What is the translation of " WORKING IN THE SECTOR " in Polish?

• pracowników sektora
• zatrudnionych w sektorze
• pracujących w sektorze

Examples of using Working in the sector in English and their translations into Polish

Enhancing the working conditions of people working in the sector;
Poprawa warunków pracy osób zatrudnionych w sektorze;

Group Menikini, working in the sector, professional and industrial cleaning for over 30 years,
Grupa Menikini, dziaÅ a w sektorze, profesjonalne i sprzÄ tania przez ponad 30 lat,

ensure a decent livelihood for all of those working in the sector.
zapewniając przyzwoite środki do życia wszystkim pracownikom sektora.

Given the unrest amongst those working in the sector, due to unstructured reorganisations,
Ze względu na niepokoje wśród pracowników sektora związane z nieodpowiednio zaplanowanymi reorganizacjami,

experience gained for over a dozen years of working in the sector.
się na wiedzy i doświadczeniu zdobytym podczas kilkunastoletniej pracy w branży.

During the panel discussion all presidents agreed that Polish companies working in the sector of cashless payments are offered a great opportunity of expanding into foreign markets.
Podczas panelu wszyscy prezesi zgodnie stwierdzili, że przed polskimi firmami działającymi w obszarze płatności bezgotówkowych stoi wielka szansa związana z ekspansją zagraniczną.

audiovisual material of general interest to those working in the sector;
audiowizualnej o interesie ogólnym dla podmiotów działających w tym sektorze.

The number of employees working in the sector- in absolute terms
Liczba pracowników zatrudnionych w sektorze detalicznym- w wartościach bezwzględnych

also the rights of those working in the sector, are not guaranteed.
jak również prawa pracujących w tym sektorze nie zostały zagwarantowane.

Flos is a company that has been working in the sector of lighting for 50 years, creating lamps renowned
Flos to firma, która od pięćdziesięciu lat pracuje w branży oświetlenia, tworząc lampy sł'ynne już na cał'ym świecie

The quality of the professional services and the qualifications of those working in the sector need to be improved.
Należy poprawić jakość profesjonalnych usług i kwalifikacji osób pracujących w tym sektorze.

The number of employees working in the sector- in absolute terms
Liczbę pracowników zatrudnionych w sektorze wielkich detalistów- w wartościach bezwzględnych

non-profit organisations working in the sector in the Member States.
prywatnych i niezarobkowych działających w tym sektorze w państwach członkowskich.

We must also provide training and refresher programmes for those working in the sector and the general public,
Musimy również wdrożyć programy szkolenia początkowego i ustawicznego dla pracowników sektora i ogółu społeczeństwa w dwóch celach:

Objective of aid: Support for the internationalisation of SME workers and others working in the sector fact-finding trip to Saint Petersburg.
Cel pomocy: Wsparcie współpracy międzynarodowej pracowników MŚP i innych pracowników sektora rybołówstwa podróż studyjna do Sankt Petersburga.

through consultation with those working in the sector.
za sprawą konsultacji z tymi, którzy pracują w danym sektorze.

In order to be able to identify and prevent potential causes of accidents in civil aviation, all those working in the sector must be required to report all occurrences which could represent a safety risk.
Aby można było ustalać ryzyko wypadku w lotnictwie cywilnym, trzeba skłonić wszystkich pracowników sektora do zgłaszania wszelkich zdarzeń mogących stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa.

enhancing the working conditions of people working in the sector;
poprawa warunków pracy osób zatrudnionych w sektorze;

lack of transparency and information associated with the reform process for those working in the sector and for European taxpayers
informacji dotyczących przebiegu reformy, których nie zapewniono osobom zatrudnionym w tym sektorze i podatnikom europejskim,

Recent reforms in Italy have targeted a stabilisation of the public educational system via permanent contracts for people working in the sector.
Niedawne reformy przeprowadzone we Włoszech miały na celu ustabilizowanie publicznego systemu edukacji poprzez wprowadzenie umów na czas nieokreślony dla osób pracujących w tym sektorze.

prevent potential causes of accidents in civil aviation, all those working in the sector must be required to report all occurrences which could represent a safety risk,
w lotnictwie cywilnym i mu zapobiegać, należy skłonić wszystkich pracowników sektora do zgłaszania wszelkich zdarzeń mogących stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa, w tym także ewentualnych błędów,

In addition, the measures referred to in paragraph 1 may include the promotion of equal employment opportunities between men and women working in the sector.
Dodatkowo środki określone w ust. 1 mogą obejmować promocję równych możliwości zatrudnienia pomiędzy mężczyznami i kobietami pracującymi w omawianym sektorze.

trade unions, stakeholders working in the sector, to establish a campaign welcoming women to the transport industry
związkami zawodowymi i podmiotami pracującymi w tym sektorze, a także opracować kampanie zachęcające kobiety do pracy w sektorze transportu

whether you're just out of school or have been working in the sector for many years, having built up a long experience.
może dostarczyć wielu możliwości rozwoju, czy jesteś bezpośrednio po ukończeniu szkoły lub pracowałeś w branży od wielu lat, co skutkuje wieloletnim doświadczeniem.

with third countries and reinforces the employment rights of those working in the sector.
zaostrza prawa dotyczące zatrudnienia osób pracujących w sektorze.

the change of the purchase is almost always correct, except for those working in the sector transport, que intentarán cuadruplicar el precio de cualquier manera.
Zmiana kupna prawie zawsze jest poprawna, z wyjątkiem osób pracujących w sektorze transportu, que intentarán cuadruplicar el precio de cualquier manera.

has very significantly reduced the already scarce incomes of those working in the sector.
bardzo znacznie ograniczył i tak już niewielkie dochody osób pracujących w tym sektorze.

the change of the purchase is almost always correct, except for those working in the sector transport, It will try to quadruple the price in any way.
Zmiana kupna prawie zawsze jest poprawna, z wyjątkiem osób pracujących w sektorze transportu, Będzie starał się czterokrotnie cena w jakikolwiek sposób.

on improving the employment conditions of those working in the sector.
na temat poprawy warunków pracy osób zatrudnionych w sektorze.

presenting itself as an alternative to the Cayman Islands or Bermuda, but those working in the sector have long been in the know.
Bermudów wie mniej osób, chociaż osoby działające w sektorze są tego świadome od dawna.

How to use "working in the sector" in an English sentence

As an engineer working in the sector you will be using core skills every day.

How to use "pracujących w sektorze, pracowników sektora" in a Polish sentence

Wzrost wartości Barometru łagodzony był przez: spadek realnej dynamiki sprzedaży detalicznej oraz spadek dynamiki liczby pracujących w sektorze przedsiębiorstw.

Listopadowa lista leków refundowanych pod lupą firmy IQVIA | Puls Farmacji - portal aptekarzy, techników i pracowników sektora farmaceutycznego.

Kolejny strajk pracowników sektora budżetowego - Money.pl Strona głównaGospodarkaWiadomościKryzys w Grecji.

Dzieciak.co.uk | Kariera w inżynierii - Dzieciak.co.uk Nie jest żadną tajemnicą, że kobiet pracujących w sektorze inżynierii nadal jest niewiele.

Podstawą ustroju kapitalistycznego jest zawłaszczanie części wartości wypracowanej przez proletariuszy, pracujących w sektorze masowego wytwarzania dóbr, poza rolnictwem rodzinnym.

Profesjonalizacja i personalizacja – strategie Polek pracujących w sektorze usług domowych w Neapolu.

Choć, oczywiście, rozumiem, przynajmniej po części, argumentację tych pracowników sektora zdrowia, którzy twierdzą, że one są niedostateczne.

Gdy katar rozpiera zatoki: objawy, diagnostyka, leczenie zapalenia zatok przynosowych | Puls Farmacji - portal aptekarzy, techników i pracowników sektora farmaceutycznego.

W piątek kierownictwo ADEDY ma wypowiedzieć się w sprawie propozycji związku zawodowego pracowników sektora prywatnego GSEE przeprowadzenia 9 kwietnia strajku generalnego.

Kolejny strajk pracowników sektora budżetowego Kryzys w Grecji.