What is the translation of " THIS OBVIOUSLY " in Polish?

• to oczywiście
• najwyraźniej to
• to musi

Examples of using This obviously in English and their translations into Polish

This obviously isn't working.
To oczywiste, że się nie udało.

This is my first time. But this obviously wasn't your first time.
To mój pierwszy raz, ale to oczywiście nie był twój pierwszy raz.

This obviously was a really bad time.
To ewidentnie zły moment.

and I believe that this obviously good idea will be fully implemented.
Wierzę też, że ta zdecydowanie korzystna koncepcja zostanie w pełni zrealizowana.

Well, this obviously is not working.
Cóż, oczywiście to nie jest praca.

Disclaimer- I bought the LateX Ladies Mask to review from Uberkinky, this obviously has in no way affected the outcome of this review.
Zastrzeżenie- Kupiłem LateX Ladies Mask do przejrzenia z Uberkinky, to oczywiście w żaden sposób nie wpłynęło na wynik tej recenzji.

Look, this obviously isn't working.
Słuchaj, najwyraźniej to nie działa.

This obviously isn't your current address.
To musi być nieaktualny adres.

Well, this obviously isn't a good time for a date.
To chyba nie jest najlepszy czas na randkę.

This obviously isn't your forte.
To z pewnością nie jest pańska mocna strona.

I mean, this obviously isn't it, right?
To znaczy, to oczywiście nie jest to, prawda?

This obviously belongs with metal alloy.
To oczywiście jest z domieszką metalu.

However, this obviously causes much suffering to the animals.
Jednakże, zwierzętom przysparza to oczywiście wiele cierpienia.

This obviously is the programming center.
To oczywiście jest centrum programowania.

This obviously means a lot for such Tod.
To musi wiele znaczyć dla tego Toda.

This obviously is inappropriate, and we're very sorry.
To napewno niestosowne I bardzo nam przykro.

This obviously has to happen through our Members.
Muszą w tym oczywiście pośredniczyć nasi posłowie.

This obviously isn't working out for either of us.
Najwyraźniej to się nie sprawdza dla żadnego z nas.

So this obviously did not make him a happy individual.
To oczywiście nie uczyniło go szczęśliwym osobnikiem.

This obviously isn't your first professional work, Mr. Vennek.
To oczywiście nie pana pierwsza praca zawodowa, panie Vennek.

This obviously puts both their health
Jest to oczywiście zagrożenie zarówno dla ich zdrowia,

This obviously isn't a hospital,
Najwyraźniej to nie jest szpital,

This obviously was air come into the system
To oczywiście był lotniczych do systemu

Well, this obviously influenced Mike's assailant,
Cóż, to oczywiście zainspirowała napastnika Mike'a,

This obviously means that they really know how to unwind from the stresses of daily life.
To oczywiście oznacza, że oni naprawdę wiedzą, jak na odpoczynek od stresów codziennego życia.

This obviously has logistical drawbacks if the server room is in the basement of a sky-scraper.
To oczywiście ma logistyczne wady, jeśli serwerownia znajduje się w piwnicy drapacza chmur.

This obviously increases the cost
To oczywiście zwiększa koszty

This obviously doesn't just apply to pirates and it doesn't necessarily have to relate to criminals either.
To oczywiście nie dotyczy tylko piratów i niekoniecznie musi odnosić się również do przestępców.

This obviously mainly refers China, with a military budget growing 10% a year for the last 20 years 3.
Oczywiście, chodzi głównie o Chiny, których budżet militarny od 20 lat zwiększa się corocznie o 10%3.

This obviously means that they are highly unlikely to bluff,
To oczywiście oznacza, że są one mało prawdopodobne,

How to use "this obviously" in an English sentence

This obviously has additional security benefits.

This obviously has some symbolic meaning.

This obviously cut into our revenue.

This obviously involves making difficult choices.

This obviously makes cultural generalizations difficult.

This obviously includes True Circlet Gems.

This obviously contains the Linux kernel.

This obviously creates new e-commerce opportunities.

Red flag: This obviously means stop!

This obviously affects what's playing next.

How to use "najwyraźniej to, to musi" in a Polish sentence

Najwyraźniej to mogło być powodem powrotu obu NOL-i w kierunku świadków.

To musi być ktoś kto łączy, nie dzieli.

Jak można tak się zachowywać...Źródło: forum.ostrodaonline.pl/viewtopic.php?t=1477Temat: Mieszkania i sklepy w koszarach" />skoro budują to musi być na nie zapotrzebowanie, i ceny będą wyższe bo w centrum.

Jeśli parafina jest w oleju, to musi być to wyszczególnione w INCI.

Nie bez powodu coraz większe prawa daje sie Wam kobietą, to musi mieć jakiś związek.

To musi, i rodzi, niepewność co do przyszłych jej decyzji.

Najwyraźniej to nie ten parametr jest kluczowy dla bezpieczeństwa.

Moja ocena wobec tego toniku bardzo się wahała, na początku pokładałam w nim ogromne nadzieje bo to dermokosmetyk, jeszcze nie najtańszy to musi działać!

Wszystko to musi nie tylko doskonale dopasować się do wnętrza torby, ale także nie może zostać zniszczone.

Mówi, że jest tylko kierowcą, ale najwyraźniej to bardzo ważne miejsce, dobry przyczółek pozyskiwania informacji.