What is the translation of " THIS CORRELATION " in Ukrainian?

• ця кореляція
• це співвідношення
• цю кореляцію

Examples of using This correlation in English and their translations into Ukrainian

The dynamics of this correlation.
І динаміка цього зв'язку.

And this correlation wasn't trivial.
І ця кореляція була зовсім не малою.

All right, why would we see this correlation?
Добре, чому ми бачимо такий взаємозв'язок?

This correlation is around 17 to 19%.”.
Ця кореляція становить десь близько 17%-19%.».

The education results in the meantime correspond to this correlation.
Навчальні результати при цьому узгоджуються з цією кореляцією.

This correlation is called semantic and syntactic correspondingly.
Ці відношення називають семантичними і синтаксичними, відповідно.

In the first quarter of 2018, this correlation was 71 to 12 materials.
У першому кварталі 2018 року це співвідношення становило 71 до 12 матеріалів.

This correlation remained practically unchanged compared to December 2017.
Таке співвідношення залишилося практично незмінним порівняно з груднем 2017 року.

Moreover, I have become increasingly convinced that this correlation isn't coincidental.
Крім того, я все більше переконуюся в тому, що подібна кореляція не є випадковою.

This correlation determines the competitiveness of production to a great extent.
Дане співвідношення в значною мірою визначає конкурентоспроможність виробництва.

For comparison, in the first quarter of 2018, this correlation was 71 to 12 materials.
Для порівняння, у першому кварталі 2018 року це співвідношення становило 71 до 12 матеріалів.

But, does this correlation show that higher salaries cause students to learn more?
Але, хіба це співвідношення показує, що більш високі зарплати викликають студентів, щоб дізнатися більше?

The authors advised that the CBCL may not be efficient enough to measure this correlation in detail.
Автори припустили, що CBCL не може бути достатньо ефективним для детального вимірювання цього співвідношення.

This correlation is closely connected with strategy and tactics in the financial policy of the state as a whole.
Таке співвідношення тісно пов'язане зі стратегією і тактикою у фінансовій політиці держави в цілому.

It may sound like a superstition but psychologists have proven this correlation to be true with the help of serious research and inquiries.
Це може звучати як забобон, але психологи довели цю кореляцію за допомогою серйозних досліджень та експериментів.

But, does this correlation show that higher salaries cause students to learn more? Of course not.
Але, хіба це співвідношення показує, що більш високі зарплати викликають студентів, щоб дізнатися більше? Звичайно, ні.

Previous studies have shown that selenium is associated with the development of cancer, but this correlation is complex and not well studied, The Deccan Chronicle reports.
Попередні дослідження показали, що селен пов'язаний з розвитком раку, але дана кореляція є складною і не до кінця вивченою, пише The Deccan Chronicle.

What this correlation suggests is that swearing isn't simply a sign of language poverty, lack of general vocabulary, or low intelligence.
Як показує ця кореляція, лайка не є ознакою бідності мови, загальної лексики або низького інтелекту.

And monitor biofuels market over the past 3-4 years indicates that, at least in the short and medium term, this correlation applies only upwards.
Причому спостереження за біопаливним ринків протягом останніх 3-4 років показує, що, принаймні, у коротко-та середньостроковій перспективі ця кореляція діє тільки в бік підвищення.

In order to understand this correlation and to accept it, it is first of all necessary to answer the question“What is spam?”?
Для того щоб цю кореляцію зрозуміти і правильно трактувати в першу чергу необхідно відповісти на питання: що таке спам?

Specifically, although there does tend to be a correlation between how competent a person is and how competent they guess they are, this correlation is weaker than one might suppose.
Зокрема, хоча існує тенденція до кореляції між тим, наскільки насправді компетентна людина і наскільки компетентною вонасебе вважає, ця кореляція слабша, ніж можна припустити.

But the new in-depth study has confirmed this correlation and found that certain habits in relation to social networking have a direct link with depression.
Але нове поглиблене дослідження підтвердило цю кореляцію і встановило, що певні звички щодо соціальних мереж мають прямий зв'язок з депресією.

Even though an early February crash of both the traditional markets and the crypto markets appeared to show synchronicity, Mohamed Damak, S&P Global Ratings financial services senior director, doesn't see this correlation as meaningful.
Незважаючи на те, що на початку лютого спостерігалось одночасне зниження криптовалютного і традиційного ринків, Мохамед Дамак, старший директор по фінансових послугах S&P Global Ratings, не вважає цю кореляцію значимою:.

And this correlation manifests itself most brightly in men- that is, the jollier the man is, the more attractive he looks(here one doesn't talk about clowns(joke)).
Причому цей взаємозв'язок найбільше проявляється у чоловіків- що веселіший чоловік, то привабливішим він здається(тут не йдеться про клоунів(жарт)).

Researchers at the University of Alicante, for example, found this correlation when analysing the birth month of nearly 30,000 people in relation to 27 chronic diseases.
Наприклад, дослідники з Університету Аліканте знайшли цю кореляцію при аналізі місяця народження майже 30 000 чоловік і зв'язок із 27 хронічними захворюваннями.

This correlation between home prices and mortgage rates was highly significant, and a far better indicator of rising home prices than the fed-funds rate.
Це співвідношення між цінами на будинки і іпотечними ставками було надзвичайно важливим і набагато кращим індикатором зростання цін на будинки, ніж ставки федеральних фондів.

The surrounding magnetic field affects the dynamics of this correlation(parallel or anti-parallel), and this in turn affects the length of time cryptochrome stays in its activated state.
Навколишнє магнітне поле здійснює вплив на прояв цієї кореляції(паралельна або анти-паралельна), а це, у свою чергу, впливає на тривалість часу, протягом якого криптохроми залишаються у своєму активованому стані.

This correlation is very important in late adulthood for ensuring happy obsolescence but has some specifi c peculiarities due to the elderly people’s age and individual traits.
Ця кореляція дуже важлива у пізній зрілості для забезпечення щасливої старості, але має деякі особливості відповідно до вікових та особистісних особливостей.

However, the biological basis for this correlation is not firm, and many lines of evidence show that oxygen concentration is not size-limiting in modern insects.
Однак, біологічна основа для такої кореляції не є твердо доведеною, і багато ліній доказів показують, що концентрація кисню не є обмежувачем у розмірах сучасних комах.

This correlation results, among other things, from the anatomic proximity of both organs, but there is also a functional connection between the intestinal mucosa and the liver.
Ця кореляція призводить, серед іншого, до анатомічної близькості обох органів, але існує також функціональна зв'язок між слизовою оболонкою кишечника і печінкою.