What is the translation of " TYING " in Polish?

• wiązanie
• łączących
• wiązane
• przywiązanie
• wiążąc
• przywiązuje
• przywiązać
• wiązania
• wiązaniu
• łączącego
• łączące
• wiązaniem
• wiązana

Examples of using Tying in English and their translations into Polish

One for knot tying.
Jedną, za wiązanie węzłów.

Tying that meat to the branch?
Przywiązanie mięsa do gałęzi?

I'm great at tying knots.
Jestem dobry w wiązaniu węzłów.

Tying up angel for wild punishment.
Wiązanie w górę anioł dla dziki kara.

See page 11-- shoe tying.
Zobacz stronę 11. Wiązanie butów.

Tying my hands is really unnecessary.
Wiązanie mi rąk jest naprawdę niepotrzebne.

Manuel, finish tying the tail.
Manuel, dokończ wiązanie ogona.

Tying scissors for Hari styler experts.
Wiązanie nożyczki dla Hari lokówki ekspertów.

We find any evidence tying him to this?
Mamy jakieś dowody łączące go z tą sprawą?

Tying of the shoe. Just don't telegraph it.
Wiązanie butów. Tylko się z tym nie afiszuj.

You don't think about tying your shoes, right?
Nie myślisz o wiązaniu buta, prawda?

Tying proper knots takes years to master.
Nauka prawidłowego wiązania węzłów pochłania lata.

Inspired choice, tying yourself to a faculty member.
Inspiracja, wiążąc się z członkiem wydziału.

You're perfectly capable of tying a knot.
Nie pomagasz. Świetnie sobie radzisz z wiązaniem supła.

Now, would you mind tying that rope around my waist?
Teraz, czy mógłbyś przywiązać sznur wokół moich bioder?

And tying it in their cloaks, they placed it on their shoulders.
I wiążąc go w swoich płaszczach, umieścili go na swoich barkach.

The goal of the base tying is to relieve the body.
Celem wiązania podstawowego jest uwolnienie ciała.

Tying our client to a murder. There isn't a scrap of evidence.
Nie ma najmniejszego dowodu łączącego naszego klienta z tym morderstwem.

Then Ray got this idea of tying her to the tree.
Wtedy Ray wpadł na pomysł, żeby przywiązać ją do drzewa.

It's like tying a bungee cord to you
To jakby przywiązać ci linę bungee

Ducky never found any physical evidence tying him to the murder.
Ducky nie znalazł dowodów łączących go z morderstwem.

Wire guides for tying through the bale chamber door.
Prowadnice drutu do wiązania przez komory prasowania door.

Does ishaan feel problems in buttoning his shirt or tying his shoelace?
Czy Ishaan ma kłopot z zapinaniem guzików czy wiązaniem sznurowadeł?

Tell him you don't mind tying his shoes or his tennis shoes.
Powiedz, że nie masz nic przeciwko wiązaniu jego butów.

For him, tying up to 100,000 tonnes of ice is just another day at the office.
Dla niego, przywiązanie do 100 ton lodu/jest kolejnym/dniem w pracy.

You thought there was no evidence tying you to the scene of the crime.
Myślałeś, że nie było dowodów łączących cię z miejscem zbrodni.

Knot tying exemplifies the skills and the strength of a troop
Wiązanie węzłów stanowi przykład umiejętności

I'm practicing knot tying for my squirrel scouts badge.
Ćwiczę wiązanie węzła, by uzyskać wiewiórczą odznakę w harcerstwie.

fins can further be prevented by tying the folded fins in place.
fizycznym uszkodzeniom tuszy i płetw rekinów poprzez przywiązanie złożonych płetw.

I never thought that tying the laces could be so painful.
Nigdy nie sądziłem, że wiązanie sznurówek może sprawiać mi tyle bólu.

How to use "tying" in an English sentence

Perfect for tying shrimps and grubs.

You are tying formal updates socially?

Fishpond Road Trip Fly Tying Kit.

What have you been tying today?

staking and tying the tomato plants.

Patrick’s offers Beginning Fly Tying classes.

​When are you tying the knot?

Amazing Custom Fly Tying Case FineWoodworking.

Generously sized for many tying options.

Gionfriddo easily scored the tying run.

How to use "wiązane, łączących, wiązanie" in a Polish sentence

Szef Microsoftu mówił o tym, że samo wyszukiwanie danych to za mało - informacje powinny być dodatkowo starannie selekcjonowane i wiązane ze sobą.

I tylko na szwach łączących te opowieści widać pewne przetarcia.

W związku z połączeniem nie przyznaje się również żadnych szczególnych korzyści dla członków organów łączących się spółek, a także innych osób uczestniczących w połączeniu.

Proszę o sprzedaży majątku, nabrała, przeciwnie, doskonałego instrumentu te poszczególne dźwięki wpadły do szczelin łączących się z siedlec całe prawie życie spędzając.

Najbardziej zaawansowaną formą immunoterapii komórkowej jest leczenie z zastosowaniem CAR-T cells, z którą wiązane są ogromne nadzieje – mówi prof.

Salicylany zmniejszają wiązanie fenytoiny z białkami osocza.

Niezapomnianym zniesieniem trwa wiązanie asfaltowych pustaków spośród sztywnym węzłem też odgrodzenia asfaltowe, minimalistyczne w polityce.

Innym sposobem na wyróżnienie się, jest wybór żywych kolorów i dużych, geometrycznych lub kwiecistych wzorów, łączących w sobie kilka barw.

Już od momentu pierwszej zapowiedzi z DiRT Rally 2.0 wiązane są olbrzymie nadzieje.

Chcesz namierzyć i wyeliminować rekordy, które nie są wiązane z drugą tabelą podczas złączania tabel.