What is the translation of " TECHNICAL MALFUNCTION " in Spanish?

• fallo técnico
• mal funcionamiento técnico
• falla técnica
• avería técnica
• una falla técnica
• desperfecto técnico

Examples of using Technical malfunction in English and their translations into Spanish

It was a technical malfunction!
¡Fue un fallo técnico!

The"guest" is not responsible for any technical malfunction.
El"invitado" no es responsable de ninguna avería técnica.

It was a technical malfunction!
¡Fue una falla técnica!

A preliminary version of the crash is a technical malfunction.
Una versión preliminar de la caída de un avión es una falla técnica.

I had a little technical malfunction.- What happened?
Tuve un fallo técnico.-¿Qué pasó?

Every time there's a problem with this project… you blame it on pilot error… or gravitational anomalies, or some technical malfunction.
Cada vez que hay un problema con este proyecto acusas del error al piloto o a las anomalías gravitaciones o alguna avería técnica.

We experience technical malfunction.
Tenemos problemas técnicos.

A technical malfunction of the website originating on the company's end.
Un fallo técnico de la página web originado en el entorno de la compañía;

Maybe this is because of an technical malfunction.
Esto quizás se debe a un problema técnico.

Issues or technical malfunction in relation to the use of the Services;
Problemas o avería técnica relativos al uso de los Servicios;

Burning microwave popcorn is a technical malfunction.
Quemar palomitas para microondas es una falla técnica.

A technical malfunction, an unforeseen event, something that can happen at any time;
Un desperfecto técnico, un imprevisto, algo puede suceder en cualquier momento;

And then I had a BlackBerry technical malfunction.
Y entonces tuve una BlackBerry mal funcionamiento técnico.

March 1997 A technical malfunction caused a rear-end collision in Oberbarmen station between a structure train and the Kaiserwagen.
De marzo de 1997 Una falla técnica provocó un choque en la terminal de Oberbarmen, entre la estructura y el Kaiserwagen.

The troops had intended to launch a smart missile but a technical malfunction made this impossible.
El ejército habría intentado lanzar un misil inteligente pero un fallo técnico lo habría hecho imposible.

Due to a technical malfunction at the San Jacomo nuclear power plant, the nuclear regulatory commission has mandated an evacuation of the immediate areas surrounding the facility.
Debido a un fallo técnico, en la planta de energía nuclear de San Jacomo, la comisión de regulación nuclear ha ordenado una evacuación de todas las áreas que rodean las instalaciones.

This may actually be due to a technical malfunction of the camera you are using.
Esto puede deberse a un mal funcionamiento técnico de la cámara que estás usando.

Such weapons could be launched in minutes in response to the perception of an attack, which might in fact be the result of something caused by technical malfunction, accident or act of terrorism.
Esas armas podrían lanzarse en cuestión de minutos en respuesta a la percepción de un ataque, que de hecho podría ser el resultado de algo causado por un mal funcionamiento técnico, un accidente o un acto de terrorismo.

It is usually caused by technical malfunction or other similar systems.
Generalmente es causada por un mal funcionamiento técnico o de otros sistemas similares.

Decreasing the operational status of nuclear weapons reduces the risk of unintended launches caused by technical malfunction, accident or acts of terrorism.
La disminución de la disponibilidad operacional de las armas nucleares reduce el riesgo de que se produzcan lanzamientos no intencionales por causa de un mal funcionamiento técnico, accidente o actos de terrorismo.

Your SENSEO machine has a technical malfunction and has drained all water for safety reasons.
Su cafetera SENSEO tiene un funcionamiento técnico incorrecto y ha escurrido toda el agua por razones de seguridad.

My agents aboard Babylon 5 will ensure a slight technical malfunction in your ship's weapons systems.
Mis agentes en Babylon 5 se asegurarán que haya una leve falla técnica en el sistema de armas de tu nave.

UWin4U is not responsible for any problems or technical malfunction of any telephone network or lines, computer online systems, servers or providers, hardware, software, failure due to technical problems or traffic congestion on the Internet or on any of the Site or Services.
UWin4U no se hace responsable de ningún problema o mal funcionamiento técnico de cualquier red o línea telefónica, sistemas informáticos en línea, servidores o proveedores, hardware, software, fallas debido a problemas técnicos o congestión de tráfico en Internet o en cualquiera de las Site o Servicios.

A Time Warner spokesperson said in a statement to Raleigh CBS affiliate WRAL,"It was a technical malfunction that caused the wrong previews to be shown on our kids' on-demand channels.
Un Tiempo Despues Warner el portavoz dijo en una declaración a Raleigh CBS afiliar WRAL," fue un fallo técnico que causó los preestrenos incorrectos para ser mostrados en nuestros niños' encima-canales de demanda.

Well it was so stressful that I didn't want to push in again and say we would had a technical malfunction, but Isabelle was so upset with herself for not capturing the sound that she went off to try again which she did, incidentally.
Bueno, la tensión había sido tan grande que no quise volver a abrirme paso para decir que habíamos tenido una falla técnica, pero Isabelle estaba tan molesta consigo misma por no obtener el sonido que volvió a intentar acercarse y lo logró.

The driver was not hurt, it was proved it was a technical malfunction, something with the steerwheel, I'm not sure….
Al chofer no le pasó nada, se comprobó que era un desperfecto técnico, algo de la dirección, no sé bien….

Furthermore, a nuclear disaster triggered by technical malfunction, misinformation or human error cannot be ruled out.
Además, no puede descartarse un desastre nuclear provocado por una avería técnica, información errónea o errores humanos.

Likewise, it is not responsible for errors caused by the technical malfunction of the CLIENT's Internet connection service.
Asimismo no se responsabiliza de errores causados por el mal funcionamiento técnico del servicio de conexión a Internet del CLIENTE.

Sponsor does not accept responsibility for any entries including for equipment failure, technical malfunction, systems, satellite, network, server, computer hardware or software failure of any kind.
El Patrocinador no se hace responsable por ninguna entrada, incluyendo fallo del equipo, problemas técnicos, fallo de cualquier tipo del hardware o software de sistemas, satélites, redes, servidores, computadoras.

Without prejudice to any other provision within these Loyalty Scheme Terms, if the Loyalty Scheme cannot be executed as planned, including any problems or technical malfunction beyond our control, we shall incur no liability, including but not limited to withholding any Loyalty Rebate which may have accrued had it not been for such problems or technical malfunctions..
Sin perjuicio de cualquier otra disposición establecida en los Términos de este programa de fidelidad, en caso de que el programa de fidelidad no pueda llevarse a cabo de acuerdo con lo planeado, incluyendo cualquier problema o fallo técnico que escape a nuestro control, no tendremos responsabilidad alguna con respecto a el mismo, incluyendo entre otros motivos la retención de cualquier devolución por fidelidad que podría haber acumulado de no haber se producido dicho problema o fallo técnico..

How to use "technical malfunction" in an English sentence

Retrieved 3 March Report technical malfunction anonymously.

The chances for technical malfunction were minute.

The risk of technical malfunction generates insecurity.

Sadly the next day, a technical malfunction occurred.

There was a technical malfunction with the Autocues.

Technical malfunction in the vehicle’s air conditioning system.

Or was it some technical malfunction or human error?

Beyonce didn't let a technical malfunction ruin her performance!

Unfortunately, a technical malfunction prevented its parachute from opening.

Technical malfunction was reported due to the huge INR withdrawal.

How to use "fallo técnico, falla técnica, mal funcionamiento técnico" in a Spanish sentence

al mejor desapalabrados, fallo técnico o burrada dicha en la televisión.

18) ¿En caso de fallo técnico que sucede?

David Bisbal No Canta en OT por un Fallo Técnico

800 km/h), fracasó debido a un fallo técnico durante el vuelo.

sufrieron la más larga falla técnica en toda su historia.

La atracción 'Selva Encantada' ha sufrido un fallo técnico sobre las 13.

El sitio Web no tiene responsabilidad, con las prevenciones legales que puedan existir, de ningún tipo sobre el mal funcionamiento técnico del sitio Web.

Pero, lo que es comentar el video; insisto fallo técnico no parece.

Es realmente un fallo técnico de este acogedor pueblo de Ahetze.

De hecho, no he logrado sacar ningún fallo técnico a la película.