What is the translation of " WILL DEVOTE " in Polish?

• poświęci

Examples of using Will devote in English and their translations into Polish

I will devote my life!
Poświęcę swoje życie!

Not tonight. Wayne Enterprises will devote itself.
Nie dziś. Wayne Enterprises poświęci się.

I will devote my youth!
Poświęcę swoją młodość!

I wonder what you will devote your life to?
Zastanawiam się, na co ty poświęcisz swoje życie?

I will devote myself to him.
Oddaję mu całą siebie.

Wayne Enterprises will devote itself Not tonight.
Wayne Enterprises poświęci się Nie dziś.

UPS will devote 20 million hours to volunteering around the world.
UPS poświęci 20 milionów godzin na wolontariat na całym świecie.

Wayne Enterprises will devote itself Not tonight.
Nie dziś. Wayne Enterprises poświęci się.

If you will devote yourself exclusively to the concerns of Scalos we shall be pleased to take care of the Enterprise.
Jeśli poświęci się pani wyłącznie Scalos, madam, z przyjemnością pozostaniemy i zajmiemy się Enterprise.

Phase one. Mankind will devote every resource.
Faza pierwsza. Ludzkość poświęci wszystkie zasoby.

Mankind will devote every possible resource to propel Earth out of the Solar System. to construct 10,000 Earth Engines on the planet's surface.
Na zbudowanie 10 000 silników ziemskich na powierzchni planety, Ludzkość poświęci wszystkie zasoby które wypchną ją z Układu Słonecznego.

Am I smart? Is my husband I will devote more time in 2011?
Czy mój mąż poświęci mi więcej czasu w 2011?

Anna will devote herself tonight.
Anna się odda tej nocy.

Under the new name Nuvola61, the station will devote more air time and other sports.
Pod nową nazwą Nuvola61, stacja będzie poświęcić więcej czasu antenowego i innych sportów.

We[apostles] will devote ourselves to prayer and to serving the word”.
My zaś[apostołowie] oddamy się wyłącznie modlitwie i posłudze słowa”.

If military service is deemed an unavoidable evil for the time being, no one will devote his life to a military career.
Jeśli służbę wojskową uważa się obecnie za nieuniknione zło, z wyjątkiem najwyżej wyrzutków, którzy nie mają gdzie się podziać! nikt nie poświęci życia karierze w wojsku.

The Commission will devote particular attention to.
Komisja poświęci szczególną uwagę następującym zagadnieniom.

Ended Christmas and we still have only a few days“old” year and that each of us probably will devote to finishing the implementation of important….
Zakończyły się święta Bożego Narodzenia i przed nami jeszcze tylko kilka dni"starego" roku, które każdy z nas pewnie poświęci na finiszowanie….

All the players will devote their bodies and lives to me! In this new Beach.
Wszyscy gracze oddadzą mi swe ciała i swoje życie! W nowej Plaży.

This will form part of the annual progress report(Lisbon process), which the Commission will devote every two years to the demographic challenge.
Będzie on stanowił część rocznego sprawozdania z postępów(proces lizboński), który co dwa lata Komisja poświęci wyzwaniu demograficznemu.

The Slovenian Presidency will devote all the necessary attention to alleviate the consequences of it.
Prezydencja słoweńska poświęci konieczną uwagę złagodzeniu konsekwencji tych wydarzeń.

Secular, silly, coming out of the mixing cast and possessing umami evil, they are very arrogant and will devote themselves to the destruction of the varna dharma and sestemy.
Świecki, głupi, wychodzi z obsadą mieszania i posiadająca umami zło, są bardzo aroganccy i poświęcić się do zniszczenia Dharmy Warny i sestemy.

Finally, for forestry, the Presidency will devote special attention to a possible legally binding agreement on forests in Europe in the framework of the FOREST EUROPE process.
W dziedzinie leśnictwa prezydencja poświęci szczególną uwagę możliwości zawarcia na forum konferencji ministerialnej w sprawie ochrony lasów w Europie(FOREST EUROPE) prawnie wiążącego porozumienia o lasach w Europie.

Lastly, the Commission is currently preparing a communication on sustainable food, which will devote a key chapter to food waste, due to be published at the end of 2013.
Ponadto Komisja pracuje obecnie nad komunikatem w sprawie zrównoważonej żywności, którego publikację przewidziano pod koniec 2013 r. i w którym ważny rozdział zostanie poświęcony marnotrawstwu żywności.

NOTES with interest the recommendation to further improve the monitoring system and ensure that appropriate indicators are monitored in the new programme period and ACKNOWLEDGES with satisfaction that the Commission will devote attention to this.
Z zainteresowaniem ODNOTOWUJE zalecenie mówiące o dalszej poprawie systemu monitorowania i zapewnieniu monitorowania odpowiednich wskaźników w nowym okresie programowania, oraz z zadowoleniem PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI, że Komisja poświęci tej kwestii uwagę;

Is my husband I will devote more time in 2011?
Czy mój mąż poświęci mi więcej czasu w 2011?

This is probably why he chose this world-famous European actress and Miss Italy, so that with her personality and position she could provide the required publicity to the matter of donation of this pyramid to the humanity and cause in such a way that to the task of constructing this device will devote their time and effort also numerous other people.
To zapewne dlatego wybrał on właśnie tą słynną na całym świecie europejską aktorkę filmową i Miss Włoch, aby swoją osobowością i pozycją nadała ona rozgłosu sprawie darowizny owej piramidy dla ludzkości i spowodowała w ten sposób, iż zadaniu zbudowania tego urządzenia poświęcą swój czas także liczni inni ludzie.

So, for the time being, all teachers will devote class time to teaching language arts sample questions.
A więc, do czasu testu wszyscy nauczyciele poświęcą swoje lekcje na pracę z uczniami nad pytaniami z dziedziny językoznawstwa.

As Europe continues to struggle with the continuing recession, the plenary will devote attention to the theme of solidarity, looking both within and outside the EU.
Ponieważ Europa w dalszym ciągu walczy z utrzymującą się recesją, Komitet na sesji plenarnej poświęci uwagę zagadnieniu solidarności, zarówno wewnątrz Unii Europejskiej, jak i poza nią.

In deliberations on the open sections, pursuant to the Council decisions of June last year, the Presidency will devote special considerations to finding appropriate solutions for the following issues: firstly the issues of removing immunity from Europol officials working for common investigation units; secondly the principle of rotation and the possibility for those employed by Europol and participating in common investigation units to receive instructions from the head of the unit; and thirdly the question of budgetary neutrality.
Zgodnie z decyzją Rady z czerwca poprzedniego roku, w trakcie rozważań nad nieukończonymi sekcjami prezydencja poświęci szczególną uwagę znalezieniu odpowiedniego rozwiązania następujących kwestii: po pierwsze, kwestii likwidacji immunitetu pracowników Europolu pracujących we wspólnych jednostkach dochodzeniowych; po drugie, zasadzie rotacji i możliwości otrzymywania instrukcji przez pracowników Europolu należących do wspólnych jednostek dochodzeniowych od naczelników wydziałów; oraz po trzecie, kwestii neutralności budżetowej.

How to use "will devote" in an English sentence

Be loyal, I will devote myself to you forever.

We will devote this quarter's update to explain why.

As financial techniques enhance, persons will devote some cash.

She will devote herself to your entire hair experience.

For this, I will devote one hour every day.

Tencent will devote itself to this feast of innovation.

We will devote lots of class time to this!

The navigation will devote understood to your Kindle creativity.

I will devote my full attention to the program.

Tita will devote himself totally to paint and music.

How to use "poświęci" in a Polish sentence

No, ale skoro już słowo się rzekło, to niech będzie, poświęci się.

Wysocki, który poświęci się wyłącznie tym zadaniom.

Gdy jest zbyt dużo, nauczyciel poświęci nam mniej czasu.

Czy dla ratowania własnej skóry ifryt poświęci życie człowieka, z którym łączy go coś więcej niż zawarta umowa?

Czy Wojtek całkowicie poświęci się swojej pasji?

Na co więc zwrócić uwagę, aby osoba, której poświęci się bezpieczeństwo swoich spraw finansowych i podatkowych była rzetelna?

Naopak autobus, który dość często ma napięty rozkład jazdy, poświęci tych kilka sekund.

Czy jednak którykolwiek kierowca chciałby podróżować samochodem z myślą, że w przypadku kolizji (także takiej nie z jego winy), program poświęci jego życie?

Choćby z nadziei, że przez chwilę świat poświęci uwagę temu niewielkiemu i niewdzięcznemu poletku, po którym codziennie prowadzimy swoje pługi, tj.

Wanienka jest już prawie pełna, a Jasio przestał w końcu krzyczeć, bo wie, że nareszcie mama poświęci swą uwagę tylko i wyłącznie jemu.