What is the translation of " SUPERSTRUCTURES " in Polish?

• nadbudówki
• superstruktur
• nadbudówek
• nadbudówkami

Examples of using Superstructures in English and their translations into Polish

Elasticity for railway superstructures.
Elastyczność dla nawierzchni kolejowej.

Trailers and Superstructures Traditionally intelligent.
Przyczepy i nadwozia Tradycyjnie inteligentne.

container or other superstructures.
kontener lub inne nadbudówki.

Aluminium hulls, superstructures and other constructions.
Aluminiowe kadłuby, nadbudówki i inne konstrukcje okrętowe.

trailers, superstructures and chassis.
przyczepy, nadwozia i podwozia.

Superstructures and other components of the composites to mega yachts.
Nadbudówek i innych elementów z kompozytów do mega jachtów.

Steel hulls, steel hull blocks, superstructures and other ship constructions.
Stalowe kadłuby, stalowe bloki kadłuba, nadbudówki i inne konstrukcje okrętowe.

All superstructures for their special are their most successful details.
Wszystkie zabudowy do ich specjalne są ich największe sukcesy szczegóły.

The effect was so good that these wooden superstructures became an integral and stable part of the theatre.
Efekt okazał się tak doskonały, że wykorzystane drewniane konstrukcje stały się integralną stałą częścią teatru.

platforms and superstructures for assembly purposes.
platformy oraz w nadbudowy do celów montażowych.

PRAGA V3S, UV 80- including superstructures, mobile workroom,
PRAGA V3S, UV 80- włączając nadbudówki, mobilny warsztat,

with various superstructures and low operation
z różnymi nadbudówkami i przy niskiej cenie pracy

Now follow the superstructures for vehicles up to 3,5 Tonnes,
Teraz postępuj zgodnie z nadbudów dla pojazdów do 3, 5 Ton,

GF Machining Solutions offers producers of dental implants and superstructures Automated production solutions that include.
GF Machining Solutions oferuje producentom implantów dentystycznych i superstruktur zautomatyzowane rozwiązania do produkcji, które obejmują.

When surrounded by stately superstructures, you rise toward the heavens,
Gdy w otoczeniu okazałych nadbudówek, wznieść ku niebu,

the all-round cladding with roof superstructures and the redesigned rear trim also contribute to this.
dookolna okładzina z nadbudową dachu i nowy kształt okładziny tyłu pojazdu.

The dimensions of truck's superstructures always we adapt to the type of vehicle
Wymiary zabudowy na samochody dopasowujemy zawsze do typu pojazdu

Cost-effective planning and on-time delivery of materials-optimised shoring scaffolds for transferring high loads from bridge superstructures safely and economically.
Ekonomiczne planowanie i terminowa dostawa zoptymalizowanych rusztowań podpierających do bezpiecznego i ekonomicznego odprowadzania wysokich obciążeń wynikających z konstrukcji nośnych mostów.

By elaborating the complex interplay between bodily practice and the superstructures of ideas and conscience,
Poprzez opracowanie kompleksowej interakcji pomiędzy praktyką ciała a superstrukturą idei oraz świadomości,

If the vehicle's superstructures comply with standard EN12642 and the load is uniformly distributed, total maximum sideways
Jeżeli nadbudowy pojazdu spełniają wymagania normy EN 12642, a obciążenie jest równo rozłożone,

surgical instruments and dental superstructures efficiently even while using high-strength materials.
narzędzi chirurgicznych i superstruktur dentystycznych nawet z materiałów o dużej wytrzymałości.

The superstructures were modified totally,
Nadbudówki zostały całkowicie zmodyfikowane,

receiving entirely new superstructures, modern controls for their guns, new engines
otrzymując zupełnie nowe nadbudówki, nowoczesne systemy kontroli ognia dla dział,

Definition: According to the International Convention of Tonnage Measurement of Ships of 1969, this is the measure of total capacity of closed spaces of ship inside the hull and superstructures, expressed in nondimensional units with the accuracy of two decimal places.
Gross tonnage(GT) Definicja: Zgodnie z Międzynarodową Konwencją o Pomierzaniu Pojemności Statków z 1969 r. jest to miara całkowitej pojemności zamkniętych pomieszczeń statku wewnątrz kadłuba i nadbudówek, wyrażona w jednostkach bezwymiarowych.

wax superstructures of bees in beehives,
wosk nadstroiki mucha w uliakh,

a wide variety of laminate superstructures and optimised construction superstructures are possible for the EIS.
SynTherm® H możliwość różnorodnych struktur laminatu i zoptymalizowane struktury konstrukcyjne systemu elektroizolacyjnego.

dental implants and superstructures.
implantów dentystycznych oraz superstruktur.

Road-Rail vehicle UniRoller 4×4 is universal Road-Rail vehicle, which can be equipped with various superstructures- loading platform,
UniRoller 4×4 to uniwersalny pojazd szynowo- drogowy wyposażony w różnego typu nadbudówki- platformy ładunkowe, hydrauliczne żurawie ładunkowe,

other special superstructures according to the customer's requirements.
inne specjalne nadbudówki na konkretne zamówienie klienta.

dental implants and superstructures, GF Machining Solutions is committed to bring offering you a differentiated solution,
implanty dentystyczne czy superstruktury, firma GF Machining Solutions pracuje z zaangażowaniem nad stworzeniem zindywidualizowanego rozwiązania,

How to use "superstructures" in an English sentence

Pollinator rerouting superstructures declared desecration subconsciously advantageously wooing.

Corporate superstructures have no divine right to exist.

But only parts of the superstructures have survived.

clinging to the golden superstructures of their bodies.

Hulls are in GRP and superstructures in Kevlar/Aramat.

Loading lights illuminate lightproof superstructures to prevent collisions.

Finding out how these medieval superstructures were built.

Superstructures as single-section and triple-section steel torsion boxes.

Sushil Kumar, Arihant Superstructures Limited, Toonz Retail, Dr.

Arihant Superstructures Limited is a real estate company.

How to use "nadbudówki, superstruktur" in a Polish sentence

To co opisałem to fakt, że szkielet nadbudówki z laserów z DB jest nieco większy niż pokład.

Charakterystyczną cechą pierwotnego wyglądu okrętu były rozbudowane, wysokie nadbudówki i dwa trójnożne maszty[2].

Spodziewamy się dalszych odkryć w głębszych warstwach, gdzie powinien znajdować się podziemny schron bojowy, zlokalizowany pierwotnie pod lżejszą konstrukcją nadbudówki.

Dostać się do niego można poprzez podniesienie nadbudówki.

Gniazda do wklejania dużych żywicznych detali, takich jak nadbudówki czy armaty, są płytkie i te elementy najlepiej spasować na BCGa.

Nadbudówki wystają na głębokość 6 m, jedynie maszt sięga aż na powierzchnię.

Pawel_k, jednak trochę było widać te pola i dlatego zakleiłem nadmiarem koloru. 18-08-10 19:30 Odp: [Relacja] King George V (AH) Wszystkie nadbudówki już są na swoich miejscach.

Liczą się podstawowe cechy i zachowanie, które wpływają na strukturę osobowości i które zapoczątkowują tworzenie się superstruktur.

Nadbudówki sięgają na głębokość 10 m poniżej powierzchni morza.

Michał Stanisław Boćkowski Instytut Wysokich Ciśnień Polskiej Akademii Nauk 934200 Samoorganizacja superstruktur nanowłókien peptydowych kontrolowana poprzez efekt pamięci konformacyjnej dr hab.