What is the translation of " TECHNICAL MALFUNCTION " in Polish?

• usterki technicznej
• awaria techniczna

Examples of using Technical malfunction in English and their translations into Polish

Technical malfunction?
Technicznej usterce?

It was a technical malfunction!
To była awaria techniczna!

It must have been some kind cf a technical malfunction.
To musi być jakiś problem techniczny.

Of a technical malfunction.
Usterki technicznej.

It must have been some kind cf a technical malfunction.
To musiała być jakaś awaria techniczna.

It was a technical malfunction!
To była techniczna usterka!

Technical malfunctions are the basis of many excuses.
Usterki techniczne są podstawą wielu wymówek.

It must have been a technical malfunction.
To musiała być usterka techniczna.

Of a technical malfunction. It must have been some kind.
To musi być jakiś problem techniczny.

It must have been some kind cf a technical malfunction.
Pewnie doszło do jakiejś usterki technicznej.

Of a technical malfunction. It must have been some kind.
To musiała być jakaś awaria techniczna.

It must have been some kind cf a technical malfunction.
Usterki technicznej. Pewnie doszło do jakiejś.

Of a technical malfunction. It must have been some kind.
Usterki technicznej. Pewnie doszło do jakiejś.

All right? Let's avoid any technical malfunctions this time.
Uniknijmy tym razem usterek technicznych.

Of a technical malfunction. It must have been some kind.
Pewnie doszło do jakiejś usterki technicznej.

The preliminary cause was attributed to technical malfunction.
Przyczyną katastrofy był błąd obsługi technicznej.

No evidence of a technical malfunction was found.
Z powodu usterki technicznej nie odebrano żadnych danych.

When you hit the emergency brake. Well, to be fair, you did have a slight technical malfunction.
Szczerze mówiąc, miałeś małą usterkę techniczną kiedy uderzyłeś w hamulec bezpieczeństwa.

And let's avoid any technical malfunctions this time.
Uniknijmy tym razem usterek technicznych.

Due to a technical malfunction at the San Jacomo nuclear power plant, the nuclear regulatory commission has mandated an evacuation of the immediate areas surrounding the facility.
Z powodu problemów technicznych/w elektrowni atomowej w San Jacomo/Komisja ds. Energii Atomowej/nakazała ewakuację pobliskich terenów.

Kind of a worst case scenario is a technical malfunction.
Rodzaj najgorszego scenariusza sprawdza się kiedy jest awaria techniczna.

Let's avoid any technical malfunctions this time, all right?
Uniknijmy tym razem usterek technicznych, dobrze?- Ta?

receiving clients' orders via the phone during specific occurrences, such as technical malfunctions.
do których po naszej stronie zalicza się odbieranie zleceń telefonicznych w określonych warunkach, takich jak awarie techniczne.

Report technical malfunctions, as well as loss
Zgłosić problem techniczny urządzenia premid,

My agents aboard Babylon 5 will ensure a slight technical malfunction in your ship's weapons systems.
Moi agenci na pokładzie Babylonu 5 dopilnują małej technicznej usterki w systemach broni twojego statku.

Report a technical malfunction, or loss or theft,
Zgłosić techniczną usterkę urządzenia pokładowego premid,

To be fair, you did have a slight technical malfunction when you hit the emergency brake.
Szczerze mówiąc, miałeś małą usterkę techniczną kiedy uderzyłeś w hamulec bezpieczeństwa.

It is assumed that this happened as a result of a technical malfunction of one of the jacking systems,” explained the information center Krymsky Bridge,
Zakłada się, że stało się to w wyniku technicznej usterki jednego z systemów przeciskowych"- wyjaśnił Centrum Informacji Krymsky Bridge,

Otherwise there will be inevitable technical malfunctions until the ship can not go out into the sea.
W przeciwnym razie wystąpią nieuniknione awarie techniczne, dopóki statek nie będzie mógł wyjść do morza.

In the definition« technical malfunction of TARGET2», the full stop is replaced by a comma;
W definicji„technical malfunction of TARGET2» kropkę zastępuje się przecinkiem;

How to use "technical malfunction" in an English sentence

Don’t let a lost location, bad weather, technical malfunction or lack of funds stop your passion.

This latest technical malfunction demonstrates why that arrangement doesn’t best serve the needs of the public.

The official, who spoke on condition of anonymity, said that a technical malfunction caused the collapse.

This was a brief technical malfunction in the file used by poll workers to identify voters.

Due to a technical malfunction there are some restrictions in providing transparency data until further notice.

Further, to enhance your work performance we troubleshoot any technical malfunction that arrives in wireless/network printers.

RTE'S Six One News suffered a major technical malfunction leading to a series of blunders last night.

The State Bar is not responsible for any technical malfunction or service outage related to the competition.

The sad reality is, you’re bound to face a technical malfunction at some point in your career.

Although technical malfunction is being suspected, the exact cause of the accident is yet to be determined.

How to use "usterki technicznej" in a Polish sentence

Nie wyklucza się usterki technicznej lub nieumyślnego zaprószenia ognia przez którąś z ofiar.

Nie wyklucza się usterki technicznej, ani czyjejś nieostrożności.

Max Verstappen także kolejny raz cierpiał z powodu usterki technicznej, a Vettel znów wykręcił najlepszy czas dla teamu z Maranello.

Włoch nie dotarł do mety w drugim biegu z powodu usterki technicznej, co ułatwiło zadanie reprezentantowi PKMor LOK.

Jednym z najczęściej podawanych powodów dużego opóźnienia lub odwołania rejsu jest wystąpienie niespodziewanej usterki technicznej.

W przypadku wystąpienia usterki technicznej należy skontaktować się ze Sprzedawcą drogą elektroniczną.67.

Pilot mógł utracił panowanie nad maszyny, mogło też dojść do usterki technicznej.

Sygnał SOS nadał z powodu usterki technicznej NewsPolak podejrzany o terroryzm może mieć rozszerzone zarzuty

Ale jeśli stanie się tak jednak z powodu usterki technicznej lub nieuwagi?