What is the translation of " SAME TRICK " in Romanian?

• același truc
• acelaşi truc

Examples of using Same trick in English and their translations into Romanian

And the same trick.
Si acelasi truc.

The same trick now is tried by politicians.
Același truc este folosit și de politicieni acum.

Because he did the same trick.
Pentru că a făcut acelaşi truc.

The same trick again.
Acelaşi truc din nou.

I never use the same trick twice.
N-am folosi același truc de două ori.

You can download YouTube playlists using the same trick!
Puteți să descărcați playlisturile YouTube utilizând același truc!

I have used the same trick myself.
Și eu am folosit același truc.

Though not your fault, other groups are pulling the same trick.
Desi nu-i vina ta, Si celelalte grupuri folosesc acelasi truc.

He tries the same trick again.
Mai încearcă încă o dată acelaşi truc.

The last few times Decker got really close, you pulled the same trick.
Ultimele câteva ori Decker a fost foarte aproape, ai tras același truc.

I got you with the same trick twice.
Ce dobitoc- ţi-am făcut-o cu aceeaşi schemă de două ori.

He used the same trick on us that we were going to use on them.
El a folosit același truc pe noi că am de gând să folosească pe ele.

Perhaps she can try the same trick.
Poate va încerca şi ea acelaşi truc.

I played the same trick on the other gentleman.
Am folosit acelaşi truc şi cu domnul celălalt.

Don't think you can play the same trick.
Să nu crezi că poţi face aceeaşi şmecherie.

Trust me, we used the same trick on detainees in Bagram.
Crede-mă, am folosit acelaşi truc în detenţia din Bagram.

Um, I guess he used the same trick.
Cred că a folosit aceeasi smecherie. si avea o vestă antiglont.

My sister used to do the same trick, when she was eavesdropping on our parents.
Sora mea obișnuia să facă același truc, Când a fost trage cu urechea la părinții noștri.

Yeah, because we never use the same trick twice!
Da, pentru că nu folosim acelaşi truc de două ori!

If you do it with ease, do the same trick, but not with the circle, but with the figure eight.
Dacă o faceți cu ușurință, faceți același truc, dar nu cu cercul, ci cu cifra opt.

A good magician never performs the same trick twice--.
Un bun magician nu efectuează acelaşi truc de două ori.

If two such pairs appear in the same trick, the whole trick is cancelled and the cards are rolled over to the winner of the next trick.[13].
Dacă două astfel de perechi apar în același truc, tot trucul este anulat și cărțile sunt transmise câștigătorului trucului următor.[13].

I have been watching Heptarian and he uses the same trick each time- he distracts.
Am vazut ca heptarian foloseste aceleasi trucuri de fiecare data.

And they will probably begin by destroying the other robot ship to prevent us from repeating the same trick.
Şi vor distruge cealaltă navă automată să ne împiedice să folosim acelaşi truc.

That dummy fell for the same trick three times.
Prostul a mușcat de trei ori la același truc.

You think these fellows have repeaters too? And they will try the same trick?
Crezi cã ºi ãºtia au puºti cu repetiþie, ºi cã vor folosi acelaºi truc?

When Philippe plays the same trick on 5-year-old Milo.
Când Philippe face acelasi truc cu Milo, de 5 ani.

He says,"I will give anybody 100 bucks to do this exact same trick.".
El spune:"Voi da oricui 100 de dolari pentru a face acest același truc exact.".

(Laughter) So I have proposed to apply the same trick to looking for life in the universe.
(Râsete) Deci am propus același procedeu pentru a căuta forme de viață în univers.

This same trick done with\raisebox instead of\underline can force all lines in a table to have equal height, instead of the natural varying height that can occur when e.g. math terms or superscripts occur in the text.
Același truc realizat cu \raisebox în loc de \underline poate forța toate liniile dintr-un tabel să aibă aceeași înălțime, în locul înălțimii naturale variate ce poate apare, spre exemplu, când în text sunt termeni matematici sau exponenți.