What is the translation of " SAME TRICK " in Polish?

• tej samej sztuczki
• ten sam trick
• ten sam trik
• tę samą sztuczkę
• ta sama sztuczka
• tego samego tricku

Examples of using Same trick in English and their translations into Polish

The same trick over and over.
Zawsze ta sama sztuczka.

Because he did the same trick.
Ponieważ zrobił ten sam trick.

The same trick also applies to CSS files.
Ten sam trik ma zastosowanie dla plików CSS.

And they will try the same trick?
I będą próbować tego samego tricku?

We used the same trick on detainees in Bagram.
Stosowaliśmy tę sztuczkę na więźniach w Bagram.

And, um, I guess he used the same trick.
I myślę, że użył tego samego triku.

You're both trying the same Trick--professing your love.
Obaj próbujecie tej samej sztuczki.

Sean, you're both trying the same trick.
Sean, obaj próbujecie tej samej sztuczki.

Exactly the same trick UFOnauts repeated with hurricanes Katrina and Rita.
Dokadnie ten sam trick UFOnauci powtrzyli z huraganami Katrina i Rita.

I never use the same trick twice.
Nigdy dwa razy nie używam tego samego triku.

So the question now is, has Flat pulled off the same trick?
Pytanie więc, czy Fiat zrobił tą samą sztuczkę.

The president tried the same trick with the speaker.
Prezydent próbował tej samej sztuczki ze Speakerem.

You think I'm a cretinius moron, who would fall for the same trick twice?
Że nabierzesz mnie na ten trik dwa razy?

So I have proposed to apply the same trick to looking for life in the universe.
Uważam, że ten sam trik można wykorzystać w szukaniu życia w kosmosie.

The Wraith are never going to fall for the same trick twice.
Wraith nie nabiorą się drugi raz na tę samą sztuczkę.

This time the distributor repeated the same trick, but with other speakers
Tym razem powtórzono ten sam trick, tyle że z innymi kolumnami

In rare cases, the core then performs the same trick.
W niewielu przypadkach jądro wykonuje tę samą sztuczkę co gwiazda.

The cable does the same trick with commercial recordings where production matters more than sound.
Ten sam trick kabel wykonuje z nagraniami komercyjnymi, w których bardziej liczy się produkcja niż dźwięk.

Why would I fall for the same trick twice?
Że nabierzesz mnie na ten trik dwa razy?

Acoustic Signature turntables do the same trick every time, also when I know what to expect- they introduce peace
Gramofony Acoustic Signature robią ten sam trick raz za razem, także wtedy, kiedy wiem, czego się spodziewać-

Yeah, because we never use the same trick twice!
Tak, bo nigdy nie używamy dwa razy tych samych tricków!

So we could rewrite n factorial using the same trick up here. n factorial can be rewritten as n times n minus 1 factorial by the same logic.
Możemy rozpisać N silnia korzystając z tej samej sztuczki co tutaj. N silnia może być zapisana jako N razy(N-1) silnia, podobnie jak wcześniej.

I can't believe they fell for the same trick twice.
Nie wierzę, że dali się nabrać dwa razy na ten sam numer.

The same trick is when we add a supertweeter- the first thing that improves is not the treble,
Ten sam trick słychać, kiedy dokładamy supertweeter- pierwsze, co się poprawia, to wcale nie góra, a bas- schodzi niżej,

I don't fall for the same trick twice.
Nie nabieram się na tą samą sztuczkę dwa razy.

And they will probably begin by destroying the other robot ship to prevent us from repeating the same trick.
I chyba zaczną od zniszczenia drugiego statku-robota, żebyśmy nie powtórzyli tej samej sztuczki.

you pulled the same trick: hiding right under his nose,
ty wciąż używasz tej samej sztuczki: To prawda.

that used the same trick.
który stosuje ten sam trik.

That same software can do the same trick if it sees some folds in the curtain that just happen to suggest eyes,
To samo oprogramowanie może dokonać tego samego triku, jeśli widzi fałdy w firankach, które przypadkiem sugerują oczy,

A good magician never performs the same trick twice.
Dobry magik nigdy nie pokazuje dwa razy tej samej sztuczki.

How to use "same trick" in an English sentence

It's just not the same trick anymore.

The same trick works for asparagus, too.

Same trick worked for this as well.

The same trick also works with hotels.

I’m using the same trick this morning!

The same trick applies to Hawthorne Berries.

The same trick also works for baking soda.

It never fell for the same trick twice.

The same trick works with attitudes to smoking.

The same trick works on enemy units too.

How to use "ten sam trik, ten sam trick, tej samej sztuczki" in a Polish sentence

Teraz ten sam trik będzie można wykorzystać przy projektowaniu inteligentnych materiałów (New Journal of Physics).

Ten sam trik możesz stosować w domu, w łazience: w swojej kosmetyczce do powieszenia przechowuj najczęściej używane np.

Co do cen clixa2 - w USA już lekko tanieje, zwłaszcza na ebayu, ale ten sam trick zrobił Cowon po pierwszych informacjach o przedsprzedaży clixa2.

Spróbuj tej samej sztuczki z kosmetykami i chemią do prania/sprzątania – zmień markę na tańszą, kupuj tylko na promocjach i wyprzedażach.

Postanowiła szybko nauczyć się tej samej sztuczki, lecz musi chwilę poknuć jak to zrobić samemu, bo Kyo był zajęty.

Ten sam trik często stosują sklepy ustawiając w pierwszym rzędzie produkty ze zbliżającą się datą ważności.

Prawie dwieście lat później tej samej sztuczki spróbował inny Anglik – Edward Vernon.

Inna odmiana tej samej sztuczki – pozostawiamy zmiany akordów nietkniętymi, ale odwracamy melodię i nakładamy na istniejące chwyty.

Dobrze, że nikt nie próbował tej samej sztuczki z UFO… Przed nowym XCOM-em stało jednak inne wyzwanie.

Nie chcąc być gorszym, hiszpański zespół Valencia spróbował tej samej sztuczki z maskotką – grającym..