What is the translation of " THE DATA SOURCE " in Ukrainian?

• джерело даних
• джерело інформації
• джерела даних
• джерелом даних
• джерелі даних

Examples of using The data source in English and their translations into Ukrainian

Step 0- Choosing the Data source.
Крок 0- Вибір джерела даних.

An element in the data source that can contain fields and other groups.
Елемент у джерелі даних, який може містити поля й інші групи.

Optional(depending on the data source).
Додатковий(залежить від джерела даних).

If the data source has not been selected, you can assign one by clicking Database.
Якщо джерело даних не вибрано, його можна призначити, натиснувши База даних..

Brief classification of the data source.
Коротка характеристика джерел інформації.

The data source is the internal clock of MCU, synchronized by the GPS-receiver.
Джерело даних- внутрішній годинник MCU, що синхронізуються приймачем GPS.

Wikipedia is used as the data source.
Вікіпедію використовують як джерело інформації.

The name identifies the data source and should be unique and informative.
Назва, яка визначає джерело даних. Не повинна повторюватися, має бути достатньо інформативною.

It makes it impossible to identify the data source point.
Це робить неможливим визначення точки джерела даних.

The data source is One Television Year in the World 2015 publication with all the information for 2014.
Джерелом даних є видання One Television Year in the World.

Those values must be entered in the data source settings.
Ці значення слід ввести у параметрах джерела даних.

The data source module provides OpenSCADA for a mechanism of creating functions and their libraries on Java-like language.
Модуль джерела даних надає до OpenSCADA механізм створення функцій та їх бібліотек на мові подібній до Java.

Call setState whenever the data source changes.
Викликають setState, коли у джерелі даних відбуваються зміни.

If the data source is a database, make sure that the database is not opened in exclusive mode.
Якщо джерело даних- це база даних, переконайтеся, що база даних не відкривається в монопольному режимі.

Select the search keys supported by the data source.
Виберіть ключі пошуку, підтримувані джерелом даних.

You can use a query as the data source for forms and reports.
Запити можуть використовуватися як джерела інформації для форм і звітів.

Select the GCstar plugin used for the data source.
Оберіть додаток GCstar, який буде використано для цього джерела даних.

Data Source indicates the data source to which you are connecting.
Елемент керування Джерело даних указує джерело даних, до якого здійснюється підключення.

For all the diagram types possible to set, as the data source:.
Для всіх типів діаграм можливе визначення, у якості джерела даних:.

After you have chosen the data source as flat file, choose the advanced option from the left menu.
Після того, як ви вибрали джерело даних в якості плоского файлу, виберіть в меню додаткових налаштувань з меню зліва.

Update component state whenever the data source changes.
Оновлення стану компонента, коли у джерелі даних відбулись зміни.

If the data source is a database, make sure that the database is not opened in exclusive mode.
Якщо джерело даних до бази даних, переконайтеся, що базу даних не відкривається в режимі монопольного доступу.

Lists the file name extensions of the text files on the data source.
Перераховує розширення імен текстових файлів у джерелі даних.

To connect a control to a field or group in the data source so that data entered into the control is saved.
Підключення елемента керування до поля або групи в джерелі даних так, щоб зберігалися дані, введені в елемент керування.

Allows creating and saving several data chunks from the data source.
Дозволяє створювати і зберігати кілька фрагментів даних з джерела даних.

The mechanism is characterized by requests to the data source, regardless of the request to the attribute of parameter(Fig. 3).
Механізм характеризується запитами до джерела даних незалежно від запиту до атрибуту параметра(рис.3).

This request to the parameter's attribute returns the value obtained from the last connection session with the data source.
При цьому запитом до атрибуту параметра повертається значення, отримане останнім сеансом зв'язку із джерелом даних.

The mechanism is characterized by requests to the data source synchronously with the request to the attribute of parameter(Fig. 2).
Механізм характеризується запитами до джерела даних синхронно із запитом до атрибуту параметра(рис.2).

The first step in the wizard is to actually choose the data source. If the selected data area does not match the data you want, select the data now.
На першому кроці роботи майстра вам доведеться обрати джерело даних. Якщо обрана програмою область даних не є прийнятною, оберіть іншу.