What is the translation of " THE FALSE " in Polish?

• fałszywe
• nieprawdziwe
• fałszywym
• fałszywego
• fałszywy
• nieprawdziwym
• podszywany
• pozornie

Examples of using The false in English and their translations into Polish

It wasn't the false.
To nie było fałszywe.

The false"me" does not exist at all.
Fałszywe"ja" nie istnieje w ogóle.

That is also the false‘I.
I to jest również fałszywe„ja”.

The FAlse‘I'does not create happiness.
Fałszywe„ja” nie tworzy szczęścia.

We choose the true god or the false.
Prawdziwego Boga lub bogów fałszywych.

Hale and the false Hale knew each other.
Hale i fałszywy Hale musieli się znać.

Real south to secede from the false south.
Secesji prawdziwego południa od fałszywego południa.

Hale and the false Hale knew each other.
Musieli się znać. Hale i fałszywy Hale.

It is the Christians who have put the false.
To chrześcijanie, którzy umieścić fałszywy.

By the false azure in the windowpane.
Stworzona przez fałszywy lazur w szybie.

The body is changing: that is the false‘I.
Ciało się zmienia i to też jest fałszywe„ja”.

We know how the false‘I' acts and interacts.
Wiemy jak fałszywe„ja” działa i współdziała.

The body goes on changing, but this is the false‘I.
Ciało zmienia się, ale ono jest fałszywym„ja”.

This is the false‘I', not the real“I.”.
Jest to fałszywe„ja”, a nie prawdziwe„Ja”.

My mind is also changing, again the false‘I.
Umysł mój też się zmienia po raz kolejny i to też jest fałszywe„ja”.

The false‘I' gets drowned in the real‘I.
Fałszywe„ja” utopione jest w prawdziwym„Ja”.

This is also the false‘I', not the real‘I.
I to jest także fałszywe„ja”, a nie prawdziwe„Ja”.

The false‘I' is highly egotistic, but not the real‘I.
Fałszywe„ja” jest wielkim egoistą, ale nie prawdziwe„Ja”.

Keep me away from the false and empty man.
Trzymajcie mnie z daleka od tego fałszywego i pustego człowieka.

Ignorance is nothing but identification with the false‘I.
Ignorancja jest niczym innym, jak utożsamianiem się z fałszywym„ja”.

However, the false and the first and second approval.
Jednakże, fałszywe i pierwszy i drugi zatwierdzenia.

A positive attitude toward the false"me"-"I'm so wonderful;
Pozytywna postawa wobec fałszywego"ja"-"Jestem taki cudowny;

Similarly, the false‘I' is like running water, ever-changing.
Podobnie, fałszywe„ja” jest jak płynąca woda, zawsze zmieniająca się.

You know that archaeology refutes the history of the false Bible.
Wiesz, że archeologia obala historię fałszywej Biblii.

When we say the false"me," there is no such"me" like that.
Kiedy mówimy nieprawdziwe"ja", to nie ma żadnego takiego"ja.

These center around the mind only; these center only around the false‘I.
Bowiem wszystko to koncentruje się jedynie wokół umysłu, koncentruje się to wokół fałszywego„ja”.

What is that which cries? The false‘I' cries, but not the real‘I.
Kto płacze? Fałszywe„ja” płacze, ale nie prawdziwe„Ja”.

The false is taken as truth; the false is considered to be true.
Co jest fałszywe, brane jest jako prawdziwe, fałszywe traktowane jest jak prawdziwe.

Among the people through the false and fabricated statements of.
Wśród ludzi przez fałszywych oświadczeń i fabrykowanych.

Should it become clear that contracts between the different stakeholders in the transport chain are such that applying an average duration of 48 hours is impossible, at least one feature will be in place to protect the false self-employed driver from excessive driving time and working hours.
Jeżeli okaże się, że umowy pomiędzy różnymi uczestnikami łańcucha transportowego są takie, że uniemożliwiają stosowanie średniego czasu pracy w wymiarze 48 godzin, ten element ochroni kierowcę pozornie pracującego na własny rachunek przed zbyt długim czasem jazdy i czasem pracy.