What is the translation of " THE AUTHORIZATION " in Czech?

• povolení
• oprávnění
• autorizační
• svolení
• autorizace
• pověření
• autorizaci
• souhlas

Examples of using The authorization in English and their translations into Czech

I have the authorization.
Mám to oprávnění.

You just need to accept. Sent you the authorization.
Poslal jsem ti autorizaci, jen to musíš přijmout.

The authorization is en route.
Oprávnění je na cestě.

I'm givin' you the authorization.
Dávám vám oprávnění.

The authorization is on its way.
Oprávnění je na cestě.

Pos}What's the authorization code?
Jaký je autorizační kód?

The authorization code is 7QV78.
Autorizační kód je 7QV78.

I don't have the authorization to do that.
Nemám pověření to udělat.

The authorization code is confirmed.
Autorizační kód potvrzen.

I'm gonna send you over the authorization form.
Pošlu ti autorizační formulář.

The authorization can be withdrawn with your help.
Svolení můžete dát jen vy.

You find the witness, and I will get you the authorization.
Pokud najdeš svědka, seženu ti povolení.

What's the authorization code?
Jaký je autorizační kód?

If you're willing to give us your daughter, You must sign the authorization.
Jestli nám dáte svou dceru, stačí podepsat svolení.

I will send the authorization through now.
Posílám autorizaci okamžitě.

That shut down the CCTV systems. Disabled the authorization code.
Vyřadila jsem autorizační kód a vypla kamerový systém.

You have the authorization from Colonel DeRose.
Máte pověření od plukovníka DeRose.

If they leave you no other alternative… you have the authorization to use force.
Když nebude jiná možnost… máte oprávnění použít sílu.

Enter the authorization code and change course immediately!
Zadejte autorizační kód a ihned změňte kurs!

It's in the works. It's just taking a while to complete the authorization.
Chvilku to prostě trvá, než to oprávnění bude hotové.

I have got the authorization papers and my repo license.
Mám autorizační dokumenty a mou exekuční licenci.

It would be impossible to sell it without the authorization of the local Mafia.
Bez povolení místní mafie. Bylo by nemožné ho prodat.

Disable the authorization code that shut down the CCTV system.
Vyřadila jsem autorizační kód a vypla kamerový systém.

Your people and mine are already trying to get the authorization for the operation.
Tvoji a moji lidí se snažej získat povolení k operaci.

Disabled the authorization code that shut down the CCTV systems.
Vyřadila jsem autorizační kód a vypla kamerový systém.

No. Whoever placed that order, did not have the authorization of the Jedi Council.
Neměl povolení od Rady Jedi. Ne. Kdokoliv udělal tuto objednávku.

They have the authorization to fire. Once Jax and Greg are safely off that boat.
Až se Jax a Greg dostanou z lodi, mají povolení střílet.

Forget the judge, I'm giving you the authorization to interrogate Hirtmann.
Na toho soudce zapomeň, já ti dávám svolení, abys Hirtmanna vyslýchal.

Without the authorization of the local Mafia. It would be impossible to sell it.
Bez povolení místní mafie. Bylo by nemožné ho prodat.

Knowing you, you probably don't even have the authorization to come to me in the first place.
Jak tě znám, určitě nemáš ani oprávnění přijít za mnou.