What is the translation of " TO THE CALL " in Polish?

• na wezwanie
• apel
• zaproszenie do
• powołaniu
• do składania
• do powołania
• na połączenie
• do telefonu

Examples of using To the call in English and their translations into Polish

Fast forward to the call.
Przejdź do telefonu.

Answering to the call of nature What's the occasion?
Co się stało? Matka natura wzywa.

I responded to the call.
Odpowiedzialem na wezwanie.

Prior to the call, what was your relationship, if any, with DI Denton?
Jaki był pana związek z Komisarz Denton przed tym telefonem?

We responded to the call.
Odpowiedzieliśmy na wezwanie.

Turkey responded to the call of the United States to abandon the Russian C-400.
Turcja odpowiedziała na wezwanie Stanów Zjednoczonych do porzucenia rosyjskiego C-400.

Well, I drove to the call.
A ja prowadziłem do wezwania.

Based entirely on the above information provided by the dispatcher, we dispatched to the call.
W oparciu o powyższe informacje przekazane przez dyspozytora wysłaliśmy zgłoszenie.

To respond to the call.
Stawienia się na wezwanie.

All call center scripts are written to sound like the customers were actually looking forward to the call.
Wszystkie skrypty call center są napisane tak, aby klienci oczekiwali na połączenie.

Two minutes to the call. Two minutes!
Dwie minuty do telefonu.

You weren't responding to the call.
Nie odpowiedziałaś na wezwanie.

Responding to the call at Trinity Church.
Odpowiadamy na zgłoszenie w Trinity Church.

Dregs responding to the call.
Dregowie odpowiadają na wezwanie.

Respond actively to the call that each couple should have one child.
Reaguj aktywnie na wezwanie, by jedna para miała jedno dziecko.

We just returned to the call.
Tak było. Pojechaliśmy do wezwania.

Local p.d. responded to the call, but they didn't check the boat until this morning.
Lokalna policja zareagowała na wezwanie, ale nie sprawdzili wtedy łodzi.

Can you patch us in to the call?
Może nas pan podłączyć do tej rozmowy?

Having regard to the call for nominations4.
Uwzględniając wezwanie do przedstawienia kandydatur 4.

The best minds rose to the call.
Najlepsze umysły odpowiedziały na wezwanie.

Been enthralled to the call of the beauty underneath?
Być ujarzmiony za wezwaniem ukrytego piękna?

I heard a voice, and I hasten to the call soon.
Usłyszałem głos, a ja śpieszę się do rozmowy wkrótce.

Own shares in response to the call for the sale of Company shares made by Watchet Sp.
W odpowiedzi na wezwanie na sprzedaż akcji Spółki ogłoszone przez Watchet Sp.

Young people readily react to the call of love.
Młodzi ludzie chętnie odpowiadają na powołanie do miłości.

All call center scripts are written to sound like the customers were actually looking forward to the call.
Wszystkie skrypty są zapisywane brzmią jak klienci byli faktycznie oczekuje na połączenie.

Recruit, welcome to the call up.
Rekrucie, zapraszamy do Call Up.

By responding to the call for proposals published on the following website: http://eacea.ec. europa.eu/tempus/index_en. php.
Odpowiadając na zaproszenia do składania wniosków publikowane na następującej stronie internetowej: http://eacea.ec. europa. eu/tempus/index_en. php.

That man had come to the call centre.
Ten facet przyszedł do Biura Obsługi Klienta.

Open your heart to the call of Jesus and commit yourself completely to him without delay, in submission and humility, that his power may run from you to others.
OtwóRzymian swoje serce na wezwanie Jezusa i poświęcić się całkowicie do niego bez zwłoki, w uległości i pokory, że jego moc może uciekać przed wami do innych.

Adds a params object to the call to'helper.
Dodaje obiekt params na wezwanie do 'pomocnika.

How to use "to the call" in an English sentence

Responding to the call for help, St.

Who Can Listen to the Call Recordings?

You can listen to the call below.

West: Folks, welcome to the call today!

But who gets to the call the shots?

Police responded to the call around 5:45 a.m.

According to the call center’s associate director, FISH!

her to the call center for quarterly contact.

Officer Birkholz responded to the call for assistance.

Officers responded to the call around 6:30 a.m.

How to use "apel" in a Polish sentence

W dodatku lekcji były praktycznie luźne, żadnej kartkówki, przez apel nie było fizyki a na w-fie ćwiczyły tylko te osoby, które chciały.

Po poludniu odbył się Apel Poległych na cmentarzu pod pomnikiem Husarza.

Były prezydent obawia się, że wybory mogą zostać zmanipulowane. „Apel do Pana Rafała Trzaskowskiego!

Widzę, że mój apel o przekazanie 1 % podatku nie przyniósł żadnego odzewu..

Tutaj orkiestra odegra hymn państwowy, po nim będą wystąpienia okolicznościowe, a następnie uroczysty Apel Pamięci, salwa honorowa i złożenie kwiatów.

Apel/list otwarty” Paweł Połanecki, niezależny ekspert KOALICJI POLSKA WOLNA OD GMO w Polsce i całej Unii Europejskiej.

Ostatniego dnia harcerze sprzątali miasteczko zlotowe: zdawali kanadyjki, materace, a na koniec odbył się apel pożegnalny.

Mazowiecki Urząd Wojewódzki w Warszawie wydał na swojej oficjalnej stronie internetowej apel o ostrożność w lesie.

W odpowiedzi na apel Papieża Domowy Kościół - gałąź rodzinna Ruchu Światło-Życia diecezji elbląskiej - przyjął zaproszenie do zorganizowania spotkań poświęconych przekazywaniu wiary w rodzinie.

Tylko zadaj sobie pytanie: czy szkolny apel i publika w postaci dzieci to jest ich miejsce na takie rzeczy?