Examples of using Straits in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Yeah, over the Straits.
Dire straits, high stakes.
Crossing the Straits.
The Malay… Straits… To the Arabian Sea.
We're in the Straits.
People also translate
Plays Dire Straits, Alchemy- the live album.
Puszcza Dire Straits. Alchemy- album koncertowy.Here are some straits.
Tutaj są niektóre cieśniny.Egypt closes the Straits of Tiran to Israeli shipping.
Egipt zamknął Cieśninę Tirańską dla statków izraelskich.They mentioned the Bungo Straits.
Wspomnieli cieśninę Bungo.I also liked Dire Straits more with the MSB.
Także Dire Straits podobał się bardziej z MSB.This Akikaze's in the Bungo Straits.
Akikaze siedzi w cieśninie Bungo.They sent us up the Straits of Malacca to build the Burma Railway.
Wysłali nas do Cieśniny Malakka do budowy Kolei Birmańskiej.Without your contribution, we would be in dire straits.
Troy controls the straits from Asia.
Troja kontroluje cieśninę Hellespont.Well… If we pass through the Sushima and Mariana Straits.
Jeżeli uda nas się przepłynąć przez cieśniny Sushima i Mariana.From the Straits of Malay our party came to the Island of Ceylon.
Z cieśniny malajskiej nasza grupa przybyła na wyspę Cejlon Sri Lanka.Large tankers pass through these straits every day.
Przez te cieśniny codziennie przepływają wielkie tankowce.I shall control the straits with your dolphins. I shall return to power.
Przy pomocy pańskich delfinów opanuję cieśninę i odzyskam władzę.Earlier this year, Iran threatened to close the Straits of Hormouz.
Wcześniej w tym roku Iran groził zamknięciem Cieśniny Ormuz.Despite dire personal straits, the young Einstein had a burning ambition.
I'm glad it worked out,but… We're in dire straits right now.
Cieszę się, że się udało,ale… jesteśmy teraz w tragicznym położeniu.Through the Straits of Gibraltar. Fourteen merchant ships entered the Mediterranean.
Przez Cieśninę Gibraltarską. Czternaście statków handlowych wpłynęło na Morze Śródziemne.One of our submarines contacted the Imperial Japanese fleet in Luzon Straits.
Nasz okręt napotkał japońską flotę w cieśninie Luzonu.And still other journeys ventured through the Straits of Malacca to the Empire of China.
A jeszcze inne trasy wiodły przez Cieśninę Malakka do Imperium Chińskiego.Number three: Avoid the section in Area 7 known as the Bungo Straits.
Rozkaz trzeci: unikać odcinka w rejonie 7 zwanego cieśniną Bungo.Lenny, Squiggy, Q-tip, Q-Bert, Bungo Straits, Vertical Bill-- can you hear me back there?
Vertical Bill. Możecie mnie posłuchać? Lenny, Squiggy, Q-tip, Q-Bert, Bungo Straits.I remember when I was surrounded by pirates in the Hurricane Straits.
Pamiętam, kiedy zostałem otoczony przez piratów w cieśninie Huraganu.Located on shipping routes or straits, the OR occupy an important position for trade.
Położone na szlakach morskich lub cieśninach RNO odgrywają ważną rolę w międzynarodowej wymianie handlowej.The musical score was provided by Mark Knopfler of rock band Dire Straits.
Jego muzyka wywarła wpływ m.in. na Marka Knopflera z Dire Straits.A Venetian fleet had been blockading the Dardanelles Straits since about April 1648.
Flota wenecka blokowała Cieśninę Dardanelską od kwietnia 1648.
