What is the translation of " THOROUGH EXAMINATION " in Polish?

• dokładne badanie
• dokładnego zbadania
• dokładną analizę
• dogłębnej analizy
• gruntowne badanie
• dokładnym przebadaniu
• szczegółowe badania
• szczegółowej analizy
• thorough examination
• dokładnym badaniu
• dokładne badania
• dogłębną analizę

Examples of using Thorough examination in English and their translations into Polish

A thorough examination.
Bardzo dokładne badanie.

We will need to do a thorough examination.
Zróbmy więc dokładniejsze badania.

A thorough examination takes time.
Dokładne badanie zajmuje trochę czasu.

Give the pockets a thorough examination.
Poddaj kieszenie gruntownym badaniom.

Made a thorough examination of the book.
Wykonane dokładne badanie książki.

As it happens, I had a thorough examination.
Tak się składa, że gruntowne badanie.

After a thorough examination, Ted's doctor here.
Po dokładnym badaniu lekarz Teda.

That's why the doctor prescribes a thorough examination.
Dlatego lekarz zaleca dokładne badanie.

After a thorough examination… U.
Po jego dokładnym przebadaniu.

Thus, elimination of cracks is necessary to start withits thorough examination.
Tak więc, likwidacja pęknięć jest konieczność rozpoczęciajego dokładne badanie.

Have you ever had a thorough examination before?
Kompleksowe badania? Czy miała pani kiedyś?

A thorough examination of each phytosanitary certificate.
Gruntowną kontrolę świadectwa fitosanitarnego.

The juror is entitled to a thorough examination of the evidence.
Ławnik ma prawo do gruntownego przebadania dowodów.

A thorough examination of the original capture site is currently undergoing confirmation.
Dokładniejsze zbadanie pierwotnego miejsca pozyskania oczekuje na potwierdzenie.

Doctor 05:40 Patient gets a thorough examination of her naked b….
Lekarz 05:40 Pacjent dostaje a thorough examination z jej nagi….

Complete with X-rays a mere seven years ago. As it happens, I had a thorough examination.
Tak się składa, że gruntowne badanie z kompletem prześwietleń miałem ledwie 7 lat temu.

Let's do a thorough examination before we panic.
Zróbmy dokładne badania, nim zaczniemy panikować.

which will include a thorough examination of the lymph nodes in the neck area.
która będzie zawierać dokładną analizę węzłów chłonnych w okolicy szyi.

After a thorough examination… U. Army hospital.
W amerykańskim szpitalu./Po jego dokładnym przebadaniu,/personel szpitala odkrył.

Particular attention was paid to these rocks in recent decades, a thorough examination of graphic writings of African tribes.
Szczególną uwagę na te skały zwrócono w ostatnich dziesięcioleciach, w celu dokładnego zbadania grafiki pisma plemion afrykańskich.

Patient gets a thorough examination of her naked body 05:40 5 year ago.
Pacjent gets a thorough examination z jej nagi ciało 05:40 5 rok temu.

then patients undergo a thorough examination to reveal hidden heart diseases.
następnie pacjenci przechodzą szczegółowe badania w celu wykrycia ukrytych chorób serca.

Patient gets a thorough examination of her naked b….
Pacjent dostaje a thorough examination z jej nagi….

Thorough examination does not find the cause of tinnitus at times
Dokładne badanie nie znaleźć przyczynę szumów usznych w czasie,

The juror is entitled to a thorough examination of the evidence, counselor.
Ławnik ma prawo do gruntownego przebadania dowodów. Odrzucam.

A thorough examination of information and data provided by the third country concerned pursuant to Article 124(1);
Dogłębnej analizy informacji i danych przedstawionych przez zainteresowane państwo trzecie na podstawie art. 124 ust. 1;

As it happens, I had a thorough examination… complete with X-rays.
Tak się składa, że gruntowne badanie… z kompletem prześwietleń… miałem ledwie 7 lat temu.

with Mr. Hall's permission, making a thorough examination of the Invisible Man's belongings.
za zgodą pana Halla, co dokładnego zbadania Invisible Man rzeczy.

But I will conduct a more thorough examination of the body, with your permission.
Ale za pańskim pozwoleniem przeprowadzę bardziej szczegółowe badania ciała.

so you need to collect that information before your veterinarian conducts a thorough examination of your dog.
trzeba zebrać te informacje, zanim lekarz weterynarii przeprowadza dokładną analizę swojego psa.

How to use "thorough examination" in an English sentence

The first thorough examination of President John F.

At Lloyd Ltd, your CFTS-Approved Thorough Examination Centre.

A thorough examination will help identify problem areas.

Great Explanation And Thorough Examination Of The House.

A thorough examination and analysis is then performed.

After a thorough examination of your mouth, Dr.

I’ve never experienced such a thorough examination before.

A thorough examination and careful diagnosis are essential.

Local Exhaust Ventilation (LEV) thorough examination and testing.

Always a thorough examination and an updated prescription.

How to use "dokładnego zbadania, dokładne badanie, dokładną analizę" in a Polish sentence

Obie wymagają dokładnego zbadania i rozliczenia sprawców.

W celu ustalenia rozpoznania należy wykonać dokładne badanie neurologiczne, elektromiografię.

Konieczne jest zebranie wywiadu oraz dokładne badanie przedmiotowe jamy brzusznej przez lekarza.

Bagażnik Hyundaia ma najwięcej litrów To tyle, jeśli chodzi o dokładną analizę wnętrz każdego z aut.

Dane te są zapisywane jako dokumenty tekstowe, co umoŝliwia bardzo dokładną analizę ruchu telefonicznego.

Diagnostyka za pomocą oddechu pozwoli na szybkie i stosunkowo nieinwazyjne pobranie materiału, a także na dokładną analizę substancji w stosunkowo krótkim czasie.

Pomimo dokładnego zbadania ponad stu pacjentów u których stwierdzono tę chorobę lekarze nie znaleźli czynnika, który ją wywołuje.

PODSUMOWANIE Niezależnie od poziomu i obszaru uszkodzenia nerwu twarzowego, przed podjęciem leczenia niezbędne jest dokładne badanie neurologiczne.

Niektóre pasożyty może wykryć tylko weterynarz przez dokładne badanie krwi i kału.

Wymagają bowiem dokładnego zbadania kilku parametrów.