What is the translation of " TESTING PROCEDURES " in Polish?

• procedury testowania
• procedury badania
• procedury testowe
• procedury badań
• procedur badań
• procedur testowych

Examples of using Testing procedures in English and their translations into Polish

Testing procedures-> What do they want from me?
Procedury testowania-> Czego ode mnie chcecie?

A deeper look into the technology and testing procedures.
Bliższe spojrzenie na technologie i procedury testowania.

The testing procedures for sterility testing comply with the requirements of Ph. Eur.
Procedury testowania sterylności są zgodne z wymogami Ph. Eur.

Is there any way you can refine your testing procedures?
Czy jest jakiś sposób by oczyszczyć twoje procedury testowania?

The assembly and testing procedures our assembly automation systems perform go far beyond mere wire processing.
Montaż i procedury testowe wykonywane przez nasze systemy automatyki wykraczają daleko poza prostą obróbkę przewodów.

Our QM laboratory equipment guarantees fast und exact testing procedures.
Wyposażenie naszego laboratorium gwarantuje szybkie i dokładne procesy kontrolne.

Testing procedures backed by four decades of experience guarantee Hypertherm quality you can count on.
W połączeniu z czterdziestoletnim doświadczeniem firmy Hypertherm te procedury testowe gwarantują jakość, na której można polegać.

Sandra Millhouse feels she can handle all the testing procedures herself?
A Sandra Millhouse czuje, że może poradzić sobie z całą procedurą testową?

So, products that pass testing procedures and approval, obtain FCC certification
Tak, produkty, które przechodzą procedurach testowania i zatwierdzania, uzyskać certyfikat FCC

offer anything to SCP-1384 outside of cleared testing procedures.
oferować czegokolwiek SCP-1384 poza zatwierdzonymi procedurami testowymi.

Formed the basis for selecting valid testing procedures and the implementation of concentrated practice days at the HHLA terminals.
Stanowiły podstawę do wyboru prawidłowych procedur testowania i wdrażania praktyk skoncentrowanych dni na zaciskach HHLA.

While active, SCP-203 is to be accompanied by an armed escort to any testing procedures.
Kiedy jest aktywny, SCP-203 musi znajdować się w towarzystwie uzbrojonej eskorty podczas wszelkich procedur testowych.

For instance, NASA has extremely rigorous software testing procedures for many operating systems
Na przykład NASA ma wyjątkowo rygorystyczne procedury testowania oprogramowania dla wielu systemów operacyjnych

The highest level of food safety is guaranteed by strict hygiene guidelines and numerous testing procedures.
Bezpieczeństwo żywności, które gwarantowane jest przez restrykcyjne przepisy dotyczące higieny oraz liczne procedury sprawdzające.

In any case, IMO develops standards and testing procedures for marine equipment well before its mandatory installation on board ships.
Tak czy inaczej IMO opracowuje normy i procedury badań wyposażenia morskiego na długo przed jego obowiązkowym zamontowaniem na statku.

We are proud of the quality of our products which are supplied to our customers only after extensive testing procedures.
Jesteśmy dumni z jakości naszych produktów, które dostarczamy naszym klientom dopiero po przeprowadzeniu szeroko zakrojonych procedur testowych.

Each tube Bugera produces is subjugated to the most rigorous testing procedures to ensure only the best are offered to musicians.
Każda tuba Bugera produkuje jest podporządkowane najbardziej rygorystyczne procedury testowania w celu zapewnienia, tylko najlepsze są oferowane do muzyków.

management system with advanced inspection equipment and testing procedures.
system zarządzania z zaawansowanych urządzeń kontroli i procedur testowych.

The EESC believes that IMO develops standards and testing procedures for marine equipment well before its mandatory installation on board ships.
Komitet jest zdania, że IMO opracowuje normy i procedury badań wyposażenia morskiego na długo przed jego obowiązkowym zamontowaniem na statku.

who use stringent UKAS testing procedures on our products.
którzy stosują rygorystyczne procedury testowania naszych produktów.

Another objective is to simplify testing procedures based on international standards
Drugim celem jest uproszczenie procedur badania silników w oparciu o normy międzynarodowe

and utilise it for our testing procedures.”.
i wykorzystaj go do naszych procedur testowych.

They are well placed for ex-post testing procedures and for a feedback in order to check the real impact of legislation.
Podmioty te mają dogodne możliwości dla prowadzenia procedur testowania ex-post oraz uzyskiwania informacji zwrotnych w celu ustalenia rzeczywistego oddziaływania prawodawstwa.

With regard to the monitoring of in-service emission performance of engines, pilot programmes are proposed with a view to developing appropriate testing procedures.
W odniesieniu do monitorowania wyników emisji w trakcie eksploatacji silników zaproponowano program pilotażowy zmierzający do opracowania odpowiednich procedur badawczych.

The results of the donor evaluation and testing procedures shall be documented
Wyniki oceny krwiodawcy i procedury badania zostają udokumentowane,

version control system and are required to go through automated Quality Assurance(QA) testing procedures to verify that security requirements are met.
systemie kontroli wersji i muszą przejść zautomatyzowane procedury testowe zapewnienia jakości(QA), aby sprawdzić, czy spełnione zostały wymagania dotyczące bezpieczeństwa.

All of our commodities have undergone stringent testing procedures prior to going into any of our products, assuring safety and freshness for both your pets and ours.
Nasze surowce przechodzą rygorystyczne procedury testowania przed trafieniem do któregokolwiek z naszychproduktów- w celu zapewnienia bezpieczeństwa zarówno twoim zwierzętom jak i nam.

a certificate from them is a great achievement as they have very stringent testing procedures and regulations.
certyfikat jest wielkim sukcesem, ponieważ DVGW ma bardzo rygorystyczne procedury testowania i przepisów.

Hytera fully participates in the DMR Association interoperability testing procedures to enable end users to operate mixed fleets of terminals and infrastructure.
Firma Hytera w pełni uczestniczy w procedurach badania współpracy prowadzonych przez Stowarzyszenia ds. DMR, aby umożliwić uczestnikom końcowym obsługę zróżnicowanej floty terminali oraz infrastruktury.

the majority of International Federations introduced drug testing procedures.
70-tych dzięki czemu większość Międzynarodowych Federacji wprowadziła procedury testowania.

How to use "testing procedures" in an English sentence

Rapidiously enhance tactical testing procedures via adaptive synergy.

Conveniently recaptiualize virtual testing procedures vis-a-vis open-source products.

Will build and maintain testing procedures & scripts.

Holisticly whiteboard magnetic testing procedures and world-class communities.

Dramatically formulate cross-unit testing procedures via stand-alone ideas.

Describe the testing procedures used for gunshot residue.

What Testing Procedures Are You Likely To Need?

Globally target revolutionary testing procedures and cutting-edge solutions.

testing procedures to find the best efficiency scheme.

CEM testing procedures are critical to protecting U.S.

How to use "procedury badania, procedury testowania, procedury testowe" in a Polish sentence

Dla wiarygodności dostawy spermy procedury badania należy powtórzyć cztery razy w odstępach 2-3 tygodni.

D-Bal podjęła bardzo uciążliwy i rozległe procedury testowania.

Powodem zmiany terminu publikacji raportu rocznego jest przedłużenie procedury badania sprawozdania finansowego Spółki.

Najwięcej komentarza jednak poświęcił Komisji Europejskiej, która w środę (27 lipca) wystosowała wobec Polski zalecenia w ramach procedury badania praworządności.

Aby uzyskać zezwolenie na pracę, w przypadku większości zawodów konieczne jest przeprowadzenie procedury badania rynku pracy (monografia rynkowa).

Wprowadza się obowiązek stosowania procedury badania poziomu satysfakcji i oczekiwań klientów Urzędu Gminy i Miasta w Jastrowiu. 2.

Badanie zdolności do spłaty w firmach pożyczkowych Pozabankowe instytucje pożyczkowe stosują uproszczone procedury badania zdolności kredytowej potencjalnych pożyczkobiorców.

MSB 330 – procedury badania będące reakcją na ocenione ryzyko.

Aby uniknąć tego rodzaju zdarzeń, w przyszłości zaostrzone zostały wewnętrzne procedury testowe, którym podlega e-BOK.

Można by mieć wątpliwości co do fragmentu „zamawiający może” – czy nie ustanawia on jedynie uprawnienia zamawiającego do przeprowadzenia zmienionej procedury badania ofert.