What is the translation of " THIS CORRELATION " in Polish?

• ta korelacja
• zależność ta

Examples of using This correlation in English and their translations into Polish

It is difficult not to notice this correlation.
Trudno nie zauważyć tej korelacji.

This correlation is especially strong in men.
Zależność ta jest szczególnie silna u mężczyzn.

How does the Great Pyramid display evidence of this correlation?
Jak Wielka Piramida może odzwierciedlać te korelacje?

This correlation between sugar consumption and diabetes is what
Adwokaci nazwaliby tę korelację pomiędzy spożyciem cukru

In bronchial reversibility test and FeNO. This correlation was stronger.
Próbie odwracalności obturacji oraz FeNO. Zależność ta była większa.

This correlation will serve to underline that the questions have real substance
Ta korelacja ma uwidocznić, że kwestie te mają konkretną podstawę

There is much to suggest that this correlation is not a coincidence.
Jest wiele elementów, które sugeruje, ze ta korelacja nie jest przypadkowe.

When we saw this correlation… between the temperature
Gdy zobaczyliśmy tą współzależność… między temperaturą

only in the case of pickled cucumbers and sauerkraut this correlation was positive.
jedynie w przypadku kiszonych ogórków i kapusty ta korelacja była dodatnia.

This correlation between conflicting feelings of growing up
Ta zależność pomiędzy sprzecznymi uczuciami związanymi z dorastaniem

urges the Commission to consider this correlation in its review of the Block Exemption Regulation for the insurance sector.
apeluje do Komisji o rozważenie tej współzależności podczas przeglądu rozporządzenia dotyczącego wyłączeń grupowych dla sektora ubezpieczeń;

This correlation between moon phases,
Ta korelacja między fazami księżyca,

inequality are positively correlated within countries and, particularly, between countries, and this correlation reflects causation from inequality to crime rates,
nierówność społeczno-ekonomiczna korelują pozytywnie wewnątrz krajów oraz zwłaszcza pomiędzy krajami, a ta korelacja odzwierciedla przyczynowość pomiędzy nierównością a wskaźnikami przestępczości,

Meanwhile, the new"totaliztic science" already had proven empirically this correlation with a large body of evidence that has already been published on several totaliztic web sites,
Tymczasem nowa"totaliztyczna nauka" ju empirycznie udowodnia istnienie tej wspzalenoci na obszernym materiale dowodowym, jaki opublikowany ju zosta a na caym szeregu totaliztycznych stron,

Meanwhile, the new"totaliztic science" already had proven empirically this correlation with a large body of evidence that has already been published on several totaliztic web sites,
Tymczasem nowa"totaliztyczna nauka" już empirycznie udowodniła istnienie tej współzależności na obszernym materiale dowodowym, jaki opublikowany już został aż na całym szeregu totaliztycznych stron,

However in order to realise this positive correlation it is important that entrepreneurship is stimulated
Jednakże aby wykorzystać tę pozytywną współzależność, ważne jest, by pobudzać do przedsiębiorczości

The lives of the local population have always been connected to the cultivation of the olive and this close correlation is shown by the variety of measures taken to promote the expansion of olive-growing which have been a determining factor in the socio-economic development of the region.
Od zawsze życie lokalnej ludności związane było z uprawą oliwek, a ten bliski związek odzwierciedla różnorodność działań podejmowanych w celu promowania rozwoju uprawy oliwek, które w istocie charakteryzowały i wywierały wpływ na rozwój społeczno-gospodarczy regionu.

All the normal results of aging occur in direct correlation to this drop in Human Growth Hormone.
Wszystkie wyniki normalnego starzenia się wystąpić w bezpośredni związek ten spadek w ludzki hormon wzrostu.

then this tight correlation is also present in the rest of our planet.
wówczas owa ścisła współzależność jest także obecna na całej reszcie naszej planety.

This cohesive correlation of the material universe is best understood by all personalities-material,
Taka spoista współzależność wszechświata materialnego najlepiej rozumiana jest przez wszystkie osobowości-materialne,

How to use "this correlation" in an English sentence

This correlation was absent in control subjects.

This correlation is probably the most proven!

This correlation has faltered in recent years.

This correlation provided reliable and useful results.

They saw this correlation between the two.

This correlation with Botox is purely anectdotal.

This correlation was highly suggestive in itself.

Illustrations of this correlation abound throughout history.

But let’s suppose this correlation is real.

But is this correlation accurate and useful?

How to use "ta korelacja" in a Polish sentence

Na koniec wątek tych rodzin i tytułowej „Rany”, bo ta korelacja jest tutaj nieprzypadkowa.

Jeżeli ta korelacja nie występuje oznacza to, że albo należy poprawić procesy sprzedaży, albo zmienić eksponowanie reklam do innej grupy docelowej.

Jednak, jak donosi brytyjsko-amerykański zespół naukowy, ta korelacja pojawiła się przed zaledwie 30 laty.

To tworzenie wartości dodanej – ta korelacja, ta synergiczna współzależność marek przedsiębiorców i Opery oddziałuje na siebie wzajemnie.

Z tym, że ta korelacja robi się bardzo mocna, a nawet stare NAO „stacyjne” (o które pytasz) już też ma istotną statystycznie korelację.

Dolar australijski jest też tradycyjnie wrażliwy na słabość chińskiego juana, a dzisiaj ta korelacja została utracona.

Otó(cid:285) ludzie o pozytywnym nastawieniu psychicznym do stresu, owszem, cz(cid:218)- (cid:258)ciej okazuj(cid:200) si(cid:218) optymistami, lecz ta korelacja jest s(cid:239)aba.

Ta korelacja wróży katastrofę, bo jest to jazda na ścianę z zamkniętymi oczami i z uśmiechem zadowolenia na ustach.

Ta korelacja wpływa na pracę gruczołów łojowych i ilość wytwarzanego przez nią łoju.

Jednak powstaje pytanie jak silna jest ta korelacja.