What is the translation of " SAME ROAD " in Polish?

• tą samą drogą
• tej samej drodze
• tej samej trasie
• ta sama droga
• tej samej drogi
• tej samej ulicy
• tą samą ścieżką

Examples of using Same road in English and their translations into Polish

We're taking the same road.
Jadę tą samą drogą.

Same road, very different cars.
Ta sama droga, ale auta bardzo różne.

We have trodden that same road.
Pójdziemy tą samą drogą.

Look, meryl, same road, no cars.
Popatrz ta sama droga. Żadnych aut.

You want to walk that same road?
Chcesz iść tą samą drogą?

The same road this scudder boy's on?
Może podążać tą samą drogą co Scudder?

Car drives down the same road.
Tą samą drogą jedzie samochód.

A car on the same road is often easier to handle.
Opanowanie samochodu osobowego na tej samej drodze zwykle jest znacznie łatwiejsze.

Traveling down that same road.
Podróżując wciąż tą samą drogą.

Keep going down the same road, you end up in the same place.
Idziesz po tej samej drodze i znów trafisz w to samo miejsce.

This is, basically, the same road.
To jest w zasadzie ta sama droga.

Look, meryl, same road, no cars.
Mardi ras!{92}{200}Popatrz ta sama droga. Żadnych aut.

Are we still on that same road?
Ciągle jesteśmy na tej samej drodze?

This would be the same road they took.
To może być ta sama droga, którą oni wtedy wybrali.

One of these days I will be going down the same road.
Pewnego dnia i ja podążę tą samą drogą.

They gotta drive down the same road we just drove up.
Że też muszą zjechać w dół tą drogą.

Ásbyrgi is an additional 30 km down the same road.
Km dalej(tą samą drogą) znajduje się Ásbyrgi.

We can go down the same road again, but enjoy it.
Możemy jechać tą samą drogą znowu, ale cieszyć się tym.

Men always travel the same road.
Ludzie zawsze podróżują tą samą drogą.

The road is number 35, the same road that Gullfoss waterfall is on.
Numer drogi to 35, ta sama droga wiedzie do wodospadu Gullfoss.

Men always travel the same road.
Ludzie zawsze podrózuja ta sama droga.

The first two falls are on the same road after the first checkpoint;
Pierwsze dwa upadki znajdują się na tej samej ulicy, po pierwszym punkcie kontrolnym;

Mind you, you're going down the same road.
Uważaj, zmierzasz w tym samym kierunku.

We are taking the same road today.
Jedziemy dziś tą samą drogą.

Two hours ago, I came here from Ambleve over this exact same road.
Godziny temu wróciłem z Ambleve właśnie tą drogą.

Don't go down the same road I did.
Nie obieraj tej samej drogi co ja.

Or you can walk into a no-contact shelter. Now, you can go down that same road.
Ty możesz pójść tą samą drogą, albo wybrać schronisko.

Both bunkers are close the same road: Laczno- Ciemino.
Oba bunkry znajdują się przy samej drodze Łączno- Ciemino.

Relatively soon afterwards we drive again on the same road.
Relatywnie krtko po tym ponownie przejedalimy t sam drog.

The Luxor is an eco-friendly hotel just 200 metres from the beach, on the same road of Rimini's Palacongressi convention centre.
Hotel Luxor położony jest zaledwie 200 metrów od plaży w Rimini. Obiekt jest przyjazny środowisku i mieści się przy tej samej ulicy co centrum kongresowe Palacongressi.

How to use "same road" in an English sentence

On the same road as the greenhouse tour.

located on the same road to sunapee harbor.

Must we follow the same road as Rome?

we can use same road for Kodaikanal also.

Return the same road and continue to Metung.

the same road as the bowling alley parking.

Retrace your steps on the same road towards Wangdi.

Property on the same road as Claiborne Elementary School.

This is the same road that leads to Avalebetta.

Continue straight along the same road for 7.1 km.

How to use "tej samej trasie, tą samą drogą" in a Polish sentence

Ponieważ jeszcze wcześniej Tripsta anulowała mi dwukrotnie zakup biletu na tej samej trasie była pechowa od samego początku.

Z Sokolika schodzimy tą samą drogą do węzła szlaków, od którego kierujemy się dalej trzema kolorami na południe.

naprawa nagrzewnic powietrzaW złożach fluidyzacyjnychW regeneratorach płyny naprzemiennie przepływają tą samą drogą.

Tą samą drogą można składać wnioski o udostępnienie informacji niedostępnej oraz składać żądania zapewnienia dostępności.

Powrót tą samą drogą Martwą Wisłą i Opływem Motławy wg opisu trasy nr 1.

To właśnie możliwość jechania samochodem, pływania i latania po tej samej trasie w trakcie jednego wyścigu sprawiała, że "Transformed" przyciągało naszą uwagę oraz zaskakiwało.

Podążamy tą samą drogą sportową o paru ładnych lat.

Natomiast przelot na tej samej trasie zająłby trzy i pół minuty”, mówi von Platen.

Trójka towarzyszy postanowiła zawrócić tą samą drogą, bo tam mieli samochód.

Dosłownie kilka sekund później tą samą drogą przejeżdżali dzielnicowi z powiatowej komendy.