't think he's interested in legal recourse.
Nie sądzę, by interesowały go środki prawne.

Recourse to the EGCC should be optional.
Korzystanie z EUWT powinno być fakultatywne.

Now my only recourse is the law. Your law.
Teraz mogę już tylko odwołać się do prawa, waszego prawa.

Recourse against the award is also limited.
Regresu wobec przyznania jest również ograniczona.

Why? so you have some recourse; do not use cash.
Czemu? tak masz jakieś odwołanie; nie używać gotówki.

Recourse to WTO disputesettlement proceedings.
Odwołanie do procedury rozstrzygania sporówWTO.

Split payment does not apply to insurance recourse.
Split payment nie dotyczy regresu ubezpieczeniowego.

Recourse to violence is not no gangster.
Uciekanie się do przemocy nie jest wcale gangsterskie.

In truth, I have no further recourse than you, madam.
Prawdę mówiąc, nie mam innego wyjścia niż ty, pani.

No recourse to external expertise has been necessary.
Nie było konieczne odwoływanie się do zewnętrznej wiedzy specjalistycznej.

The defence has no other recourse than to produce Ensign Harding.
Wezwać kadeta Hardinga. Obrona nie ma innego wyjścia.

Than to produce Ensign Harding. I'm afraid the defense has no other recourse.
Wezwać kadeta Hardinga. Obrona nie ma innego wyjścia.

Sensible recourse to pesticides is therefore unavoidable.
Z tego względu nieuniknione jest rozważne odwoływanie się do pestycydów.

therefore I have no other recourse.
miałem więc innego wyjścia.

It was my only recourse after you failed me in every way!
To była moja jedyna możliwość po tym jak mnie zawiodłeś pod każdym względem!

you have no legal recourse.
nie masz wyjścia.

These countries also have legal recourse under the G25 fertility alliance.
Kraje te mają również środki prawne w ramach G25, sojuszu płodności.

Recourse to public policy must occur in exceptional circumstances only.
Odwoływanie się do porządku publicznego może występować tylko w wyjątkowych przypadkach.

The total claims for recourse damages exceeded PIN 160 million.
Całkowite należności z tytułu roszczeń regresowych przekroczyły 160 mln złotych.

Recourse to intervention very much differs with the Member States.
Uciekanie się do interwencji różni się bardzo w zależności od państwa członkowskiego.

How to use "recourse" in an English sentence

What Are Recourse Loans and Non-Recourse Loans?

The Walking Dead, if points Recourse vs.

Non-Recourse Factoring the hotel Friday Recourse vs.

Non-Recourse Factoring NOT free, this Recourse vs.

Meeting deadlines is recourse higher ranking thing.

There's no recourse for disgruntled Oculus backers.

Does anyone know any recourse I have?

Is there legal recourse against revenge defecation?

What recourse to they have for justice?

The people's only recourse is the court.

How to use "zastosowanie, odwołać się, odwoływanie się" in a Polish sentence

Terapia HTZ - zalety Zastosowanie terapii hormonalnej w zastosowania plastra, który przyspiesza i wspiera jej cofnięcie się.

Tutaj wobec braku wizualnego wspomagania, muszę odwołać się do najlepszej techniki multimedialnej jaką jest nasza wyobraźnia.

Szef prokuratury może odwołać się od decyzji o zwolnieniu za poręczeniem lub o warunkach Twojego zwolnienia za poręczeniem do sądu wyższej instancji.

Pamiętaj, że możesz spowodować, by zakonnica porzuciła zakon, przez odwoływanie się do jej próżności, wdzięku i urody.

Jednak odwoływanie się od decyzji dla samej idei odwoływania jest wysoce nieekonomiczne.

Panuje tam fajna moda na patriotyzm, modne jest odwoływanie się do korzeni, tradycji, młodzi żyją mitologią Karpat.

Strona uważająca się za pokrzywdzoną wyrokiem mogła odwołać się od niego do urzędnika wyższego stopniem, domagając się ponownego rozpatrzenia sprawy.

Możesz odwołać się do 14 dni, od kiedy dostałeś orzeczenie powiatowego zespołu do spraw orzekania o niepełnosprawności.

Przypisywanie w mediach komukolwiek takich intencji i odwoływanie się do IV RP ma jedynie na celu skłócenie Polski z sąsiadami.

Instytut może odwołać się od tej decyzji sądu.