What is the translation of " RELIEVES " in Polish?

• łagodzi
• odciąża
• zwalnia
• uwalnia
• uśmierza
• zwolni
• rozładowuje
• ulgę
• rozluźnia
• wypukłorzeźby

Examples of using Relieves in English and their translations into Polish

Relieves heartburn.
Uwalnia od zgagi.

I heard that relieves pain.
Podobno uśmierza ból.

It relieves the tension!
Bo to rozładowuje napięcie!

It certainly relieves them.
To z pewnością przynosi im ulgę.

Relieves weak and tired eyes.
Łagodzi słabe i zmęczone oczy.

Laughter relieves tension.
Śmiech rozładowuje napięcie.

Relieves itching quite miraculously, I am told.
Przynosi cudowną ulgę w swędzeniu.

Use a cream that relieves pain;
Użyj kremu, który łagodzi ból;

It relieves all my stress.-Yes.
To rozładowuje cały stres.- Tak.

God, our savior, relieves us.
Bóg, Nasz Zbawiciel, zwalnia nas.

It relieves us of our personal responsibility.
Zwalnia nas to z odpowiedzialności.

Cleans the kidneys and relieves them of pebbles;
Oczyszcza nerki i uwalnia je od kamyków;

It relieves stress and blood pressure levels.
To łagodzi stres i poziom ciśnienia krwi.

Accessing muscle memory relieves the pressure.
Dostęp do pamięci mięśni rozluźnia napięcie.

Relieves skin rashes,
Łagodzi wysypki skórne,

Promotes fast recovery and also relieves hurting joints.
Promuje szybkie odzyskiwanie, a także odciąża stawy ranią.

Relieves skin irritations. Reduces redness.
Łagodzi podrażnienia skóry. Zmniejsza zaczerwienienia.

Stimulates quick recovery and also relieves hurting joints.
Promuje szybką regenerację, a także odciąża stawy ranią.

Relieves muscle mass convulsions and also stiffness.
Uwalnia drgawki masy mięśniowej, i sztywności.

Your retreadability extended her life, relieves the budget.
Twoje bieżnikowania przedłużyła jej życie, odciąża budżet.

Relieves swelling in the tissues. stimulate metabolism.
Łagodzi obrzęk tkanek. stymulują metabolizm.

The delivery“free cabinet” relieves customers and optimizes the supply.
Dostawy“wolne szafki” odciąża klientów i optymalizuje zasilanie.

Relieves irritation, prevents hair fall and dandruff.
Łagodzi podrażnienia, zapobiega spadek włosów i łupieżu.

At the underground crypt at Dendera, we find relieves of such light bulbs.
W podziemnej krypcie w Denderze możemy znaleźć wypukłorzeźby takich żarówek.

A single dose relieves pain for at least 4 days.
Pojedyncza dawka uśmierza ból przez co najmniej 4 dni.

Resting sore joints decreases stress on the joints and relieves pain and swelling.
Odpoczynek bóle stawów zmniejsza nacisk na stawy i uśmierza ból i obrzęk.

Instantly relieves itching and excessive sweating.
Natychmiastowo uśmierza swędzenie i nadmierne pocenie.

Wearing a weight lifting belt increases the trunk stability and relieves the spine.
Noszenie pasa kulturystycznego podnosi stabilność tułowia i odciąża kregosłup.

This relieves the engine and noticeably lowers fuel consumption.
Odciąża to silnik i obniża zużycie paliwa.

The pain and heartache that Jesus relieves… he relieves by suffering himself.
Ból i cierpienie, które uśmierza Jezus… Uśmierza je, cierpiąc samemu.

How to use "relieves" in an English sentence

Serotonin improves mood and relieves pain.

Relieves physical, mental, and emotional fatigue.

Expectorant relieves chesty and productive coughs.

Lemongrass: Relieves stress and improves immunity.

Relieves itching, burning, scaling and soreness.

Relieves irritation, nourishes and prevents peeling.

Advanced filtering microsurgery relieves damaging pressure.

False Only medicine relieves the pain.

Relieves pain during labor and delivery.

Relieves chafed chapped and dry skin.

How to use "zwalnia, odciąża, łagodzi" in a Polish sentence

Na koniec przypomnieć warto, że ubezpieczenie paczki kurierskiej nie zwalnia nas z obowiązku odpowiedniego jej opakowania.

Jerzy Borkowski (TR) apelował do Zbiórka brytyjskich kierowców dla rodziny Polaka zabitego w Berlinie nie zwalnia.

Odstàpienie od Umowy nie zwalnia Ubezpieczajàcego z obowiàzku zap acenia sk adki za okres, w jakim Generali udzieli o ochrony ubezpieczeniowej.

Oddychający materiał pasa o właściwościach kompresyjnych odciąża dolny odcinek kręgosłupa pozwalając na naturalny ruch w możliwie komfortowym zakresie.

Jest tam tylko znak „Uwaga szkoła”, ale nikt nie zwalnia.

Ona jest cały czas wiodącą postacią, ale poszczególne wątki się rozwijają i to mnie odciąża - dodała aktorka w rozmowie z WP.pl.

Skutecznie łagodzi podrażnienia ,działa kojąco i osłaniająco na wrażliwą skórę.

Noszenie trainera łagodzi dolegliwości stawu skroniowo-żuchwowego poprzez zmniejszenie napięcia mięśniowego.

Odpowiedzialność za monitorowanie zdarzeń w ruchu drogowym spoczywa w dalszym ciągu na kierowcy, jednak Active Drive Assist znacznie go odciąża, stanowiąc wkład w zwiększenie bezpieczeństwa na drodze.

Możliwość udostępniania sieci Wi-Fi z modelu WAH7608, odciąża smartfon i pozwala mu wykonywać inne czynności w tym samym czasie.