What is the translation of " VULNERABLE GROUPS " in Polish?

• słabszych grup społecznych
• wrażliwych grup
• narażonych grup
• zagrożonych grup
• bezbronnych grup
• grup w trudnej sytuacji społecznej
• słabsze grupy społeczne
• grup wymagających
• grup znajdujących się w trudnej sytuacji
• najsłabszych grup społecznych
• wrażliwe grupy
• grupy wrażliwe
• narażonym grupom
• bezbronne grupy
• słabych grup społecznych
• słabszym grupom społecznym
• narażone grupy
• zagrożone grupy
• grupy zagrożone

Examples of using Vulnerable groups in English and their translations into Polish

Vulnerable groups.
Grupy szczególnie narażone.

How is the EU protecting the most vulnerable groups?
W jaki sposób UE chroni najbardziej wrażliwe grupy?

Vulnerable groups of the population.
Szczególnie narażone grupy ludności”.

Unaccompanied minors and other vulnerable groups.
Małoletni bez opieki i inne szczególnie narażone grupy.

Vulnerable groups' rights at the workplace.
Praw słabszych grup w miejscu pracy.

Improving access to the labour market for vulnerable groups;
Polepszenie dostępu grup w trudnej sytuacji do rynku pracy.

Vulnerable groups' rights at the workplace.
Prawa słabszych grup w miejscu pracy.

The labour market integration of vulnerable groups should be improved.
Należy zwiększyć reintegrację z rynkiem pracy najsłabszych grup społecznych.

Vulnerable groups are at greater risk of human trafficking.
Słabsze grupy społeczne w większym stopniu narażone są na handel ludźmi.

Actions targeting especially vulnerable groups of migrants are also needed.
Niezbędne są również działania skierowane do szczególnie zagrożonych grup migrantów.

Promotion of public passenger transport and facilitation of access for vulnerable groups.
Promocja transportu publicznego pasażerów i ułatwienia dla wrażliwych grup.

Study Group on Vulnerable groups' rights at the workplace.
Grupa analityczna ds. praw grup szczególnie narażonych w miejscu pracy.

minorities and vulnerable groups.
mniejszościom i słabszym grupom społecznym.

We already know that the most vulnerable groups will probably suffer the most.
Wiemy już, że prawdopodobnie najbardziej ucierpią na tym najbardziej bezbronne grupy.

Social and economic inclusion, in particular of minorities and vulnerable groups;
Włączenie społeczne i gospodarcze, zwłaszcza mniejszości oraz grup szczególnie wrażliwych;

She added that vulnerable groups did not have a choice concerning their source of energy.
Dodała, że słabsze grupy konsumentów nie mają wyboru co do źródła energii.

EU-wide awareness-raising activities targeting specific vulnerable groups.
Działania informacyjne na poziomie całej UE skierowane do najbardziej narażonych grup społecznych.

Operations specific to vulnerable groups focused on women and children.
Działania skierowane do słabszych grup społecznych koncentrowały się na kobietach i dzieciach.

Studies show that poor environmental conditions affect vulnerable groups especially 7.
Badania pokazały, że złe warunki środowiskowe wpływają szczególnie na wrażliwe grupy 7.

To avoid barriers to access for the most vulnerable groups Member States introduce exemptions,
By uniknąć barier w dostępie dla najbardziej zagrożonych grup, państwa członkowskie wprowadzają zwolnienia z opłat,

have begun to put emphasis on vulnerable groups.
zaczęło zwracać szczególną uwagę na grupy zagrożone.

Poverty alleviation and helping vulnerable groups is addressed in several recommendations.
W kilku zaleceniach ujęto walkę z ubóstwem oraz wspieranie słabszych grup społecznych.

violence against vulnerable groups.
przemoc wobec grup szczególnie wrażliwych.

People residing without authorisation are vulnerable groups in need of particular protection.
Imigranci o nieuregulowanym statusie należą do narażonych grup wymagających szczególnej ochrony.

Ensure that active labour market policies effectively support the most vulnerable groups.
Zapewnienie, by aktywna polityka rynku pracy skutecznie wspierała grupy szczególnie wrażliwe.

women and other vulnerable groups who are the victims of human trafficking; and.
kobiet i innych bezbronnych grup będących ofiarami handlu ludźmi;

These guarantees should be applied differently, where appropriate, for vulnerable groups.
Gwarancje te należy zapewnić w różny sposób- dotyczy to na przykład słabszych grup społecznych.

Its activities strengthen public sensibility towards vulnerable groups and initiate the resolution of their problems.
Jego działalność wzmocnienie wrażliwości społeczeństwa wobec słabszych grup i zainicjować rozdzielczość swoich problemach.

And finally the emergence of the values of social solidarity and support to vulnerable groups.
I wreszcie pojawienie się wartości solidarności społecznej i wsparcia dla grup wrażliwych.

In the media selection process, special attention is given to reaching vulnerable groups in remote areas,
W procesie wyboru mediów szczególną uwagę zwraca się na dotarcie do słabszych grup społecznych na obszarach oddalonych,