Examples of using To the pattern in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Each contributes to the pattern of the whole.
Kazda przyczynia sie do struktury calosci.Got to the pattern that we did a couple of problems ago.
Idziemy za wzorem, który robiliśmy kilka zadań temu.This granite is in high demand due to the pattern and prices.
Ten granit jest duże zapotrzebowanie ze względu na wzór i ceny.Go to the pattern by clicking on the link under the picture.
Przejdź do wzoru klikając na link pod obrazkiem.If he sticks to the pattern, we have got another week before he strikes again.
It got another name Verde Star due to the pattern of this granite.
Doszło inną nazwę Verde gwiazdki ze względu na wzór tego granitu.If he keeps to the pattern, it should be the darkness for you. Though heaven knows what that could be.
Tak, według utartego wzoru panu przypadła by ciemność Bóg wie co to może oznaczać.We look for incremental changes, we tracked changes to the pattern.
Szukałyśmy przyrostowych zmian i po nich dochodziłyśmy do wzoru.Match the colored spheres to the pattern to set off a chain reaction.
Dopasuj kolorowe kulki do wzorca, aby ustawić reakcję łańcuchową.We have recorded him at over three dozen scenes all of which relate to the Pattern.
If there have been any corrections to the pattern, they are updated on the site.
Jeżeli do wzoru było więcej korekt, zmiany zostały dodane na stronie.In other cases, before you start cutting fabric,carefully read the enclosed instructions to the pattern.
W innych przypadkach, przed rozpoczęciem cięcia tkanin,należy uważnie przeczytać załączoną instrukcją do wzorca.Match blobs of the correct color to the pattern on the left….
Dopasuj plamy na właściwy kolor do wzoru na lewo….To the pattern of injuries sustained by the victim. When questioned, Superintendent Hastings denied knowledge of any significance.
O znaczeniu wzoru obrażeń, odniesionych przez ofiarę". Inspektor Hastings zaprzeczył, że coś wie.Each countertop of this granite is unique due to the pattern of blocks.
Każdy blat z granitu ten jest wyjątkowy ze względu na wzór bloków.Carefully adjust the cells to the pattern to sew professionally and treat joints without breaking figure.
Ostrożnie ustaw komórek na wzór szyć profesjonalnie i bez przerywania leczenia stawów postać.But to us the master riddle of space pertains to the pattern of an idea.
Dla nas jednak największa łamigłówka przestrzeni odnosi się do formy idei.Denied knowledge of any significance to the pattern of injuries sustained by the victim. When questioned, Superintendent Hastings.
O znaczeniu wzoru obrażeń, odniesionych przez ofiarę". Inspektor Hastings zaprzeczył.If you add multiple Output nodes they now get a Layer parameter you can use to control the order in which they are added to the pattern.
Jeśli dodasz wiele węzłów wyjściowych, otrzymasz teraz parametr Warstwy, którego możesz użyć However, the stains on this granite are less visible due to the pattern and color of this granite.
Jednak, plamy From the specific shape of a road sign to the pattern on a Cornish fisherman's jacket,the collection presents a series of products that share one common attribute.
Od konkretnego kształtu znaku drogowego poprzez wzór na kurtce rybackiej, kolekcja prezentuje serię produktów, które mają jeden wspólny atrybut.Wzorce wyczerpania asparaginy w surowicy w 2 fazach opóźnionej intensyfikacji są podobne do wzorca wyczerpania asparaginy w fazie indukcji.You will want to pay close attention to the pattern of your pet's vomiting so you can give a thorough description of the symptoms, as well as how soon after eating the vomiting occurs.
Będziemy chcieli, aby zwrócić szczególną uwagę na wzór swojego zwierzaka wymioty więc możesz dać dokładny opis objawów, a także jak szybko po zjedzeniu wymioty.A provision whereby Member States, in consultation with social partners,will ensure that employers inform workers well in advance of any substantial change to the pattern of work.
Przepisu, na mocy którego państwa członkowskie po konsultacjiz partnerami społecznymi zapewniałyby, aby pracodawcy informowali pracowników z wyprzedzeniem o wszelkich istotnych zmianach w modelu pracy.Full support of elements matching to the pattern on fabric also in the InvenTex IMM automatic nesting module.
Pełna obsługa pasowania szablonów do wzoru, również w module inteligentnego, automatycznego układania InvenTex IMM.This was the workmanship of the lampstand, beaten work of gold. From its base to its flowers,it was beaten work: according to the pattern which Yahweh had shown Moses, so he made the lampstand.
A była robota świecznika z ciągnionego złota, i słupiec jego, ikwiaty jego ciągnione były; na ten kształt, jaki był Pan ukazał Mojżeszowi, tak urobił świecznik.Reguła zmiany znaków potęg liczby i jest bardzo podobna do reguły zmiany znaków w rozwinięciu w szereg Maclaurina cosinus x plus sinus x.Design pattern by the camera, made of metal corrosion version of the plane through the device in the transfer of gelatin impression,transfer directly to the pattern in the porcelain, called the transfer.
Wzorce projektowe przez kamerę, wykonane z metalu na korozję Edition, przez obrabiarki zainstalowane wrażenie, żelatyna,transfer bezpośrednio do wzoru w porcelany, znanej jako transfer.You should begin with the center, gradually moving to the walls of the room,with special attention to the pattern of tiles do not need to pay- after laying the floor surface will still look like a single unit.
Należy zacząć od środka, przechodząc stopniowo do ścian pomieszczenia,ze zwróceniem szczególnej uwagi na wzór płytek nie trzeba płacić- po ułożeniu powierzchnię podłogi nadal będzie wyglądać jak pojedyncza jednostka.
