What is the translation of " THE DATA SOURCE " in Polish?

• źródła danych
• źródło danych
• źródłem danych

Examples of using The data source in English and their translations into Polish

Header is a part of the data source.
Nagłówek jest częścią źródła danych.

The data source NOAA/NWS(ships) was added.
Źródło danych NOAA/ NWS(statki) został dodany.

The user name for the data source.
Nazwa użytkownika dla źródła danych.

If the data source exists, then do not modify it.
Jeśli źródło danych istnieje, nie jest modyfikowane.

Provide text used to describe the data source.
Umożliwia wprowadzenie tekstu opisującego źródło danych.

In the Data Source section, select Database.
W sekcji Źródło danych wybierz opcję Baza danych..

Select the visibility of the data source name.
Umożliwia wybranie widoczności nazwy źródła danych.

Set the Data source configurator to" Disk files in specified folder.
Konfigurator Źródło danych na" Pliki na dysku w określonym folderze.

Type the name used to identify the data source.
Umożliwia wpisanie nazwy służącej do identyfikowania źródła danych.

The data source used for the modification and their main features.
Źródła danych wykorzystane do celów modyfikacji i ich główne cechy.

Click Add to create new attributes in the Data Source item.
Kliknij przycisk Dodaj, aby utworzyć nowe atrybuty w elemencie Źródło danych.

In the Data Source section, select Log files and click Add.
W sekcji Źródło danych wybierz opcję Pliki dziennika, a następnie kliknij przycisk Dodaj.

Lists the file name extensions of the text files on the data source.
Lista rozszerzeń nazw plików tekstowych w źródle danych.

The place'%1'is not valid. The data source is not able to find this place.
Miejsce"% 1" jest niepoprawne. Źródło danych nie może znaleźć tego miejsca.

Open the viewer and set the control buttons of the data source table.
Otwarcie przeglądarki z ustawieniem sterowania przycisków edycji tabeli źródła danych.

Usually by locking records at the data source as soon as you start editing records.
Zazwyczaj zablokowaniem rekordów w źródle danych zaraz po rozpoczęciu edycji.

The Data source configurator must be set to"Text set to pEvent.
Konfigurator Źródło danych musi być ustawiony na"Tekst wprowadzony do właściwości pEvent. PageString w zdarzeniu onPageModify.

The extension performs no action if the data source does not exist.
Jeśli źródło danych nie istnieje, rozszerzenie nie wykonuje żadnej akcji.

The data source object must contain corresponding methods for working with source data..
Obiekt źródła danych musi mieć zdefiniowane odpowiednie metody do pracy z danymi źródłowymi.

Element whose function is to provide the data source further elements to a crawl.
Element, którego zadaniem jest dostarczenie ze źródła danych kolejnych elementów do indeksowania.

Type the password to use for authentication when you log on to the data source.
Wpisz hasło użytkownika, które będzie używane do uwierzytelnienia podczas logowania do źródła danych.

Connection of the tvTrend object to the data source to a variable in the PmTrend object.
Podłączenie obiektu tvTrend do źródła danych do zmiennej w obiekcie PmTrend.

This database is attached and used as the default database for the data source.
Ta baza danych jest dołączana i używana jako domyślna baza danych dla źródła danych.

The data source name is displayed in the ODBC Data Source Administrator dialog box.
Nazwa źródła danych jest wyświetlona w oknie dialogowym Administrator źródeł danych ODBC.

You can import a local data source name into the Data Source preference item.
Nazwę lokalną źródła danych można zaimportować do elementu preferencji Źródło danych.

The data source name used by an ODBC application when it requests a connection to the data source.
Nazwa źródła danych używana przez aplikację ODBC, gdy żąda połączenia ze źródłem danych.

The driver uses the default regional setting for the login account of the user connecting through the data source.
Sterownik używa domyślnych ustawień regionalnych dla konta logowania użytkownika łączącego się przez źródło danych.

If the data source name does not exist, then the Replace action creates the new data source name.
Jeśli nazwa źródła danych nie istnieje, wynikiem akcji Zamień jest utworzenie nowej nazwy źródła danych.

To speed up the replication process for the new instance, you can use a restored copy of a previously backed-up AD LDS instance as the data source.
Aby przyspieszyć proces replikacji w przypadku nowego wystąpienia, jako źródła danych można użyć wystąpienia usług LDS w usłudze AD przywróconego z utworzonej wcześniej kopii zapasowej.

If the data source contains different data types, you can also select the entry"Multi" for Item kind and Item type.
Jeśli źródło danych zawiera różne typy danych, możesz również wybrać wpis"Wiele" dla Rodzaj elementu i Typ elementu.