What is the translation of " SAME ROAD " in Slovak?

• tej istej ceste
• rovnakej ceste
• tou istou trasou
• tou istou cestou
• tá istá cesta
• rovnakou cestou
• rovnakú cestu
• tú istú cestu
• tej istej ulici

Examples of using Same road in English and their translations into Slovak

Back- the same road.
Naspäť rovnakou cestou.

The same road in winter.
Tá istá cesta v zime.

We were on the same road.
Boli sme na rovnakej ceste.

Same road, very different style.
Tá istá trasa, no úplne odlišný štýl.

I would follow the same road.
Išiel by som rovnakou cestou.

The same road by which they had come.
Rovnakým smerom, ktorým sem prišli.

It is still the Same Road.
A pritom je to stále tá istá cesta.

I drive the same road home every day.
Každý deň chodím domov tou istou trasou.

This is, basically, the same road.
Toto je vlastne tá istá cesta.

Take the same road and you might find it.
Choď tou istou cestou a možno ich nájdeš.

You both drive on the same road.
Obaja kráčajú po tej istej ceste.

The same road will take you to Chata Račková.
Tou istou cestou sa ide aj ku Chate Račková.

If I go down that same road.
Ak by som ísť dole, že rovnakou cestou.

Just follow the same road as the cars.
Tie chodia po ceste rovnako, ako autá.

The United States is on the same road.
Holandsko je na rovnakej ceste.

The overlook is on the same road just beyond the village.
Ich výhľad je na rovnakej ceste tesne mimo obce.

It is not necessary to take the same road.
Nie je nutné kráčať rovnakými cestami.

The police then go through the same road at high speed without seeing fugitive.
Polícia potom prejsť rovnakej ceste pri vysokej rýchlosti, bez videl utečenca.

Find others who are on the same road.
Nájdi ľudí, ktorí cestujú na tej istej trase.

Edward headed south on the same road to apprehend Tudor.
Edward zamieril na juh na tú istú cestu, aby zadržal Tudora.

Continuation of previous projects on the same road.
Pokračovanie pre- došlých projektov na tej istej ceste.

You have obviously gone down the same road we all have Shane.
Všetci máme rovnakú cestu, všetci chceme dôjsť do Chame.

Nobody understands AS like someone who is walking the same road.
Nik nepochopí, čím prechádzate tak, ako niekto, kto ide tou istou cestou.

Because we must follow down the same road as our Saviour.
Zabúdame však, že máme kráčať tou istou cestou, ktorou kráčal náš Spasiteľ.

Other countries could try to take the same road.
Aj ďalšie krajiny hovoria, že by sa možno mali vydať rovnakou cestou.

It's all still the same road.
V skutočnosti je to všetko tá istá cesta.

I am grateful to have found so many people on the same road.
Teším sa, že som inšpirovala mnohých ľudí k rovnakej ceste.

Satisfactory to travellers who were going by the same road the next.
Hostia, príliš premočení, keď išli po tej istej ceste.

It is situated a couple of miles away on the same road.
Tieto miesta sú od seba vzdialené približne dva kilometre na tej istej ceste.

The sites are about two kilometers apart on the same road.
Tieto miesta sú od seba vzdialené približne dva kilometre na tej istej ceste.