What is the translation of " SAME DEPTH " in Polish?

• tej samej głębokości
• taką samą głębokość
• tą samą głębią

Examples of using Same depth in English and their translations into Polish

Stay at the same depth as me.
Nie na tej samej głębokości jak ja.

Both wounds have the exact same depth.
Obie rany mają dokładnie taką samą głębokość.

Stay at the same depth as me.
Jak ja Nie na tej samej głębokości.

All birdsmouths, even on the operator side, always have exactly the same depth.
Wszystkie zaciosy, także po stronie operatora, mają zawsze taką samą głębokość.

From the same depth as her bones.
Z tej samej głębokości, co jej kości.

The second blast has to occur near or at the same depth as the first.
Drugi ładunek musi zostać zdetonowany na podobnej głębokości jak pierwszy.

If all of the same depth of the wells, then your case will be a similar pattern.
Jeśli wszystkie tej samej głębokości studni, wtedy sprawa będzie podobny wzór.

They are all the exact same depth and diameter.
Głębokość i średnicę. Mają dokładnie taką samą.

Just like a human player, an engine doesn't look at all the moves to the same depth.
Podobnie jak ludzkie gracza, silnik nie spojrzeć na wszystkie ruchy na tej samej głębokości.

Stay at the same depth as me.
Usiądziesz na tej samej głębokości co ja.

As the ones on Gridlock's body? Doesn't it look like they have the same depth and diameter?
Nie sądzisz, że mają taką samą głębokość i szerokość jak te na ciele Gridlocka?

Spoken with the same depth of feeling.
Wypowiedziane z tą samą głębią uczucia.

Using the same depth of the upper and lower rim enables mounting of the body of the cabinet.
Zastosowanie tej samej głębokości wieńca górnego i dolnego ułatwia montaż korpusu szafy.

Spoken with the same depth of feeling.
Z tą samą głębią uczucia, wypowiedziane.

The leafy sea dragon lives his whole life… in the same patch of water at the same depth.
Pławikonik australijski spędza całe swoje życie w tym samym rejonie wodnym, na tej samej głębokości.

Doesn't it look like they have the same depth and diameter as the ones on Gridlock's body?
Nie sądzisz, że mają taką samą głębokość i szerokość jak te na ciele Gridlocka?

It is slightly brighter than rosewood but with the same depth and warmth.
To jest nieco jaśniejszy niż drzewa różanego, ale z tą samą głębokość i ciepło.

Perhaps, as our atmosphere retains the same depth, we also must wonder whether climate change should not be taking place faster than it is.
Jeżeli wysokość naszej atmosfery utrzymuje się na tym samym poziomie, to być może powinniśmy się zastanowić, czy zmiany klimatyczne nie powinny następować szybciej.

Then I calibrated this pressure-sensitive mat to register the exact same depth of penetration as the raindrops.
Skalibrowałam więc tę matę z sensorami ciśnienia, żeby zanotować taką samą głębokość, jaką spowodowały krople deszczu.

How to determine the depth of the well: if neighboring portions of water level in the wells and in wells will be approximately the same in view of variations in terrain elevations, with maximum probability in your water sump appear at the same depth.
Jak określenia głębi studni Jeśli sąsiedniej części poziomu wody w studzienkach w studzienkach będzie w przybliżeniu taki sam ze względu na różnice w elewacji terenu, z maksymalnym prawdopodobieństwem w swoim miski wody pojawia się na tej samej wysokości.

According to FBI files, all the boxes were buried at the same depth, and the dimensions of the boxes were exactly the same..
Zgodnie z aktami FBI, wszystkie skrzynie były zakopane na tej samej głębokości i miały identyczne wymiary.

This provides Ferox with stability lengthwise and ensures that the tines in the first row work at the same depth as the last row.
Zapewnia to stabilność podłużną oraz to, że zęby w pierwszym rzędzie pracują na tej samej głębokości co w ostatnim rzędzie.

Note that PATRICK tested for 110 kg, has the same depth and width of the seat- 40 cm, seat height is 41 see.
Należy pamiętać, że PATRICK testowane na 110 kg, ma taką samą głębokość i szerokość siedziska- 40 cm, wysokość siedziska jest 41 zobaczyć ten krzesła konferencyjne.

The lines carved into these rocks are exactly straight, and precisely the same depth from one end to the other.
Linie wyrzeźbione w tych kamieniach są idealnie proste i mają dokładnie taką samą głębokość od początku aż do samego końca.

Automatic depth control on tractor let it maintain the same depth and let it provide mirror finish of the agricultural field.
Automatyczna kontrola glebokosci na ciagniku niech sie utrzymac taka sama glebokosc i niech to zapewnic wykonczenie lustrzane dziedzinie rolnictwa.

For the calculation of the earthing resistance consists of several identical rods and at the same depth are using the following formula.
Do obliczenia rezystancji uziemiającej składa się z wielu identycznych prętów i na tej samej wysokości są za pomocą następującego wzoru.

I encourage that you prepare well, with the same strength, the same spirituality, and the same depth that the people of Poland- the residents of Krakow and all the Polish people- prepared for this World Youth Day.
Abyście się dobrze przygotowali, z taką samą siłą, tą samą duchowością i tą samą głębią, z jaką przygotowali się Polacy, mieszkańcy Krakowa i wszyscy Polacy.

The cutter is designed to slice from one side, and at the same depth, so there is no danger of cutting too deep.
Frez jest przeznaczony do cięcia z jednej strony i na tej samej głębokości, dzięki czemu nie ma niebezpieczeństwa zbyt głębokiego cięcia.

The product can be rigged with Crosby's remotely operated underwater vehicle(ROV) shackles(tested to the same depths) and the company's Trawlex shackle range, amongst others.
Produkt można przymocować między innymi za pomocą zdalnie sterowanych szekli podwodnych(ROV) Crosby(testowanych na tych samych głębokościach) oraz szekli firmy Trawlex.

Even if the exploration for and conveying of oil and gas does not take place under comparably extreme conditions or at the same depths as in the Gulf of Mexico, we must still plan for the possibility of an accident in the EU and be ready for it.
Nawet jeżeli wydobywanie i przesył ropy i gazu nie odbywa się w warunkach równie ekstremalnych lub na tej samej głębokości co w Zatoce Meksykańskiej, musimy mimo to opracować plan na wypadek katastrofy w UE i musimy być na taką sytuację przygotowani.

How to use "same depth" in an English sentence

Initially I maintained same depth for the entire basin.

Just don't be expecting the same depth as the original.

Dig the same depth used for the last planting area.

It appears to be the same depth to the street.

An alternative is to troll the same depth of water.

It was the same depth as the gates, 50 cubits.

Place plant in hole at same depth planted in container.

will get the same depth of black on Ilford Galerie.

does it still have the same depth as the original?

It all implies the same depth of mirror and contrast.

How to use "tej samej głębokości" in a Polish sentence

Silne prądy często uniemożliwiają dłuższe utrzymanie się na tej samej głębokości.

Przy tej samej głębokości siewu i rozstawie rzędów oraz warunkach krzewienia, jak również dostatecznej ilości światła rośliny tworzą głębiej węzeł krzewienia.

Prowadnica do cięcia daje pewność, że drewno jest cięte na tej samej głębokości, więc musisz jedynie kierować cięciem.

Pomimo podobnej wagi sumarycznej dwóch przynęt u 2 wędkarzy na łodzi, należy zwrócić uwagę, że nie będą one „szły” na tej samej głębokości.

Zachowuje kształt, ale nie ma tej samej głębokości.

Kopnij dziurę na tej samej głębokości co garnek, w którym rośnie kniai i dwa razy więcej.

Sadzonkę umieszczamy w dołku na tej samej głębokości, na której rosła poprzednio, albo nieco głębiej.

Kawałki są traktowane kruszonym węglem, a sadzonki są natychmiast sadzone w ogrodzie w szklarni o wymiarach 5×10 cm na tej samej głębokości, w której rosły i podlewały.

Basen tej samej głębokości wspaniałe dla mnie, który nie jest dobrym pływakiem.

Kilka słów o technicznych aspektach systemu Frisk Furniture Frisk Furniture opiera się na trzech rozmiarach nóg/ paneli o tej samej głębokości lecz różnych wysokościach.