What is the translation of " TO GET HERE " in Polish?

[tə get hiər]

Examples of using To get here in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Y-you need to get here.
I need to get here and quickly as possible.
Potrzebuję dostać się tutaj najszybciej jak to możliwe.
I know how to get here.
Wiem, jak tu dotrzeć.
What? Do you know how hard those guys fought to get here?
Wiesz, jak zajadle ci chłopcy walczyli, by tu być?
You got to get here.
Musisz tu przyjechać./.
When do you think Tom is going to get here?
Myślisz, że kiedy Tom tu dotrze?
It was hard to get here… but I am happy.
Ciężko było tu przyjechać… ale jestem szczęśliwa.
It was challenging to get here.
Trudno było się tu dostać.
And then finally, to get here, we had to multiply by elimination matrix.
I wreszcie na koniec, żeby dostać się tutaj musieliśmy pomnożyć przez macierz eliminacji.
Anything, just to get here.
Byle tylko tu przyjść.
I have given up everything to get here.
Ale oddałam wszystko by tu być.
Took you long to get here.
Długo zabrało dostanie się tu.
I can't remember how to get here.
nadal nie pamiętam jak tu trafić.
Took you long to get here.
Dlugo ci zajelo dotarcie tutaj.
All right, let me give you directions to get here.
Dobra./- Powiem ci, jak tu dojechać.
Took us a while to get here though.
Trochę zajęło nam dostanie się tutaj.
And somehow I knew instinctively how to get here.
Instynktownie wiedziałam, jak tu dotrzeć.
It took them 45 minutes to get here with the ambulance.
Zajęło im 45 minut na dotarcie tutaj razem z karetką.
Do you know how hard it was for him to get here?
Wiesz jak ciężko było dostać się tutaj?
My boys have worked very hard to get here, and may the best team win.
Chłopcy ciężko pracowali, żeby tu dojść. Wygra lepszy.
It would only take you five minutes to get here.
Zajmie ci tylko 5 minut, żeby tu dotrzeć.
In fact, given the time it takes to get here, they weren't even the ones who buried him.
W rzeczywistości, biorąc pod uwagę czas potrzebny na dotarcie tutaj, to nie oni go pochowali.
Only took you 18 hours to get here.
Godzin ci zajęło dotarcie tu.
Just took me longer to get here, that's all.
Po prostu dostanie się tutaj zajęło mi więcej czasu.
We have called an ambulance, but God knows when it's going to get here.
Wezwaliśmy karetkę, ale Bóg wie, kiedy tu dotrze.
How long did it take you to get here from Wismar?
Ile czasu zajęło panu dotarcie tutaj z Wismaru?
they're a little bit less eager to get here.
są trochę mniej ochocze, żeby dostać się tutaj.
Took you long to get here.
Długo ci zajęło dotarcie tutaj.
Yeah, but it's gonna take'em a while to get here.
Tak, ale dotarcie tutaj zajmie im chwilę.
It took us six months to get here. A week?
Tygodnia? Dotarcie tutaj zajęło nam 6 miesięcy?
Results: 555, Time: 0.0946

How to use "to get here" in an English sentence

Avery wants you to get here ASAP.
I’m determined to get here one day!
To get here use the code HIDEOUT.
To get here requires taking two elevators.
Pretty easy to get here from MRR2.
Spring definitely needs to get here quick!
Next Tuesday needs to get here now!
Excited for 2017 to get here already?
Previous Thanksgiving needs to get here fast!
How to get here from the south?

How to use "tu dotrzeć, się tu dostać, dostać się tutaj" in a Polish sentence

Można tu dotrzeć z Hali Gąsienicowej lub Doliny Pięciu Stawów Polskich.
Można tu dotrzeć linią metra A – stacja San Giovanni albo tramwajem 3 spod Koloseum, albo piechotką spod Koloseum.
Z Polski można się tu dostać między innymi tanimi liniami lotniczymi, a także lotami czarterowymi.
Bardzo łatwo dostać się tutaj z Burgas, skąd co pół godziny odjeżdżają autobusy.
Proszę pomyśle co by było, gdyby karetka musiała tu dotrzeć? – zastanawiali się mieszkańcy.
Kiedyś można było tu dotrzeć jedynie za pośrednictwem statku.
Byłam na konsultacjach z endokrynologiem Dużą zaletą jest lokalizacja łatwo się tu dostać z dworca.
Z pewnością wrócimy i polecamy wszystkim naszym znajomym i rodzinie!Więcej kilkunastoma pokojami Czekałem długo, aby dostać się tutaj!
Można się tu dostać samochodem, Drogą Pustynną wiodącą wschodnim brzegiem Nilu, lub feluką (z Bajahu do Dżabal al-Tajr), ale nie ma regularnych połączeń.
Samo jezioro nie zrobiło na nas wielkiego wrażenia, ale ludzie zamieszkujący jego okolice byli warci wysiłku, który włożyliśmy aby tu dotrzeć.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish