What is the translation of " THE PRACTICAL APPLICATION " in Polish?

• praktyczne zastosowanie
• praktycznego stosowania
• praktycznego zastosowania
• praktycznym zastosowaniu
• praktycznym zastosowaniem
• praktyczne stosowanie

Examples of using The practical application in English and their translations into Polish

The Practical Application Of Titani….
Praktyczne zastosowanie rurek tytan….

Article 45:“Instructions on the practical application of the Visa Code”.
Artykuł 45:„Wytyczne dotyczące praktycznego zastosowania kodeksu wizowego”.

The practical application of Titanium tubing used in power plant.
Praktyczne zastosowanie rurek tytanowych stosowanych w elektrowni.

In the future, we will explore the practical application of concrete parts.
W przyszłości będziemy badać praktyczne zastosowanie elementów betonowych.

The practical application and effectiveness of the management and control systems;
Praktyczne zastosowanie i skuteczność systemów zarządzania i kontroli;

Register now for a seminar concerning the practical application of provisions of the RES Act!
Zapraszamy do rejestracji na seminarium dot. praktycznego zastosowania zapisów ustawy o OZE!

The practical application and effectiveness of the management and control systems;
Praktycznego zastosowania i skuteczności systemu zarządzania i kontroli;

These low numbers suggest that there are problems with the practical application of the Dublin III Regulation.
Te niskie liczby wskazują na istnienie trudności z praktycznym zastosowaniem rozporządzenia Dublin III.

Handbook on the practical application of the Visa Code and regular updates.
Podręcznik dotyczący praktycznego stosowania kodeksu wizowego i jego regularne aktualizacje.

We also emphasise once again the role that national courts play in the practical application and interpretation of EU law.
Po raz kolejny także podkreślamy rolę, jaką odgrywają sądy krajowe w procesie praktycznego stosowania i wykładni prawa unijnego.

We're studying the practical application of science at school.
Uczymy się praktycznych zastosowań nauki.

These specific characteristics are not consciously perceived during normal use, for the very reason that there is nothing here to detract from the practical application.
Nie są dostrzegane podczas normalnego użycia, właśnie dlatego, że nic zakłócającego nie wysuwa się przed praktyczne stosowanie.

I don't see the practical application of this exercise.
Po prostu nie widzę praktycznego zastosowania tego ćwiczenia.

If 2007 was the year of laying down EU policy regarding this space, 2008 must focus on the practical application of the Black Sea Synergy.
Podczas gdy 2007 r. był rokiem ustanowienia wspólnotowej polityki dla tej przestrzeni, w 2008 r. powinniśmy się skupić na praktycznym zastosowaniu synergii czarnomorskiej.

The practical application of man's right to liberty is man's right to private property.
Praktycznym zastosowaniem prawa człowieka do wolności jest prawo człowieka do własności prywatnej.

It also took account of the experience gained in the practical application of the amended Directive 89/392/EEC1.
Uwzględniał on także doświadczenie zdobyte w trakcie praktycznego stosowania zmienionej dyrektywy 89/392/EWG1.

The practical application of a bulk fill material for the restoration of endodontically treated teeth.
Praktyczne zastosowanie materiału bulk fill do odbudowy zębów po leczeniu endodontycznym.

But it may also be predicted with a high degree of probability that the practical application of their new privilege will be accompanied by many doubts that will be difficult to overcome.
Już teraz jednak można z dużą dozą prawdopodobieństwa przewidzieć, iż praktyczne zastosowanie nowego przywileju będzie związane z wieloma trudnymi do przezwyciężenia wątpliwościami.

The practical application of the VUD principle varies across the Union.
Praktyczne zastosowanie zasady dobrowolnego nieodpłatnego oddawania krwi różni się w poszczególnych państwach członkowskich UE.

The Commission may adopt any appropriate measure with a view to ensuring the practical application in a uniform manner of this Directive in accordance with the procedure laid down in paragraph 3.
Komisja może podjąć właściwe środki w celu zapewnienia praktycznego stosowania w jednolity sposób niniejszej dyrektywy według procedury przewidzianej w ust. 3.

The practical application is very convenient for families because it can place young or elderly members, was informed at every moment.
Praktyczne zastosowanie jest bardzo wygodne dla rodzin, ponieważ może umieścić młodych lub starszych członków, został poinformowany w każdej chwili.

The Commission may adopt any appropriate measure with a view to ensuring the practical application in a uniform manner of this Directive in accordance with the procedure laid down in paragraph 3.
Komisja może przyjąć wszystkie właściwe środki w celu zapewnienia jednolitości praktycznego zastosowania niniejszej dyrektywy, zgodnie z procedurą przewidzianą w ust. 3.

In the practical application, the bit rate is adjustable, but reducing the bitrate is usually at the expense of image quality or frame rate.
W praktycznym zastosowaniu, przepływność jest regulowana, ale zmniejszenie bitrate jest zwykle kosztem jakości obrazu i liczby klatek na sekundę.

It will enable the more rapid introduction to the market of new fibres which will help innovative textile firms in particular in the practical application of their research and development.
Umożliwi ona bowiem szybsze wprowadzanie na rynek nowych włókien, co w szczególności pomoże innowacyjnym firmom sektora tekstylnego w praktycznym zastosowaniu swoich badań i rozwiązań.

I think it's to do with the practical application of your compound,__._. though I don't know what that is yet.
Myślę, że ma to związek z praktycznym zastosowaniem związku, choć nie wiem, co to jest.

In a preceding evaluation procedure, the Council had established that Liechtenstein fulfills all the necessary conditions for the practical application of the relevant parts of the Schengen acquis.
Podczas procedury oceny w okresie poprzedzającym Rada ustaliła, że Liechtenstein spełnia wszystkie warunki niezbędne do praktycznego stosowania odnośnych części dorobku Schengen.

What we do is improve the practical application of rights for citizens moving across the European Union.
Chodzi o ulepszenie praktycznego zastosowania praw obywateli poruszających się po UE.

The practical application of enzymes and enzyme preparations for tenderizing meat, flavor formation and maturation and development of the structure of meat products are also discussed.
Omówiono także praktyczne zastosowanie enzymów i preparatów enzymatycznych do tenderyzacji mięsa, kształtowania smaku, zapachu oraz dojrzewania i kształtowania struktury produktów mięsnych.

At the time of writing, the Commission had received limited indicative information on the practical application of the Framework Decisions from three Member States BE, FI and NL.
W chwili opracowywania dokumentu Komisja otrzymała od trzech państw członkowskich(BE, FI i NL) ograniczoną ilość informacji indykatywnych na temat praktycznego stosowania decyzji ramowych.

Review the practical application of the guidelines, recommendations and best practices referred to in point(b) and report regularly to the Commission on these;
Dokonuje przeglądu praktycznego zastosowania wytycznych, zaleceń oraz najlepszych praktyk, o których mowa w lit. b i regularnie składa sprawozdania Komisji na ten temat;