What is the translation of " SIMPLY WRONG " in Polish?

• po prostu błędne
• po prostu błędna
• po prostu zły

Examples of using Simply wrong in English and their translations into Polish

It is simply wrong.
Po prostu pomyślcie.

The Congregation for the Doctrine of the Faith in Rome is simply wrong.
Rzymska Kongregacja do Spraw Wiary po prostu się myli.

This is simply wrong.
To jest po prostu nie w porządku.

What is more, this idea of low carbon technology is simply wrong.
Co więcej, ta cała koncepcja technologii niskoemisyjnej jest po prostu błędna.

That is simply wrong and misleading.
To stwierdzenie jest po prostu nieprawdziwe i mylące.

And it was rainwater”, is not a complete thesis and it is simply wrong in its fundamental part.
I była to woda deszczowa”, nie jest tezą kompletną a wręcz w istotnej części błędną.

And this is simply wrong" Rebecca Lieb, analyst, counselor
I to jest zwyczajnie niewłaściwe- powiedziała niedawno Rebecca Lieb analityk,

telling her guest that he was simply wrong.
mówiąc swojemu gościowi, że zwyczajnie się myli.

We now know that advice was simply wrong--not kind of wrong but very wrong.
Teraz wiemy, że ta rada była zwyczajnie zła- i to nie umiarkowanie, ale bardzo zła.

Evoking any kind of phobia through certain policies is in this situation simply wrong and dangerous.
W tej sytuacji wywoływanie jakiejkolwiek fobii poprzez pewne polityki jest po prostu złe i niebezpieczne.

Because in most of the cases your guess is simply wrong(this I can guarantee),
Ponieważ wwiększości przypadków do odgadnięcia jest po prostu błędne(to mogę zagwarantować),

universally accepted today and taken for granted is simply wrong.
powszechnie przyjęta za pewnik dzisiejsza chronologia jest po prostu błędna.

but it is simply wrong to give developers power over the users' computer.
ale to prosty błąd dający deweloperom oprogramowania kontrolę nad użytkownikami.

Jean-Paul Sartre in -43- but the main point is that this- statement is simply wrong.
Ale głównym zarzutem pod adresem tych słów, byłoby to, że są po prostu błędne. Szybkie spojrzenie na nasze obecne położenie jasno daje nam to do zrozumienia.

in particular in Germany- and I want to say that it is simply wrong that what we have been contemplating is some kind of bail out.
Chcę powiedzieć, że twierdzenie, że to, co rozważamy, jest pewnego rodzaju ratunkiem finansowym, jest zwyczajnie błędne.

meant those who believed that the developing countries should walk away from the Doha round were“simply wrong”.
ci którzy uważają, że kraje rozwijające się powinny odstąpić od rundy dauhańskiej„są po prostu w błędzie.

that it is simply wrong, may come as a surprise to some readers.
ich zmieniać- jest antyspołeczny, nieetyczny, że jest po prostu zły.

treating people in a way is simply wrong.
traktowanie ludzi w sposób, jest po prostu błędne.

or quite simply wrong"nearly no structural changes in energy generation.
czasem też są po prostu błędne niemal brak jakichkolwiek zmian strukturalnych w sektorze energetyki.

what I'm trying to do better reproduce the standard model of physics or it's simply wrong.
Próbuję lepiej odtworzyć standardowy model fizyki lub stwierdzić, że jest po prostu zły.

unfavorable or simply wrong decision.
niekorzystną lub po prostu złą decyzję. Chodzi o to.

Madam President, for the Commission and Parliament here to seek to use a proposed trade agreement with Canada to influence that country's internal affairs is simply wrong.
przez Parlament Europejski działań mających na celu wykorzystanie omawianej umowy handlowej z Kanadą do wywierania wpływu na sprawy wewnętrzne tego kraju jest po prostu błędne.

It was simply the wrong name on an X-ray.
To było po prostu złe imię na zdjęciu rentgenowskim.

The first sentence will simply sound wrong.
To pierwsze zdanie będzie to prostu źle brzmiało.

How to use "simply wrong" in an English sentence

This post is simply wrong on the facts.

All other claims are simply wrong and myths.

It’s simply wrong and doesn’t require further explanation.

Simply wrong for viewing from the bed locations.

House Republicans are simply wrong on the law.

These ads are simply wrong on the facts.

FDA – you are simply wrong on this.

You are simply wrong in that categorical statement.

He is simply wrong about his own bill.

Bonnie Kaye is simply wrong on this issue.

How to use "po prostu błędna" in a Polish sentence

Jest to po prostu błędna wiadomość, niepotwierdzona żadnym źródłem.

Czasem nasza pierwotna ocena sytuacji jest po prostu błędna.

Nie potrafią przyjąć, że w jakiejś decyzji prezesa nie ma trzeciego dna, że może być po prostu błędna.

Każda polityka publiczna prowadząca do jawnej dyskryminacji ze względu na wygląd zewnętrzny jest po prostu błędna.

Bo to może być po prostu błędna identyfikacja oprogramowania Play, że pracuje w Plusie - mogło zostać zaprogramowane tak, żeby Plusa wykrywać jako Play.

Uważa, że to po prostu błędna interpretacja hieroglifów Majów. 15:23 Marta Ciarczyńska za chwilę obejrzy swój nowy tatuaż.

Logika będzie nam wskazywać, że tutaj jesteśmy bezpieczni, niestety jednak jest to po prostu błędna założenie.

Oczywiście dzięki za szybką pomoc :] Po prostu błędna ścieżka.

Nienawidzę, kiedy ludzie tak piszą, bo to po prostu błędna interpretacja.

Zajmuję się naukowo migracjami od prawie 15 lat i zazdroszczę estetycznej prostoty tej wizji, ale niestety jest ona dyletancka i po prostu błędna.