What is the translation of " SAME RIVER " in Korean?

• 같은 강물
• 같은 강
• 동일한 강
• 동일한 강물

Examples of using Same river in English and their translations into Korean

The Same River.
그것도 같던 강을.

That might share the same river.
같은 강의 들었을 수도 있습니다.

Same river, other end.
같은 뿌리, 다른 결말.

But the same river.
그것도 같던 강을.

After a while again rested at the same river.
얼마 후, 나는 같은 강에서 다시 쉬었다.

We flew over this same river, imaged the system in 3D.
우리는 똑같은 이 강위를 날아서 생태계를 3차원으로 찍었습니다.

We do not step into the same river.
우리는 같은 강에 들어가지 않는다.

You can never step in the same river twice," proclaimed Heracleitus.
그대는 같은 강물에 두 번 발을 들여 놓을 수가 없다" 는 어록으로 익숙한 헤라클레이토스.

How many times can we step into the same river?
우리는 동일한 강에 몇 번이나 들어갈 수 있는가?

We cannot re-enter the same river twice, as the flow of life is constantly changing.
그래서 똑같은 강물에 두 번 발을 담글 수 없듯이, 생명에너지는 끊임없이 변한다.

Do you always fish the same river?
여러분 맨날 똑같은 강의 지겨우시죠?

You cannot step into the same river twice"Hericlitus spoke those words around 500BC.
너는 동일한 강으로 두번" 족답할Hericlitus은500BC의 주위에 그 낱말을 말했다.

For it is not the same river.
이 강 은 같은 되지 않습니다.

You can't step into the same river twice, said the Greek philosopher Heraclitus.
같은 강물에 두 번 발을 담글 수는 없다고 했던 것은 희랍 시대의 저 유명한 철학자 헤라클레이토스였던가.

We spent time at the same river.
우리는 같은 날에 함께 강의 시간을 갖는다.

You cannot step into the same river twice" as the Greek philosopher Heraclitus said, describing how constant change is the basis for reality.
같은 강물에 두 번 들어갈 수 없다"는 고대 그리스 철학자 헤라클레이토스의 말처럼 모든 것은 영원한 흐름과 끊임없는 운동 속에 있다.

Never the Same River.
같은 강물에서는 절대.

In other words, how many times can you cross the same river?
우리는 동일한 강에 몇 번이나 들어갈 수 있는가?

A man cannot step into the same river twice. Thank you.
같은 강으로 두 번 들어갔어 사람은 발을 디딜 수 없다.

Everything is change; and you cannot step twice into the same river.”.
모든것은 물질이다" "너는 같은 강물에 두 번 들어갈 수 없을 것이다.".

The author of"The Same River Twice.".
연주회 제목은 <The Same River Twice>이다.

But if the river is changing randomly, it really is the same river.
하지만 강이 무작위적으로 변한다면 그것은 사실 같은 강입니다.

You can never step in the same river twice.”- Heraclitus, 2500 years ago.
당신은 같은 강을 두 번 방문하지 않습니다. ”2500 년 전에 고대 그리스 철학자 헤라클레이토스 (Heraclitus)를지지했다.

Thank you. A man cannot step into the same river twice.
같은 강으로 두 번 들어갔어 사람은 발을 디딜 수 없다.

No man ever steps in the same river twice, for it's not the same river, and he's not the same man.”- Heraclitus.
어떤 사람도 지금까지 두 번 같은 강물에 단계가 없습니다, for it';동일하지 강이야, and he';s not the same man.” - 헤라 클리 투스.

It is new water, but it is still the same river.
그 물은 어제와는 완전히 다른 강물이지만 그럼에도 강은 여전히 같은 강이다.

OK, Heraclitus did say a man can't step in the same river twice, because it's not the same river, he's not the same man.
네, 헤라클레이토스가, 사람은 같은 강에 두 번 들어갈 수 없는데 그것은 같은 강이 아니고, 그 사람은 같은 사람이 아니기 때문이라고 했습니다.

For he is not the same man and it is not the same river.
그는 같은 사람이 아니기 때문에 그리고 그것은 같은 강이 아니다.

One cannot enter twice into the same river”- Heracleitus.
우리는 동일한 강물에 두 번 들어갈 수 없다" (헤라클레이토스).

Heraclitus, I believe, says that all things pass and nothing stays, and comparing things to the flow of a river, he says you could not step twice into the same river.”.
어디에선가 헤라클레이토스는 모든 것은 나아가고 아무 것도 제자리에 머무르지 않는다고 말하고, 있는 것들을 강의 흐름에 비유하면서 "너는 같은 강물에 두번 들어갈 수 없을 것이다"라고 말한다.