What is the translation of " SHOULD IDENTIFY " in Polish?

• powinna określić
• powinny określać
• powinni zidentyfikować
• powinno wskazać
• należy określić
• powinien identyfikować
• powinny określić
• powinien określić
• powinny zidentyfikować
• powinni określić
• powinna określać
• powinien określać
• powinno zidentyfikować

Examples of using Should identify in English and their translations into Polish

He should identify the skull.
On powinien zidentyfikować czaszkę.

So this week's European Council should identify clear, concrete deliverables.
Tak więc odbywająca się w tym tygodniu Rada Europejska powinna określić jasne, konkretne rezultaty.

budget line, should identify.
pozycji w budżecie, powinien określać.

So nobody should identify with your temperament.
Więc nikt nie powinien się utożsamiać ze swoim temperamentem.

I think all the other office gays should identify themselves?
Myślę, że wszyscy inni geje powinni zidentyfikować się, Tak, Dwight?

Students should identify major turning points in the novel.
Studenci powinni zidentyfikować główne punkty zwrotne w powieści.

Dwight? should identify themselves, or I will do it for them?
wszyscy inni geje powinni zidentyfikować się, Tak, Dwight?

The Commission should identify the obstacles preventing the directive from being properly applied.
Komisja powinna określić przeszkody niepozwalające na faktyczne wdrożenie dyrektywy.

budget line, should identify.
pozycji budżetu, powinien identyfikować dwie fazy.

I think all the other office gays should identify themselves, or I will do it for them.
Myślę, że wszyscy inni geje powinni zidentyfikować się, albo zrobię to za nich.

Advance should identify the site of attachment of panels to the frame
Wczesny powinien określać miejsce zamocowania paneli do otworów ramy

It can be difficult to diagnose rheumatoid but a blood test may be used and this should identify where the problem lies.
Diagnozowanie reumatoidalnego zapalenia stawów może być trudne, ale wykonanie badań krwi powinno wskazać, gdzie faktycznie leży problem.

The study author should identify what p-value he or she has used in the analysis.
Autor badania powinien określić, jaka p-wartość została przez niego zastosowana w analizie.

an entrepreneur should identify the sources of revenue.
przedsiębiorca powinien określić źródło osiąganych dochodów.

Implementation leaders should identify resistance centres
Przywódcy wdrożeniowe powinny identyfikować ośrodki oporu

Member States should identify priority groups for vaccination.
państwa członkowskie powinny określić priorytetowe grupy osób, które mają zostać zaszczepione.

Reviewers should identify relevant published work that has not been cited by the authors.
Recenzent powinien wskazać opublikowane prace związane z tematyką artykułu, niezacytowane przez autorów.

In order to ensure this decarbonised building stock by 2050, Member States should identify the intermediary steps to achieving the mid‑term(2030) and long‑term(2050) objectives.
W celu zapewnienia wspomnianej dekarbonizacji zasobu budynków do roku 2050 państwa członkowskie powinny określić etapy pośrednie na drodze do osiągnięcia średnioterminowych(do roku 2030) i długoterminowych celów do roku 2050.

Yeah, Dwight? should identify themselves, or I will do it for them.
Powinni zidentyfikować się, Tak, Dwight? albo zrobię to za nich.

to be hosted by Brazil in April 2014, should identify concrete and actionable steps to address the globalisation of ICANN and the IANA functions19.
którego gospodarzem w kwietniu 2014 r. będzie Brazylia, powinno wskazać konkretne i wykonalne działania mające na celu uregulowanie kwestii globalizacji funkcji ICANN i IANA19.

Agencies should identify and publish the standards which they apply
Agencje powinny określać i publikować normy,

The Executive Director, on the advice of a Supervisory Board created within the European Border and Coast Guard Agency, should identify the measures to be taken by the Member State concerned
Dyrektor Wykonawczy, działając zgodnie z zaleceniami Rady Nadzorczej utworzonej w Europejskiej Agencji Straży Granicznej i Przybrzeżnej, powinien określać środki do przyjęcia przez dane państwo członkowskie

Students should identify factual information about the state like population,
Uczniowie powinni określić faktyczne informacje na temat państwa,

Acknowledgement of sources Reviewers should identify any published work that was not cited by the author.
Potwierdzenie źródła Recenzenci powinni zidentyfikować opublikowane prace, które nie zostały przywołane przez autora.

The supplier should identify how contract amendments
Dostawca powinien określić, jak zmiany umowy

Member States should identify waterways with a maritime character,
państwa członkowskie powinny zidentyfikować drogi wodne o charakterze morskim,

Each programme should identify a strategy for meeting targets in relation to the Union priorities for the EMFF
W każdym programie należy określić strategię osiągania celów w odniesieniu do priorytetów Unii związanych z EFMR

Action: Each Member State should identify which authority(ies) perform(s) the above mentioned functions.
Działanie: Każde państwo członkowskie powinno określić, które organy pełnią powyższe funkcje.

This Directive should identify a first set of such cases
W niniejszej dyrektywie należy określić pierwszy zbiór takich przypadków

Member State governments should identify capacity challenges
Rządy państw członkowskich powinny określić wyzwania związane z przepustowością

How to use "should identify" in an English sentence

You should identify your organisation’s pain points.

Moreover, they should identify the literature gap.

If so, you should identify them above.

They should identify the objectives in advance.

Third, you should identify your repayment plan.

The programme team should identify community organisations.

Electricians should identify electrical wires by coloration.

Careful clinical assessment should identify these patients.

specifies how the key should identify curves.

Any computer should identify it the same.

How to use "powinna określić, powinny określać" in a Polish sentence

W mojej opinii, osoba składająca taki wniosek powinna określić, od kiedy płatnik ma pobierać zaliczki w oparciu o wyższą stawkę podatku.

Miejsce jej świadczenia (opodatkowania) firma powinna określić na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 3 ustawy o VAT.

Uchwały, o jakich mowa w § 6 ust. 2 powinny określać w szczególności: 3) obszar. 6.

Ustawa powinna określić dokładanie wymogi jakie muszą spełniać placówki.

Wybrane słowa kluczowe powinny określać grupę odbiorców związanych z materiałem.

Aby tak się stało, wyniki holistycznych badań dotyczących poszczególnych obszarów miasta powinny określać treść studiów i planów zagospodarowania przestrzennego.

Uchwały, o których mowa w § 11 ust. 1 i 2 powinny określać w szczególności: Jednostkami pomocniczymi Gminy są Sołectwa oraz Osiedla.

Umowa ta powinna określić w szczególności sposób, zakres i miejsce wykonywania czynności, wysokość wynagrodzenia za ich wykonanie oraz termin płatności.

Czy doraźne zespoły powołane przez dyrektora na czas określony powinny określać i przedkładać mu plan pracy? 3.

Niezależna instytucja - na przykład NIK powinna określić - na ile uszczupliły się zasoby skarbu państwa ( albo nie uszczupliły)- wyrażona w masie drewna żywego i martwego!