What is the translation of " WHICH ENABLE " in Polish?

• które umożliwiają
• które pozwalają
• które pozwolą
• dzięki którym
• które umożliwią
• która umożliwia
• która umożliwi
• która pozwala
• który umożliwi
• dzięki czemu

Examples of using Which enable in English and their translations into Polish

Basic- through a set of AJAX endpoints, which enable.
Prostszy- poprzez zestaw bramek AJAX, które umożliwiają.

Metalworking fluids which enable industry to use less water.
Płyny obróbkowe, dzięki którym przemysł może używać mniejszych ilości wody;

Inverter- it its used for the exchange of direct current into alternating current with parameters which enable support of mains.
Falownika(inwertera)- służy do zamiany prądu stałego na prąd zmienny o parametrach, które umożliwią zasilenie sieci elektroenergetycznej.

There are different methods which enable you to determine when you are ovulating.
Istnieje wiele metod, która pozwalają określić, kiedy masz owulację.

It goes on to state that care should be taken that such services operate on the basis of principles and conditions which enable them to fulfil their missions.
Zadaniem państwa jest zadbać o to, by takie usługi działały w oparciu o zasady i warunki, które pozwolą im spełniać ich funkcje.

Conversion files which enable analysis of the effectiveness of various sales channels.
Pliki konwersji, która pozwalają analizować wydajność różnych kanałów sprzedaży.

Rhinospirometry, nazometry, which enable automatically.
Rhinospirometria, nazometria, która pozwala automatycznie.

Support initiatives which enable the quality of pharmaceuticals to be supervised and monitored.
Wspierania inicjatyw, które umożliwią nadzorowanie i monitowanie jakości środków farmaceutycznych.

Many resorts offer summer sales which enable you to save a lot.
Wiele ośrodków wypoczynkowych oferuje letnią sprzedaż, co pozwala zaoszczędzić sporo pieniędzy.

You may have outstanding genetics which enable you to achieve success in other areas,
Możesz mieć wybitne genetyki, które pozwalają osiągnąć sukces w innych dziedzinach,

Another project was to implement solution which enable content online for public.
Kolejny projekt polegał na wdrożeniu rozwiązania, które umożliwia publikację treści elektronicznych.

Electronic health records(which enable easy communication of patient data between doctors or pharmacies);
Elektroniczną dokumentację zdrowotną(która umożliwia łatwe przekazywanie danych pacjenta między lekarzami lub aptekami);

We Vulcans have certain mental… Certain disciplines which enable me to maintain a shield.
My Wolkani mamy szczególne umysły, szczególną dyscyplinę, która umożliwia nam utrzymanie tarczy ochronnej.

There is a large range of methods which enable the study of powders under different conditions
Dostępna jest szeroka gama metod, które umożliwiają badanie proszków w różnych warunkach

We care about our customers by delivering solutions which enable conducting safe sales.
Otaczamy naszych Klientów troskliwą opieką- zapewniamy rozwiązania, które umożliwiają prowadzenie bezpiecznej sprzedaży.

MOOCs are online university courses which enable people to access quality education without having to leave their homes.
MOOC to internetowe kursy uniwersyteckie, które umożliwiają dostęp do oferty edukacyjnej wysokiej jakości bez konieczności wychodzenia z domu.

open person active and positive spirit of hope j gavotables work in conditions which enable me to meet and give the most moi.
pozytywną duch nadziei gavotables j pracować w warunkach, które pozwolą mi poznać i dać jak najwięcej dzieci moi.j qi miłosne.

New module dedicated to german users which enable you to display legal notice on the customer account creation.
Nowy moduł dedykowany do niemieckich użytkowników, które pozwalają na wyświetlanie uwagi prawne w sprawie utworzenia konta klienta li.

plans of activities, which enable an improvement of the entity operation.
planów działania, które pozwolą poprawić funkcjonowanie jednostki.

We create exceptional strategies and plans which enable brands to appear in our individual and business customers' environment.
Tworzymy wyjątkowe strategie i plany, które pozwalają zaistnieć markom w środowisku klientów indywidualnych i biznesowych.

financial conditions, which enable them to fulfil their missions.
w szczególności gospodarczych i finansowych, które pozwolą im wypełniać ich zadania.

We have professional tools which enable us to make developed video films.
Dysponujemy profesjonalnymi narzędziami, które pozwalają na tworzenie rozbudowanych filmów wideo.

very responsive plotting functionalities which enable you exploring and understanding arbitrary complex
bardzo elastycznych funkcji kreślenia, które pozwolą Ci odkrywania i rozumienia dowolnych złożonych

We propose modern advertising which enable to appear in the biggest medium- Internet.
Proponujemy nowoczesną reklamę, która pozwala zaistnieć w największym medium- Internecie.

Effective- offers user positive features which enable users to do their jobs better.
Skuteczna â €“”oferuje w sumie pozytywne cechy, które pozwalają użytkownikom wykonywać swoją pracę lepiej.

markets products which enable users to take advantage of the latest developments in mobile services.
sprzedaje produkty, dzięki którym użytkownicy mogą wykorzystać najnowsze postępy w dziedzinie usług mobilnych.

VAMP and Syntaxin) which enable the neurons to actualize exocytose.
vamp asyntaxín), dzięki którym neurony mogą przeprowadzić egzocytozę.

He is responsible for the implementation of the company's strategic plans, which enable DLL to deliver integrated financial solutions to manufacturers
Odpowiada za wdrażanie planów strategicznych firmy, które pozwalają DLL na dostarczanie zintegrowanych rozwiązań finansowych producentom

All models include unique game codes which enable the player to improve their skills.
Wszystkie modele zawierają unikalne kody do gry, dzięki którym gracz może zwiększyć swoje umiejętności.

I think these are clear signals which enable us to move forward in a positive way.
Myślę, że są to wyraźne sygnały, które pozwalają nam w sposób pozytywny posuwać się naprzód.

How to use "which enable" in an English sentence

Communications and activities which enable sales.

Functions which enable pre- Android 4.0 support.

Compatible with iFit which enable Google Maps.

design which enable easy installation and disassembly.

which enable a rapid and intuitive operation.

which enable them to live and survive.

which enable them to perform exceptionally well.

There are strategies which enable more selfcontrol.

They are occasions which enable other occasions.

Electronic vaccine tracking systems, which enable U.S.

How to use "które pozwalają, które pozwolą, które umożliwiają" in a Polish sentence

Tego rodzaju aparaty wykonywane są z takich materiałów, które pozwalają oferować niewidoczność aparatu podczas jego używania.

Dlatego też producenci wypuszczają na rynek coraz nowsze odkurzacze roboty, które pozwalają na wielką oszczędność czasu i energii, jednocześnie zachowując w domu czystość i porządek.

Dobrać porządne ćwiczenia, które pozwolą wytrenować piękny wygląd brzucha.

Nasi pracownicy posiadają liczne certyfikaty i uprawnienia, które umożliwiają im prowadzenie i naprawianie maszyn budowlanych.

Do wyboru jest wiele narzędzi, które umożliwiają nam znalezienie prawidłowych fraz oraz ich analizę pod względem ilości konkurencji i hipotetycznego powodzenia kampanii.

Jesteśmy podekscytowani budowaniem długoterminowych relacji, które pozwolą nam zapewnić jeszcze szybszą obsługę klientów Amazona w Kanadzie - powiedział Adam Baker, wiceprezes ds.

Fotografuję najwyższej klasy aparatami o rozdzielczości 36 mln pikseli, które umożliwiają wykonanie zdjęć i drukowanie ich w dużym formacie (np.

W zupełnie inny sposób działają bramki obrotowe, które pozwalają na ciągły ruch, w obie strony.

Zdecydować się można na wyroby, które pozwalają na pozyskanie ich w znacznie bardziej korzystnych warunkach cenowych.

Firmy z branży gier komputerowych również starają się pomóc: fundują sprzęt, gry i inne produkty, które pozwolą dzieciom zapomnieć o szpitalnych murach.