What is the translation of " A PULL " in Czech?

• zatáhni
• vytáhnout
• tlačení
• vytáhni
• pull

Examples of using A pull in English and their translations into Czech

Give it a pull.
Trošku zatáhni.

Take a pull on this, pal!
Zatáhni za tohle, kámo!

Give it a pull.
Teď je vytáhněte.

I don't want any Carl Phips- not that he's a Pull.
Nemusí se zrovna přeměnit v někoho jako je Carl Phipps.

I need a pull.
Potřebuju vytáhnout.

Let me help you with that. Give it a pull.
Pomůžu vám. Musíte to vytáhnout.

Take a pull, Duncan.
Zatáhni, Duncane.

You want a pull?
Chcete si loknout?

Do not fit a pull cord to an electrically operated door.
Na elektricky ovládaná vrata nemontujte tahací lanko.

Can you give me a pull?
Dáte mi potáhnout?

I need a pull. Rich?
Richi? Potřebuju vytáhnout.

Everybody can take a pull.
Každý si může dát loka.

Give'em a pull and belay.
Zatáhněte je a zajistěte je.

And yet… she still has a pull.
Má stále vliv. A přesto.

Lip Kev, have a pull on that.
Keve, zatáhni za to.

I don't know. It's… like a pull.
Nevím. Je to… jako tlačení.

It's… like a pull.- I don't know.
Nevím. Je to… jako tlačení.

Nothing to it, quick slit and a pull.
Nevtipkuji. Rychle nařízni a táhni.

She still has a pull. And yet.
Má stále vliv. A přesto.

I could see giving those apron strings a pull.
Klidně bych za ty šňůrky zatáhl.

Delia felt a pull from the skies.
Delia pocítila nutkání z nebes.

The print cartridge does not have a pull tab.
Kazeta tisku nemá poutko k vytažení.

It was more of a pull than a tear.
Spíš to bude natažené než natržené.

Oh, okay, okay. come on, let's give her a pull.
No tak, pojďme ji odtáhnout, na tři.

Or a pull and pray situation? So are we talking broken condom?
Takže mluvíme o prasklém kondomu, nebo praktice"vytáhni a modli se"?

The lights went out and I felt a pull on my neck.
Světla zhasla a já cítila tah na krku.

It was right to plan a pull out of Vietnam, to fight for civil rights, and, ah, to fight congress, ah, to put a man on the moon.
Bylo správné plánovat stažení z Vietnamu, bojovat za lidská práva a zasadit se o vyslání člověka na Měsíc.

Claude, looks like they're gonna need a pull.
Claude, vypadá to, že budou potřebovat odtah.

You give it a pull back, poor sucker's guts are hanging right out of his stomach, and he will get a real good look at'em,'cause the wound's not fatal.
Zatáhni zpátky, a tomu chudákovi vyrveš střeva ze břicha. Pěkně na ně uvidí, protože to nebude smrtelné.

Sorry, I can only talk if someone gives my string a pull.
Promiň, můžu mluvit, jen když se zatáhne za šňůrku.