What is the translation of " WOULD AFFECT " in Polish?

• wpłynie na
• dotknęłoby
• wpływ na
• wpływa na
• wpłynie
• dotyczy
• oddziaływał by na
• dotknie
• wpłyną na
• wpłynąć na
• wpłynęło na

Examples of using Would affect in English and their translations into Polish

那會影響到這支團隊 That would affect the team.
Mające wpływ na zespół.

It would affect him his whole life.
To miałoby wpływ na całe jego życie.

Alex's affair would affect the vote?
Że romans Alexa wpłynie na głosowanie?

And never once stop to think how it would affect me.
I nigdy nie zastanawiasz się jak to wpłynie na mnie.

Something that would affect the entire planet.
Który będzie miał wpływ na całą planetę.

Perhaps you didn't consider how it would affect us.
Nie pomyślał pan, jak to wpłynie na nas.

Surely that would affect your Decision.
Na pewno to wpłynęło na twoją decyzję.

What makes you think their suffering would affect me now?
Skąd pomysł, że ich cierpienie mogłoby mnie poruszyć.

Surely that would affect your decision. Oh.
Na pewno to wpłynęło na twoją decyzję.

Nobody knew to what extent it would affect someone.
Nikt nie wiedział, jak bardzo to kogoś dotknie.

The answer would affect what I chose to do in life.
Odpowiedź wpłynie na to, co postanowiłem robić w życiu.

The impact on our environment would affect both of us!
Wpływ na środowisko dotknie nas obojga!

These issues would affect peripheral regions in particular.
Kwestie te będą miały wpływ przede wszystkim na regiony peryferyjne.

And let's just say that a war would affect our interests.
A powiedzmy, że wojna wpłynie na nasze interesy.

That it would affect her that way? But how could you have known?
Ale skąd mogliście wiedzieć, że to wpłynie na nią w taki sposób?

How do you think that would affect your… day job?
Jak to wpłynie na twoją pracę?

in which case the nullity would affect the agreement as a whole.
w którym to przypadku nieważność dotyczy całego porozumienia.

I might consider how it would affect other people.
Rozważyłbym, jak to wpłynie na innych.

And would affect trade between Member States
Oraz oddziaływał by na wymianę handlową pomiędzy Państwami Członkowskimi,

And you don't think it would affect our working relationship?
Myślisz, że to nie wpłynie na naszą pracę?

This is what you needed to tell me yesterday that would affect our future?
To właśnie chciałaś mi wczoraj powiedzieć? To wpłynie na naszą przyszłość?

Because their presence would affect us, just as it affected me.
Ich obecność zakłóciłaby nasze życie, tak jak moje.

No, House ruled it out because it would affect the larynx.
Nie, House to wykluczył. bo miałoby to wpływ na krtań.

Lead poisoning would affect balance and give her headaches.
Zatrucie ołowiem odbijałoby się na jej równowadze i powodowało bóle głowy.

We're not entirely sure how this change would affect your, um… gifts.
Nie mamy pewności, jak ta zmiana wpłynie na wasze dary.

Opening someone up would affect the spell caster too. You told me.
Powiedziałeś mi… Że zaklęcie otwierające wpłynie też na rzucającego.

Did you know how having to give testimony would affect her that day?
Nie. Wiedział pan, jak zeznania wpłyną na jej samopoczucie?

I mean, just as it would affect my CI's, and help me keep them safe?
Tylko o tym, co dotyczy moich informatorów i zapewni im bezpieczeństwo?

I never gave any thought as to how our new roles would affect our everyday lives.
Nie zdążyłam pomyśleć jak nasze nowe role wpłyną na nasze życie.

Important vulnerability would affect to the 50 most popular Android apps- alt1040.
Ważną lukę wpłynie do 50 najbardziej popularne aplikacje Android- alt1040.

How to use "would affect" in a sentence

Which message would affect you more?

and how that would affect it.

would affect the Chinese big time.

Saltwater intrusion would affect drinking water.

Any decision would affect that story.

This would affect our camping drastically.

Think how that would affect us?

The outcome would affect them personally.

Here's how that would affect guests.

Leaks which would affect emission measurements.