What is the translation of " WOULD AFFECT " in Hungarian?

• kihat
• befolyásolná
• hatással lenne
• érintené
• hatással van
• kihatással lenne
• hat
• érintenének
• hatással lesz
• befolyásolja
• hatással lehet
• befolyásolhatja
• érinti
• érintene
• befolyásolják
• érint
• hatással lehetnek

Examples of using Would affect in English and their translations into Hungarian

This would affect growth indirectly.
Közvetve hatással van a növekedésre is.

You can see how this would affect your weight!
Meglátod, milyen hatással lesz a súlyodra!

This would affect their daily performance.
Ez a napi teljesítményükre is hatással van.

Submersion in water would affect transmission.
Ha elmerült, a víz befolyásolhatja az adást.

This would affect the level of penalty that is imposed.
Ez befolyásolja a kiszabott büntetés mértékét.

Many such cuts would affect education.
Számos ilyen megszorítás érinti az oktatást.

It's unclear exactly how many people these changes would affect.
Pontosan nem lehet tudni, hány embert érintene ez a módosítás.

I can see how clothing would affect behavior too.
Az öltözék hatással van a viselkedésre is.

How this would affect his credibility I do not know.
Hogy ez mennyire befolyásolja szavahihetőségét, nem tudom.

We never thought about how this would affect him.
Hisz nem gondoltunk arra, hogy rá ez milyen hatással lehet.

This would affect the 2 million people living around the lake.
Ennek komoly hatással lesz a tavak környékén élő több millió ember életére.

One guy is ahead, how that would affect you as a fighter?
Egy fickó vár rád, miként hat ez rád harcosra?

I had no real idea how this trip would affect me.
Egyáltalán nem tudtam, milyen hatással lesz rám ez az utazás.

How do you think that would affect views on the afterlife?
Ön szerint ezek a nézőpontok hogyan befolyásolják a későbbi tárgyalásokat?

Have you taken any drugs or alcohol or anything else that would affect your ability.
Ivott alkoholt, vagy bevett-e valamit, ami befolyásolhatja képességeit.

However, where you live would affect what happens when you win.
Ne feledje azonban, hogy ahol élsz, befolyásolja, mi történik, ha nyersz.

Have you thought for one second how this would affect Terrence?
Belegondolt egy pillanatra is, hogy ez milyen hatással lenne Terrence-re?

That this final rule would affect a currently approved information.
Olyan új információ esetén, amely hatással lehet az aktuálisan elfogadott Biztonságossági.

And let's just say that a war would affect our interests.
És fogalmazzunk úgy, hogy egy háború hatással lenne az érekeinkre.

Important vulnerability would affect to the 50 most popular Android apps- alt1040.
Fontos biztonsági rés hatással lenne, hogy a 50 a legnépszerűbb Android apps- alt1040.

I didn't realize that the sun would affect the water supply.
Nem tudtam, hogy a nap hatással van a vízellátásra.

Extreme weather events, would affect the safety of all modes.
A szélsőséges időjárási események minden közlekedési mód biztonságát befolyásolják.

Have you sidelined anything that would affect Decima's plans?
Megakadályozott mostanában valamit, ami hatással lehet a Decima tervére?

And it didn't seem as if the drilling would affect their lives much.
És nem tűnt úgy, mintha a fúrás nagyban befolyásolja az életüket.

Now… let's take a look at how this would affect health care costs.
Most… nézzék milyen hatással lenne ez az egészségügyi ellátási költségekre.

I worried about how that incident would affect our friendship.
Azt is fel akartuk fedezni, milyen hatással lesz ez a kapcsolat a barátságukra.

But you need to realize how this would affect your children.
Érdemes végiggondolnod azt is, hogy mindez milyen hatással lesz a gyermekeitekre.

A crisis in a national banking system would affect the government and vice versa.
A nemzeti bankrendszer válsága érinti az államháztartást is, és fordítva.

What if you had to make a decision that would affect the lives of millions of people?
Hogy hozhat bármiben döntést, ami az ország millióinak életét befolyásolhatja?

You can even add keywords to see how new terms would affect potential performance.
Akár új kulcsszavakat is felvehet, hogy lássa, hogyan befolyásolják az új kifejezések a potenciális teljesítményt.