What is the translation of " A PULL " in Portuguese?

• um pull
• puxar
• um puxão
• de tração

Examples of using A pull in English and their translations into Portuguese

And a pull.
E um puxão.

Come on, just give me a pull.
Vá lá, dê-me um gole.

It's like a pull, like a darkness.
É como… como um puxão, como uma escuridão.

Just give me a pull.
Dê-me só um gole.

You can create a pull request by visiting the Django GitHub page.
Você pode criar um pull request visitando a página do Django no GitHub.

You want a pull?
Quer um gole?

Take a pull of that whiskey, then lay down here and make yourself comfortable.
Dá uma golada naquele uísque, depois deita-te aqui e põe-te confortável.

Give it a pull!
Dá-lhe um puxão.

So now we have a pull from one side and a push from the other.
Agora temos uma atracção de um lado e um empurrão do outro.

Give it a pull.
Dê-lhe um puxão.

I was doing a shoulder exercise and suddenly felt a pull.
Eu estava fazendo um exercício para ombro e de repente eu senti uma fisgada.

Just like this a grab a pull a hook a Pierce-through.
Assim como este agarrar puxar um gancho furar.

Did you feel any kind of a pull?
Sentiste algum tipo de atracção?

If the patch wasn't a pull request, you should credit the contributors in the commit message.
Se o patch não foi um pull request, você deverá dar crédito as pessoas que contribuíram na mensagem de commit.

Claude, they're gonna need a pull.
Claude, vão precisar de ser rebocados.

I feel a pull and crackling electricity getting my nerves stand on attention right then.
Eu sinto um puxão e uma corrente de eletricidade pegando meus nervos, me colocando em alerta logo em seguida.

We're not gonna get a pull, are we?
Não vamos ser mandados parar, pois não?

There is a pull out sofa and also a Ikea sofa bed for two if required a satellite TV and DVD.
Há um puxar para fora o sofá e também um sofá-cama Ikea para dois se necessário um satélite de TV e DVD.

That door's a push, not a pull.
Aquela porta diz empurre, não puxe.

When committing a pull request, make sure each individual commit matches the commit guidelines described below.
Ao fazer um pull request, certifique-se de que cada commit individualmente satisfaça as regras descritas abaixo.

I could see giving those apron strings a pull.
Posso ajudar a puxar os fios do avental.

Undeclared work and illegal employment as a pull factor for illegal immigration.
Trabalho não declarado e emprego ilegal, factor de atracção da imigração ilegal.

I'm gonna go ask Big Joe to give it a pull.
Vou pedir ao grande Joe para Ihe dar um puxão.

If you set up a program consider using a pull model instead of a push model.
Quando montar um programa, considere usar um modelo puxar em vez de um modelo empurrar.

Turns out the front door was a push, not a pull.
Afinal a porta era para empurrar, e não para puxar.

You make a pull request via GitHub If your pull request is accepted, your commit will be in the master branch of web2py.
Você faz um pull request via GitHub Se a sua solicitação de recebimento for aceita, sua confirmação estará na ramificação principal de web2py.

What's next after creating a pull request?¶.
O que vem depois de criar um pull request?¶.

When rewriting the commit history of a pull request, the goal is to make Django's commit history as usable as possible.
Quando estiver reescrevendo o histórico de commits de um pull request, o objetivo é fazer com que o histórico de commits do Django seja o mais útil possível.

Pushing the commit and making a pull request¶.
Enviando o commit e fazendo um pull request¶.

This generation of machines featured three spinning reels, a pull handle, play on a single coin, and payouts for matching symbols among hearts, spades, diamonds, horseshoes and bells.
Esta geração de máquinas contou com três molinetes, uma alça de puxar, disputada com uma única moeda, e prêmios para combinações de símbolos de corações, espadas, ouros, ferraduras e sinos.