What is the translation of " THE AUTHORIZATION " in Polish?

• pozwolenie
• zezwolenie
• upoważnienie
• autoryzowanie
• autoryzacji
• zgody
• uprawnień
• autoryzacyjny
• pozwoleniu
• pozwolenia
• zezwolenia
• upoważnienia
• autoryzację
• zezwoleniu
• autoryzacja
• zezwoleniem
• zgodę
• upoważnieniem
• autoryzowaniu
• autoryzowania
• pozwoleniem
• zgoda
• uprawnienia

Examples of using The authorization in English and their translations into Polish

The authorization form.
Formularz autoryzacji.

Pos(192,220)}What's the authorization code?
Jaki jest kod autoryzacyjny?

The authorization for surgery.
Zgoda na operację.

So we came to see you to obtain the authorization.
Więc przyszliśmy tu, aby otrzymać zezwolenie.

Here is the authorization from Karl.
Mam upoważnienie od Karla.

His grandmother and legal guardian will send the authorization.
Jego babcia i prawna opiekunka przyśle upoważnienie.

The authorization shall be granted only.
Pozwolenie udzielane jest jedynie.

When did he give you the authorization to look at them?
Kiedy dał ci pozwolenie, na ich oglądanie?

The authorization must be limited to a maximum period of two years;
Zezwolenie nie może być udzielone na okres dłuższy niż dwa lata;

The operation name must be unique to the authorization store.
Nazwa operacji musi być unikatowa dla magazynu autoryzacji.

You have the authorization from Colonel DeRose.
Ma pan pozwolenie pułkownika DeRose.

Whereas the circumstances justifying the authorization still obtain;
Okoliczności uzasadniające zezwolenie ciągle utrzymują się;

Supported at the authorization store, application, and scope levels.
Obsługiwana na poziomach magazynu autoryzacji, aplikacji i zakresu.

Complying with the particular conditions specified in the authorization.
Przestrzeganie szczególnych warunków określonych w pozwoleniu.

She doesn't have the authorization to let you in there with Hamid.
Nie ma uprawnień, by pana wpuścić do Hamida.

With respect to the UCITS it has approved, withdraw the authorization without delay.
W odniesieniu do UCITS, które zatwierdziły- niezwłocznie cofają zezwolenie.

Please go through the authorization process to gain access rights.
Przejdź proces autoryzacji, by uzyskać dostęp.

The general explained it might be necessary to rescind the authorization for my train.
Generał powiedział, że może zajść konieczność cofnięcia zgody na wyjazd pociągu.

There's no chance the authorization went into your spam folder?
Nie ma szans upoważnienie poszedł do folderu ze spamem?

In MARKETING& INTEGRATIONS/Google select the Google Maps option and paste the authorization API key for Google Maps.
W menu MARKETING/ Narzędzia Google włącz opcję Google Maps i wklej klucz autoryzacyjny dla API Google Maps.

The authorization file for a local& X-Server; could not be created.
Nie można utworzyć pliku autoryzacji dla lokalnego programu& X- Server;

I'm not sure I can get the authorization, the loan and all.
Nie jestem pewien, czy mogę dostać zezwolenie, kredyt i to wszystko.

The authorization referred to in Article 406 shall be granted only to persons.
Pozwolenie, określone w art. 406, udzielane jest jedynie osobom.

On this web page- the formal scientific proof for the authorization of the Bible by God himself.
Na tej stronie formalny dowód na autoryzowanie Biblii przez Boga.

The authorization referred to in Article 263 shall be granted provided that.
Pozwolenie, określone w art. 263, udzielane jest, pod warunkiem że.

With the present contract only the authorization to use the software is acquired.
Poprzez przedmiotową umowę nabyta zostaje jedynie zgoda na wykorzystywanie dzieła.

The authorization granted in Article 1 shall apply from 1 June 1993.
Upoważnienie udzielone na mocy art. 1 stosuje się od dnia 1 czerwca 1993 r.

Unfortunately, it turns out I don't have the authorization I thought I did to make that offer.
Tak, niestety okazuje się, że nie mam uprawnień, które myślałem, że mam, aby ci to zaproponować.

The authorization provided for in Article 389 shall be granted only to persons.
Pozwolenie przewidziane w art. 389 udzielane jest jedynie osobom.

Engineering constructions with the scope of the authorization of the Water management, construction.
Konstrukcjami z zakresem uprawnień, zarządzania zasobami wodnymi, budowa.