What is the translation of " UNWAVERING COMMITMENT " in Polish?

• niezachwiane zaangażowanie
• zdecydowanego zaangażowania
• niezachwiane poświęcenie

Examples of using Unwavering commitment in English and their translations into Polish

An unwavering commitment to the truth.
Niezachwianych w swym zaangażowaniu do poznania prawdy.

As Europeans, we need to reiterate our unwavering commitment to the concept of reciprocity.
Jako Europejczycy powinniśmy stale podkreślać nasze niezachwiane przywiązanie do zasady wzajemności.

And I need to know that I'm telling her the truth. I have promised the President unwavering commitment.
Obiecałam prezydentowi niezachwiane poświęcenie i potrzebuję wiedzieć, czy mowie prawdę.

The Council reaffirms the EU's unwavering commitment to the people of Burma/Myanmar.
Rada potwierdza niezachwiane poparcie UE dla mieszkańców Birmy/Związku Myanmar.

His unwavering commitment to developing young engineers has also brought rewards for those individuals and the company.
Jego ciągłe zaangażowanie w rozwój młodych inżynierów przyniosły również nagrody dla osób, i firmy.

He is a wonderful communicator, with impeccable moral standing… and an unwavering commitment to this school.
Jest wspaniałym"rzecznikiem", z nieskazitelną postawą moralną… i niezwykłym poświęceniem dla tej szkoły.

It symbolizes an unwavering commitment and dedication that can only be admired by others.
Symbolizuje niezachwianą zaangażowanie i poświęcenie, które mogą być podziwiane przez innych.

It has been faced with a daunting challenge and has demonstrated unwavering commitment and clarity of purpose.
Zmierzyła się z trudnym wyzwaniem i wykazała się niezachwianym zaangażowaniem, miała jasno wytyczone cele.

With an unwavering commitment to quality, service
Dzięki niezłomnemu zaangażowaniu w jakość, serwis

That is why we are in Marrakesh today- to show our unwavering commitment to multilateral cooperation.
Właśnie dlatego jesteśmy dziś w Marrakeszu, aby zademonstrować nasze niezachwiane zaangażowanie w wielostronną współpracę.

In the wilderness, bellies rumbling, feet and back in terrible pain. kept me going on many of those cold, miserable nights Your unwavering commitment.
Z pustym żołądkiem w dziczy, Twoje nieugięte zaangażowanie i z obolałymi stopami i plecami. pozwoliło mi przeżyć wiele zimnych, beznadziejnych nocy.

I have promised the President unwavering commitment, and I need to know that I'm telling her the truth.
Obiecałam prezydentowi niezachwiane poświęcenie i potrzebuję wiedzieć, czy mowie prawdę.

his willingness to enter into dialogue and his unwavering commitment to non-violence.
jego gotowość do dialogu oraz niezachwianą wierność zasadzie niestosowania przemocy.

Feet and back in terrible pain. Your unwavering commitment kept me going on many of those cold, miserable nights bellies rumbling, in the wilderness.
W dziczy, z burczącym brzuchem, oraz okropnym bólem stóp i pleców. Twoje niezachwiane zaangażowanie nie pozwalało mi zwątpić przez wiele tych zimnych nocy.

Bellies rumbling, feet and back in terrible pain. kept me going on many of those cold, miserable nights Your unwavering commitment in the wilderness.
Twoje niezachwiane zaangażowanie nie pozwalało mi zwątpić przez wiele tych zimnych nocy, w dziczy, z burczącym brzuchem, oraz okropnym bólem stóp i pleców.

It.” Such technical precision, allied with an unwavering commitment to be the best, brought this enduring champion eight Majors on the PGA TOUR®
Ta prezycyjna technika połączona z niesłabnącym dążeniem do bycia najlepszym przyniosły mu osiem wielkoszlemowych zywcięstw PGA Tour

Concern for the environment thus needs to be joined to a sincere love for our fellow human beings and an unwavering commitment to resolving the problems of society.
Dlatego konieczne jest połączenie troski ośrodowisko ze szczerą miłością do człowieka izciągłym zaangażowaniem wobec problemów społeczeństwa.

On the contrary, our unwavering commitment to the reconciliation of Christians,
Natomiast nasze niewzruszone przywiązanie do zbliżenia między chrześcijanami,

which shares its unwavering commitment to creating a fun
której akcja zdecydowanym dążeniu do tworzenia bezpiecznej zabawy

I believe that it is absolutely crucial for the European Parliament to demonstrate an unwavering commitment to the inhabitants of the LDCs.
bezwzględnie kluczową sprawą dla Parlamentu Europejskiego jest wykazanie niezłomnego zaangażowania w sprawy mieszkańców LDC.

The Council reaffirms the European Union's unwavering commitment to the people of Burma/Myanmar in achieving a peaceful transition to a legitimate civilian system of government, to fight poverty
Rada potwierdza niezachwiane poparcie Unii Europejskiej dla mieszkańców Birmy/Związku Myanmar w realizacji pokojowego przejścia do prawomocnego, cywilnego systemu sprawowania rządów,

The International Day for the Elimination of Racial Discrimination is an occasion to underline the European Union's unwavering commitment to fighting all forms of racism and xenophobia.
Międzynarodowy Dzień Walki z Dyskryminacją Rasową jest okazją do podkreślenia zdecydowanego zaangażowania Unii Europejskiej w zwalczanie wszelkich form rasizmu i ksenofobii.

local authorities need to show unwavering commitment to planning concrete measures aimed at reducing harmful emissions by developing detailed regional Air Quality Action Plans(AQAPs) with a strong emphasis on the various manufacturing,
władze lokalne powinny wykazywać stałe zaangażowanie w planowanie konkretnych działań mających na celu ograniczenie szkodliwych emisji za pomocą szczegółowych planów na rzecz jakości powietrza(regionalnych planów działania na rzecz jakości powietrza)

Central to the successful delivery of PwC's services is an in-depth understanding of today's aviation issues and an unwavering commitment to identifying innovative solutions that produce economic value.
Kluczowe dla świadczenia przez PwC usług w tym obszarze jest dogłębne zrozumienie obecnych aspektów działalności sektora lotniczego i ciągłe zaangażowanie w poszukiwanie innowacyjnych rozwiązań, które dają wymierną ekonomicznie wartość.

the part of the Commission and which also requires an unwavering commitment from the Council and from Parliament.
która wymaga od Komisji podjęcia różnorakich działań oraz stałego zaangażowania Rady i Parlamentu.

for being willing to express Parliament's inescapable and unwavering commitment to the serious and urgent problem of violence against women.
w szczególności za chęć wyrażenia nieuniknionego i niezachwianego zaangażowania w poważny i pilny problem przemocy wobec kobiet.

a stronger global role for the euro area and an unwavering commitment by Member States to achieving these goals.
koordynacji politycznych strategii gospodarczych, dalszych postępów w zakresie reform strukturalnych, znaczniejszej roli na arenie światowej dla strefy euro i zdecydowanego zaangażowania państw członkowskich w osiągnięcie tych celów.

for the entire economy, the present situation marked by insufficient integration of a number of market segments requires an unwavering commitment from all participants to continue this process until its completion.
obecna sytuacja charakteryzująca się niewystarczającą integracją licznych segmentów rynku wymaga wytrwałego zaangażowania wszystkich uczestników na rzecz kontynuowania tego procesu aż do jego pełnego zakończenia.

Unwavering political commitment will be needed to ensure a swift delivery of its benefits.
Aby zapewnić szybkie korzyści, potrzebne będzie niezachwiane zaangażowanie polityczne.

Your unwavering long-term commitment to providing us with the best information is what makes it all come together… Randa.
Twoja niezachwiana długoterminowe zaangażowanie w zapewnienie nam najlepszych informacji jest to, co sprawia, że wszystko to razem… Randa.

How to use "unwavering commitment" in an English sentence

Our unwavering commitment to quality and customer satisfaction.

Show unwavering commitment to urban youth achieving greatness.

An unwavering commitment to employee health and safety.

You have our unwavering commitment to those goals.

Rise Pies has an unwavering commitment to quality.

Our unwavering commitment to quality has never changed.

AccountantsWorld has made unwavering commitment to accounting professionals.

Guided by unwavering commitment to integrity and loyalty.

Heidi has an unwavering commitment to sales excellence.

Our unwavering commitment to safety has no exceptions.

How to use "niezachwiane zaangażowanie" in a Polish sentence

Sprawiły one, że artyści ci "podejrzliwie patrzą na wszystkie systemy, a łączy ich niezachwiane zaangażowanie w rzeczywistość, którego jądrem jest poczucie absurdu".

We współczesnej piłce nożnej musisz mieć wizję, strategię i niezachwiane zaangażowanie w sprawę, by mieć jakąkolwiek szansę na odniesienie sukcesu.

Performance and Growth ), wraz z dalszą dywersyfikacją działalności na skalę globalną, musimy utrzymać nasze niezachwiane zaangażowanie w przestrzeganie tych podstawowych zasad.

Niezachwiane zaangażowanie ExpressVPN w ochronę prywatności Nieprzypadkowo te zmiany sprawiają, że bezpieczeństwo, prywatność i łączność zapewniane przez VPN są bardziej krytyczne niż kiedykolwiek wcześniej.

Wizyta ta potwierdzi niezachwiane zaangażowanie Ameryki wobec jednego z naszych najbliższych europejskich sojuszników i podkreśli priorytet Administracji, jakim jest wzmocnienie obrony zbiorowej NATO.

Innym powodem wybraliśmy Zhono jako naszego głównego dostawcy chipów jest ich niezachwiane zaangażowanie w uczciwość we wszystkich kontaktach handlowych z nami.

Szanowna Pani Minister, za to niezachwiane zaangażowanie i wspieranie nas w tych różnych projektach odbierze Pani dzisiaj order Sztuki i Literatury w randze komandora.

Sullivan odwiedzi Warszawę. 19 grudnia polityk "potwierdzi niezachwiane zaangażowanie Ameryki na rzecz NATO" - poinformowała w komunikacie ambasada amerykańska w Polsce.

Dla niektórych nieustające wysiłki branży piwowarskiej oraz niezachwiane zaangażowanie w strategię UE nigdy nie będą wystarczające.

W innej rozmowie, z ministrem obrony Izraela Avigdorem Liebermanem, Mattis podkreślił "niezachwiane zaangażowanie USA na rzecz bezpieczeństwa" tego kraju.