What is the translation of " SIMPLIFICATION OF PROCEDURES " in Polish?

• uproszczenie procedur
• upraszczania procedur
• uproszczenia procedur

Examples of using Simplification of procedures in English and their translations into Polish

Article 5 Simplification of procedures.
Artykuł 5 Uproszczenie procedur.

The Commission's Green Paper also provides the basis for far-reaching simplification of procedures and rules.
Zielona księga opublikowana przez Komisję przewiduje również podstawy do daleko idącego uproszczenia procedur i przepisów.

Simplification of procedures and controls.
Uproszczenie procedur i kontroli;

Recast involving a simplification of procedures.
Przekształcenie obejmująca uproszczenie procedur.

Simplification of procedures and working methods.
Uproszczenie procedur i metod pracy.

European Social Fund: simplification of procedures.
Europejski Fundusz Społeczny: uproszczenie procedur.

Simplification of procedures and ease of implementation.
Uproszczenie procedur oraz łatwość realizacji.

Several concrete steps have already been taken towards simplification of procedures both in setting up FP 7 and since it has been in progress.
Zarówno w trakcie ustanawiania 7PR, jak i jego realizacji podjęto już szereg konkretnych kroków na rzecz uproszczenia procedur.

Simplification of procedures for Short Sea Shipping.
Uproszczenie procedur dla żeglugi morskiej bliskiego zasięgu.

The EESC is concerned about the extent to which the auditors working at the Commission are adopting the simplification of procedures and costs.
EKES jest zaniepokojony tym, w jakim zakresie audytorzy pracujący w Komisji przyjmują do wiadomości uproszczenie procedur i kosztów.

Simplification of procedures and controls should be implemented;
Należy przeprowadzić uproszczenie procedur i kontroli;

Radically reform the various policies for which the EU is responsible, starting with the simplification of procedures and regulations;
Należy radykalnie zmienić formułę różnych strategii politycznych realizowanych przez Unię Europejską, poczynając od uproszczenia procedur i regulacji;

Simplification of procedures in European research programmes.
Uproszczenie procedur w ramach europejskich programów badawczych.

From the point of view of a farmer- producer of organic products, simplification of procedures should be ensured so that the production was not overly bureaucratic.
Z punktu widzenia rolnika, producenta produktów ekologicznych należy zapewnić uproszczenie procedur by produkcja ta nie była nadmiernie zbiurokratyzowana.

Simplification of procedures and working methods is a cross-cutting objective for this Commission.
Przekrojowym celem dla obecnej Komisji jest uproszczenie procedur i metod pracy.

Before 1 January 1996 it shall submit to the Council a proposal for a Regulation on the simplification of procedures including- in the light of the report's conclusions- the abolition of authorizations.
Przed 1 stycznia 1996 r. złoży ona w Radzie propozycję rozporządzenia dotyczącego uproszczenia procedur, włączając również- w świetle wniosków płynących ze sprawozdania- likwidację zezwoleń.

However, the simplification of procedures does not mean lowering quality or having fewer controls.
Uproszczenie procedur nie oznacza jednak obniżenia jakości czy ograniczenia liczby kontroli.

Ministers discussed two key issues: geographical balance- i.e. the criteria for the distribution of LIFE funds among member states- and co-financing rates, including simplification of procedures.
Ministrowie omówili dwa kluczowe zagadnienia: równowagę geograficzną- tj. kryteria dystrybucji środków przeznaczonych na program LIFE między państwa członkowskie- oraz stawki współfinansowania, w tym uproszczenie procedur.

This approach allows a simplification of procedures as well as synergies in security.
Takie podejście pozwala na uproszczenie procedur, jak również osiągniecie efektów synergii w zakresie bezpieczeństwa.

In allocating funding within this Heading, particular priority shall be given to delivering a substantial and progressive enhancement of the EU's research, education and innovation effort, including through simplification of procedures.
Przy przydzielaniu środków finansowych w ramach tego działu szczególnie priorytetowo traktuje się osiągnięcie znaczącego i progresywnego zwiększenia unijnych działań w zakresie badań naukowych, edukacji i innowacji, w tym poprzez uproszczenie procedur.

The simplification of procedures is crucial to the successful passage to the electronic customs environment.
Uproszczenie procedur ma decydujące znaczenie dla pomyślnego przejścia do elektronicznego systemu celnego.

We are considering regulation of a particular sector of the economy, harmonisation, simplification of procedures, cohesive rules for enterprises, and also rules of procedure on external markets.
Otóż, dlaczego? Mówimy o regulacji pewnej gałęzi gospodarki, mówimy o harmonizacji, mówimy o uproszczeniu procedur, mówimy o spójnych regułach dla przedsiębiorstw, a także regułach postępowania na rynkach zewnętrznych.

Simplification of procedures must be at the top of the agenda of both the Commission and the Member State Managing Authorities.
Uproszczenie procedur musi być najważniejszym punktem programu zarówno Komisji, jak i instytucji zarządzających w państwach członkowskich.

Among the factors emphasised was the need to simplify the procedures for using the EFS, reducing bureaucracy and simplification of procedures, inclusion of partners at local and regional levels, and greater flexibility of the EFS.
Podkreślano m.in. konieczność uproszczenia procedur korzystania z EFS, ograniczenia biurokracji i uproszczenia procedur, włączenia partnerów na szczeblu lokalnym i regionalnym, większej elastyczności EFS.

Genuine simplification of procedures, particularly in view of the negative impact of red tape on the previous R& D programmes.
Rzeczywiste uproszczenie procedur, w szczególności biorąc pod uwagę negatywną rolę, jaką odegrały skomplikowane zasady administracyjne w poprzednich programach badawczo-rozwojowych.

Reducing the administrative burden, efficient communication between the appropriate offices, simplification of procedures and harmonisation of legislation will result in the rapid and effective transposition of directives in the Member States.
Zmniejszenie ciężaru administracyjnego, wydajna komunikacja pomiędzy właściwymi urzędami wraz z uproszczeniem procedur i harmonizacją przepisów zaowocują szybkim i skutecznym wdrażaniem dyrektyw w państwach członkowskich.

The simplification of procedures and the allocation of resources from the Structural Funds and the Cohesion Fund in a manner which is accessible to all interested parties is essential.
Niezbędne jest także uproszczenie procedur i podział środków dostępnych w ramach funduszy strukturalnych oraz Funduszu Spójności w sposób dostępny dla wszystkich zainteresowanych stron.

The Council stresses the importance of fully implementing efficiently and effectively the provisions contained in the legislative framework adopted for the 2007-2013 period, in particular by issuing timely guidelines regarding the simplification of procedures.
Rada podkreśla znaczenie pełnego, wydajnego i skutecznego wdrożenia przepisów zawartych w ramach prawodawczych przyjętych na okres 2007-2013, szczególnie przez wydanie odpowiednio wcześnie wytycznych dotyczących uproszczenia procedur.

The Prime Minister also ordered to prepare the simplification of procedures, so that the construction supervision services could participate in estimating the damage.
Premier poleciła również przygotowanie uproszczenia procedur, by nadzór budowlany mógł włączyć się w szacowanie szkód.

The measures set out in the proposed programme(such as the re-engineering of statistical production and the better use of administrative data and‘big data') will lead to a simplification of procedures and a reduction of the administrative burden, thus benefiting businesses and individuals.
Środki ustanowione w proponowanym programie(takie jak zmiana sposobu tworzenia statystyk oraz lepsze wykorzystywanie danych administracyjnych i dużych zbiorów danych) doprowadzą do uproszczenia procedur i ograniczenia obciążenia administracyjnego, a zatem przyniosą korzyści przedsiębiorstwom i osobom fizycznym.

How to use "simplification of procedures" in an English sentence

Ministry of Corporate Affairs has increasingly participated to improve the position of the country in this regards by simplification of procedures and speedy approvals.

The SEZs Rules, inter-alia, provide for drastic simplification of procedures and for single window clearance on matters relating to central as well as state governments.

Ukraine and Israel will sign an agreement on labour migration, which aims at simplification of procedures for registration of employment of citizens of both countries.

A key consideration has been the rationalisation and simplification of procedures with a view to facilitating prompt and efficient customer service in external transactions. 93.

The Bill provides for simplification of procedures and is aimed at spurring rapid growth in the number of undergraduate and postgraduate medical seats in the country.

The main advantage is the simplification of procedures for access to the markets of the European Union related to the synchronization of technical standards and certification.

The programme also supported the simplification of procedures for SMEs in the Brunca Region, whith an average decrease from 54 to 10 days to process a patent.

An important step for Good Governance, Modi said, is simplification of procedures and processes in the government so as to make the entire system transparent and faster.

How to use "upraszczania procedur, uproszczenia procedur, uproszczenie procedur" in a Polish sentence

Wydaje się zaś niezamierzonym przez ustawodawcę przypadkowym skutkiem upraszczania procedur inwestycyjnych.

Poprzedni artykułZmiana organizacji ruchu w okolicach olsztyńskich cmentarzy Następny artykułSamorządy chcą uproszczenia procedur szacowania strat w rolnictwie

Oprócz uproszczenia tekstów prawnych, przewidywane jest także uproszczenie procedur.

Szczególnie ważne są cztery kluczowe obszary, które mogą stanowić główne cele strategicznych wytycznych: Uproszczenie procedur administracyjnych, dotyczących w szczególności udzielania licencji.

Zadziwiające uproszczenie procedur, automatyzacja odczytów liczników, jedna wersja prawdy (!) 20 Co dalej?

Celem przeglądu jest uproszczenie procedur odwoławczych I przyspieszenie procedur administracyjnych.

Uproszczenie procedur umożliwiających szerszą współpracę z szkołami zawodowymi. Łatwiejszy dostęp do finansowania przedsięwzięć gospodarczych i rozwojowych.

Kredyty Pożyczki pozabankowe na dowód bez BIK przez internet - birthfekredytpl.cba.pl Internetowi pożyczkodawcy dążą do maksymalnego uproszczenia procedur przyznawania pożyczki chwilówki i wygody wnioskowania.

Uproszczenie procedur przy składaniu wniosku o ponowne objęcie leku refundacją zakłada także projekt, który jest w MZ.

Od samego początku naszej działalności zabiegaliśmy o maksymalne uproszczenie procedur związanych z wyjazdem do Australii.