What is the translation of " SAME REPORT " in Polish?

• ten sam raport

Examples of using Same report in English and their translations into Polish

Did we read the same report?
Czytaliśmy ten sam raport?

Same reports from France.
Takie same doniesienia z Francji.

Life sciences?- Same report.
Oznaki życia? Taki sam raport.

The same reports can by placed in different groups.
Te same raporty mogą znajdować się w różnych grupach.

I heard the same reports.
Również i ja czytałem te raporty.

The same report states Sina Weibo and Tencent Weibo have been“criticized and punished accordingly”.
Według tego samego raportu, Sina Weibo i Tencent Weibo zostały“skrytykowane i przykładnie ukarane”.

They have seen the same reports we're looking at.
Widzieli te same raporty, na które my patrzymy.

Sir, we going to just Let it hold us here? Same report.
Taki sam raport. Sir, pozwolimy temu czemuś nas tu trzymać?

You have got the same reports from Europe, from Asia, from Africa.
Mamy takie same doniesienia z Europy,/z Azji, z Afryki.

On roads, offices and from every where same reports are coming.
Z ulic, urzędów również przychodzą te same raporty.

In terms of volume, the same report stated that over 51 million tons of food was lost in America.
Jeśli chodzi o konkretną ilość, w tym samym raporcie stwierdzono, że w Ameryce zmarnowano ponad 51 milionów ton żywności.

Respondent will be able to select survey language and responses will be saved into the same report.
Dzięki temu respondent będzie mógł wybrać w jakim języku chce wypełnić ankietę, a odpowiedzi zapiszą się do wspólnego raportu.

Dairy farmers with another milking system can create the same reports by easily entering their milk production figures.
Hodowcy stosujący inne systemy doju mogą generować takie same raporty, wprowadzając dane produkcji mleka.

The same report states that in 2010, over 8 billion plastic carrier bags were littered in the EU.
W tym samym sprawozdaniu stwierdza się również, że w 2010 r. w UE wyrzucono ponad 8 mld plastikowych toreb na zakupy.

The Shaw and Simpson Commissions followed the earlier King-Crane and Haycraft Commissions and, once they saw the facts, produced substantially the same reports.
Podobnie jak wcześniejsze komisje King-Crane'a i Haycrofta, także komisje Shaw'a, a potem Simpsona, po zbadaniu faktów przedstawiły identyczne w treści raporty.

In the same report the Commission was also requested to assess the night time provisions article 7(2) of the Directive.
Komisja była również proszona o dokonanie w tym samym sprawozdaniu oceny przepisów dotyczących pory nocnej art. 7 ust. 2 dyrektywy.

For the same reasons, I would like to say in conclusion, Mr President, that we also support the proposals tabled by our Irish and Scottish fellow Members in relation to this same report.
Panie Przewodniczący! Z tych samych powodów chciałbym na zakończenie powiedzieć, że popieramy również propozycje przedstawione w odniesieniu do tego samego sprawozdania przez posłanki i posłów z Irlandii i Szkocji.

On the same report, the PMI also said that another 7.0 Richter scale jolt that struck Jambi province on Thursday morning.
W tym samym raporcie PMI mówi również, że dodatkowe trzęsienie o sile 7 w skali Richtera odczuwalne było w prowincji Jambi w czwartek rano.

However, we dislike the wide definition of"broadband" used in various studies and reports for example, access capacity as low as 144kbs is considered"broadband" by the COCOM04-20 FINAL report referenced below, and the same report includes 3G connections in Italy's total of broadband access lines but not for other Member States.
Jednakże nasze wątpliwości budzi definicja"łącza szerokopasmowego" używana w różnych opracowaniach i sprawozdaniach np. łącze zapewniające połączenie z prędkością zaledwie 144 kbs jest określane jako"szerokopasmowe" w COCOM04-20 FINAL- sprawozdaniu, o którym mowa poniżej, to samo sprawozdanie zalicza także łącza 3G do ogólnej puli łączy szerokopasmowych we Włoszech, czego nie czyni w stosunku do pozostałych Państw Członkowskich.

The same report says that‘OAO Gazprom together with the Government of the Russian Federation carry out a lot of work to optimize the regulated gas wholesale prices.
W tym samym sprawozdaniu stwierdzono, że„OAO Gazprom i rząd Federacji Rosyjskiej podejmują wiele działań, aby zoptymalizować regulowane ceny hurtowe gazu”.

Multiple charts of the same type can be opened in the same report and each chart can be moved to a different position or resized for better visualization.
Jeden wykres może być wielokrotnie otwarty w tym samym raporcie, każdy wykres może być też przesunięty w inne miejsce, a jego rozmiar może być dostosowany do lepszej wizualizacji danych.

The same reports show that no illegal uses of stilbenes, stilbene derivates, their salts and esters could be discovered in more than five years past.
Te same sprawozdania wskazują, że nie stwierdzono żadnych przypadków nielegalnego stosowania stylbenów, pochodnych stylbenów, ich soli i estrów w ciągu co najmniej ostatnich pięciu lat.

By the way, according to the same report, everyone's shock was even bigger when it turned out that the program Duchess didn't see the checkmate due to the above-mentioned horizon effect.
Tak przy okazji, zgodnie z tym samym raportem, szok, jaki wszyscy przeżywali, był nawet większy, kiedy okazało się, że program Duchess nie widział tego mata z uwagi na wyżej wspomniany"efekt horyzontalny.

The same report can be used for self-certification to the Qualifications Framework of the European Higher Education Area, in accordance with the self-certification criteria of the latter.
To samo sprawozdanie można wykorzystać do samopotwierdzenia w zakresie ram kwalifikacji dla europejskiego obszaru szkolnictwa wyższego, zgodnie z określonymi tam kryteriami samopotwierdzenia.

Compared to the same report from 2014, 13% more businesses experienced either data loss or disruption in the past year, costing them an average of US$ 914,000.
W porównaniu z danymi z tego samego raportu w 2014 r. o 13% więcej firm doświadczyło utraty danych lub problemów z dostępem, które kosztowały je średnio 914 000 USD.

The same report shows Microsoft as the number one AV vendor in North America with 17.07 percent market share, and the number four AV vendor worldwide.
W tym samym sprawozdaniu Microsoft był numerem jeden wśród dostawców oprogramowania antywirusowego, w Ameryce Północnej miał 17,07% udziału w rynku, jak również czwarty wśród dostawców oprogramowania antywirusowego na całym świecie.

The same report identifies, for the first time, nitrogen trifluoride22, a substance which is increasingly used in the electronics industry for plasma etching and chamber cleaning processes as a substitute for perfluorocarbons and sulphur hexafluoride.
W tym samym sprawozdaniu po raz pierwszy wskazano, że trifluorek azotu22, substancja coraz częściej stosowana w branży elektronicznej do trawienia plazmowego oraz procesów czyszczących komory, jest substytutem perfluorowęglowodorów i heksafluorku siarki.

The same report also suggested that demand for magazines would shrink by around a third because of more material being published online and the effect this would have on advertising- and this was without taking into account the impact of digital media on the business magazines sector.5.
Ten sam raport wskazuje również, że popyt na magazyny zmniejszy się o około jedną trzecią z powodu wzrostu liczby publikacji elektronicznych i konsekwencji, jakie będzie to miało dla reklamy, nie mówiąc już o wpływie mediów elektronicznych na sektor magazynów biznesowych5.

One of the websites regarding the same reported,"the potential for interactions of herbal with conventional medications, consumption of high dose with consequent adverse effect and the limited, insufficient data concerning the possible hazards of herbal consumption, pose serious public health issues.
Jedna ze stron internetowych dotyczących samo podano,"potencjał interakcji ziołowej z konwencjonalnymi lekami, spożyciem dużej dawce w konsekwencji negatywnego skutku i ograniczonych, niewystarczającą ilość danych dotyczących możliwych zagrożeń konsumpcji ziołowej, stwarzają poważne problemy zdrowia publicznego.".

The same report quotes the UNEP as identifying 13 gas plants, 55 refineries, 180 power stations, 750 yacht harbours, 286 commercial ports, 112 airports, and 238 desalination plants, along the Mediterranean coasts, with most of which being potential sources of environmental emergencies.
W tym samym sprawozdaniu cytuje się dane Programu Narodów Zjednoczonych ds. Ochrony Środowiska(UNEP), z których wynika, że na wybrzeżu Morza Śródziemnego znajduje się 13 elektrowni gazowych, 55 rafinerii, 180 elektrowni, 750 przystani jachtowych, 286 portów handlowych, 112 portów lotniczych i 238 zakładów odsalania wody, z których większość stanowi potencjalne źródło zagrożeń dla środowiska.

How to use "same report" in a sentence

The same report indicated fewer people are carpooling.

The same report was also carried in Jang.

The same report also noted that the U.S.

But when i Export same report in Thanks.

The same report also expressed concerns about U.S.

The same report in CSV format is 3-4MB.

Recently we have same report about fbx export.

They don't write the same report every time.

I posted the same report on Roosh forum.

i did the same report as you did.