What is the translation of " WON'T WORK " in Polish?

• nie zadziała
• nie działa
• się nie uda
• nie wypali
• nie podziała
• nie zadziałają
• nie pomoże
• nie pracuje
• nie wyjdzie
• się nie sprawdzi
• się nie powiedzie
• nie zadziala
• nie pasuje
• nie współpracuje
• nie beda dzialac
• nie poskutkuje
• się nie nada
• się nie nadają
• nie zdziała

Examples of using Won't work in English and their translations into Polish

That won't work.
Nie pasuje.

Won't work on you.
Na ciebie nie podziała.

That won't work.
Nie wyjdzie.

Please, it won't-it won't work.
Proszę, to nie poskutkuje.

This won't work.
To nie działa!

But by itself this thing won't work.
Sam plastyk nic nie zdziała.

That won't work.
To nie pomoże.

Otherwise, the plan won't work.
Plan nie wypali. W przeciwnym wypadku.

That won't work.
To nie wyjdzie.

But see? That is exactly why this won't work.
Dlatego to nie wypali. Widzisz?

This won't work.
To nie podziała.

Grounding her again probably won't work.
Kolejny szlaban prawdopodobnie nie poskutkuje.

That won't work.
To nie podziała.

For another operation that probably won't work.
Która prawdopodobnie się nie uda? Kolejna operacja.

That won't work.
To nie zadziala.

Without determination, your attack won't work on me!
Twój atak na mnie nie podziała bez odrobiny determinacji!

That won't work.
To się nie nada.

Public affluence in the midst of private squalor won't work.
Publiczne zamoznosci w srodku prywatnego szalasu nie beda dzialac.

This won't work.
To się nie nada.

torque converters on every wheel… double torque converters won't work.
konwertery momentu obrotowego na kazdym kole… Konwertery podwojnego momentu nie beda dzialac.

It just won't work.
To nie pomoże.

It won't work, you know!
To nie działa, wiesz!

It still won't work.
To nie wypali.

It won't work, Sergio.
To się nie uda, Sergio.

Hitting it won't work.
To nie pomoże.

It won't work. Yes.
To się nie uda. Tak.

The radio won't work!
Radio nie działa!

It won't work. Yes.
To ci się nie uda. Tak.

Sighs That won't work.
To się nie nada.

It won't work anyway.
To i tak nie poskutkuje.