Examples of using Same river in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The Same River.
Do tej istej rieky sa.Two streams of the same river.
Dva pohľady na tú istú rieku.The same river twice?
Dvakrát do tej istej rieky?Twice in the Same River.
Dva krát do rovnakej rieky.The valley of the same river flows through the valley with the length of almost 7 km.
Dolinou preteká rovnomenný potok Iľovnica s dĺžkou takmer 7 km.Yet it is the same river.
Vždy však patria tej istej rieke.One cannot enter the same river twice, as the Greek philosopher Heraclitus put it.
Nevstúpiš dvakrát do tej istej rieky, povedal raz antický filozof Herakleitos.But it is all the same river.
Vždy však patria tej istej rieke.In the same river twice.
Dva krát do rovnakej rieky.But it's still the same river.
Vždy však patria tej istej rieke.You can't step into the same river twice, said the Greek philosopher Heraclitus.
Do rovnakej rieky nevstúpiš dvakrát, povedal Herakleitos z Efezu.It's always been the same river.
Vždy však patria tej istej rieke.Into the same river twice.
Dva krát do rovnakej rieky.Two different views of the same river.
Dva pohľady na tú istú rieku.You can not enter the same river twice,” Heraclitus had said.
Nevstúpiš dvakrát do tej istej rieky,“ povedal kedysi Hérakleitos.We are all drink from the same river.
Všetci sme pili z jednej rieky.You cannot step into the same river twice- Heraclitus of Ephesus.
Do rovnakej rieky nevstúpiš dvakrát, povedal Herakleitos z Efezu.The name they got from the same river.
Názov pochádza od rovnomennej rieky.You could not step twice into the same river, Heraclitus said.
Do rovnakej rieky nevstúpiš dvakrát, povedal Herakleitos z Efezu.You will be surprised to find out how many times you have to cross the same river.
Budete prekvapení, ako často budete musieť prejsť cez rovnakú rieku.But it's hard to step into the same river twice.
Lenže je ťažké vstúpiť do rovnakej rieky dvakrát.A week and a half earlier on the same river….
Milión a päť krát v tej istej rieke.He is the second time has entered into the same river.
Druhý raz vstúpil do tej istej rieky.It's very difficult to step in the same river twice.
Lenže je ťažké vstúpiť do rovnakej rieky dvakrát.Do you think that you will not enter the same river twice?
Ste toho názoru, že do tej istej rieky nevstúpite dvakrát?You would be surprised how many times you have to cross the same river.
Budeš prekvapený, koľkokrát je nutné prekročiť jednu rieku.You will be surprised how many times you have to cross the same river.
Budete prekvapení, ako často budete musieť prejsť cez rovnakú rieku.Another flood in the same place with the same people on the same river.
Ďalšia záplava, to 
