What is the translation of " A PULL " in Vietnamese?

• kéo
• pull

Examples of using A pull in English and their translations into Vietnamese

Step 3 Submit a pull request.
Bước 4 Gửi Pull Request.

Each bus has a pull cord that runs along the top of the window on each bus.
Mỗi chiếc xe buýt có một sợi dây để kéo chạy dọc phía trên cửa sổ xe.

From Github, create a pull request.
Lên github tạo pull request.

When you submit a pull request, the project's maintainer can see your profile, which includes all of your contributions on GitHub.
Khi bạn gửi một“ pull request”, người bảo trì dự án có thể xem hồ sơ của bạn, bao gồm tất cả các đóng góp của bạn trên GitHub.

That door's a push, not a pull.
Đẩy cửa vào chứ không phải kéo ra.

It's all peace, love, and Linux until someone submits a pull request that the original maintainers may not like.
Đó là tất cả hòa bình, tình yêu và Linux cho đến khi ai đó gửi yêu cầu kéo mà những người bảo trì ban đầu có thể không thích.

If there is something there you feel you can tackle, please make a pull request.
Nếu như có điều gì đó mà bạn có thể thấy mình đảm nhận được, hãy tạo 1 pull request.

When commenting on a piece of code in a pull request, you can suggest alternative code using the“Suggested Changes” feature.
Khi comment về một đoạn code trong pull request, bạn có thể đề xuất code thay thế bằng tính năng“ Suggested Changes”.

This setting overwrites the value received from the origin in case of a Pull Zone.
Setting này sẽ ghi đè lên giá trị nhận được từ điểm gốc trong trường hợp có Pull Zone.

After you are done with your post, please open a Pull Request labelled post on our repository and your post will be up in no time.
Sau khi hoàn thành bài viết, hãy mở một Pull Request trên repo của chúng tôi và bài viết của bạn sẽ nhanh chóng được đăng.

GitHub lets you jump to a symbol by pressing t when you're looking at files in a pull request.
GitHub cho phép bạn chuyển đến một symbol bằng cách nhấn t khi bạn đang xem các file trong pull request.

For example activities before the CODP may work under a pull system, while activities after the CODP may work under a push system.
Ví dụ các hoạt động trước CODP có thể hoạt động theo hệ thống kéo, trong khi các hoạt động sau CODP có thể hoạt động theo hệ thống đẩy.

The plate and frame filter press mainly consists of a machine head, a back roof, a middle roof, a pull rod and a plate frame.
Máy ép tấm và khung lọc chủ yếu bao gồm đầu máy, mái sau, mái giữa, thanh kéo và khung tấm.

Designed a pull ring on the hook& loop adhesive tape, so you needn't to take off your gloves to pull the hook& loop adhesive tape. More convenient.
Thiết kế một vòng kéo trên móc và băng keo dán, vì vậy bạn không cần phải cởi găng tay của bạn để kéo móc và vòng băng keo. Thuận tiện hơn.

A still holding hands running her hand E, two arms apart slowly, holding my hand E A pull back and give E bud kiss goodbye.
Bàn tay A vẫn nắm chạy lấy tay E, 2 cánh tay dần xa nhau, A cầm lấy tay E giật lại và trao E nụ hôn tạm biệt.

When you do a pull request on a branch, you can continue to work on another branch and make another pull request on this other branch.
Khi bạn thực hiện một pull request trên nhánh, bạn có thể tiếp tục làm việc với nhánh khác và thực hiện một pull request khác trên nhánh khác này.

After that, the plug is placed in the heating cabinet with temperature(70± 2) °C, 1 h after, a pull force is applied inside a heating cabinet.
Sau đó, phích cắm được đặt trong tủ sưởi với nhiệt độ( 70 ± 2) ° C, sau 1 giờ, lực kéo được áp dụng bên trong tủ sưởi.

Select bathroom and kitchen faucets feature a pull out or pull down spout in which the end of the spout of the faucet can be‘pulled out' from the rest of the spout similar to a side spray.
Chọn Vòi Chậu cho phòng tắm và bếp có vòi kéo ra( pull out) hoặc kéo xuống( pull down) trong đó đầu Vòi Chậu có thể được‘ kéo ra' từ phần còn lại của vòi giống như phun hông.

In general, you will need to have in place well-defined guidelines for both the reviewer and reviewee, prior to creating a pull request and while it's being reviewed.
Nhìn chung, bạn sẽ phải có các hướng dẫn chi tiết cho cả 2 phía, trước khi tạo một pull request và trong khi review.

The alert can be activated manually by a worker using a pull cord or button or may be activated automatically by the production equipment itself.
Cảnh báo của Andon System có thể được kích hoạt bằng tay bởi một công nhân sử dụng dây kéo hoặc nút hoặc có thể được kích hoạt tự động bởi chính thiết bị sản xuất.

Choose the clamping fixture according to the shape of the plug, and make it is firmly connected with the plug(ensure it will not loose when exert a pull force).
Chọn đồ gá kẹp theo hình dạng của phích cắm và làm cho nó được kết nối chắc chắn với phích cắm( đảm bảo nó sẽ không bị lỏng khi tác dụng lực kéo).

You can fork the repository, apply your translations and send us a pull request so your translations can be integrated into the website.
Bạn có thể fork từ repository, ghi bản dịch của bạn và gửi cho chúng tôi một yêu cầu pull vì vậy bạn bản dịch có thể được tích hợp vào trang web.

For example, leg exercises that fall into the push category would be squats, leg presses or lunges, while deadlifts or seated leg curls are examples of a pull exercise.
Ví dụ, các bài tập chân rơi vào thể loại đẩy sẽ là squats, ép chân hoặc phổi, trong khi thang máy chết hoặc cuộn chân ngồi là những ví dụ của bài tập kéo.

If these changes are bug fixes that are considered important enough a pull request that includes the patches will be sent to Linus within a few days.
Nếu những thay đổi này là sửa lỗi được coi là đủ quan trọng, yêu cầu kéo bao gồm các bản vá sẽ được gửi đến Linus Torvalds trong vòng vài ngày.

A large facility may require a complex network of heat detection sensors that spans numerous zones, while a smaller business may need little more than a pull station and a few smoke detectors.
Một cơ sở lớn có thể yêu cầu một mạng lưới cảm biến phát hiện nhiệt phức tạp trải rộng trên nhiều vùng, trong khi một doanh nghiệp nhỏ hơn có thể cần ít hơn một trạm kéo và một vài máy dò khói.

After finding the potential trade signal, decide to enter at market prices, or wait for a pull back to get your stop loss tighter to reduce overall risk.
Sau khi tìm kiếm các tín hiệu giao dịch tiềm năng, quyết định vào lệnh theo giá thị trường, hoặc chờ cho pull back trở lại để có stop loss chặt chẽ hơn nhằm giảm thiểu rủi ro tổng thể.

It also released releasing three new Learning Lab courses, covering secure development workflows with GitHub, reviewing a pull request, and getting started with GitHub.
Song song đó, Github cũng đã tung ra ba khóa học mới cho Learning Lab, bao gồm các quy trình phát triển an toàn với GitHub, review pull request và cách bắt đầu với GitHub.

An individual production system can be both push and pull; for example activities before the CODP may work under a pull system, while activities after the CODP may work under a push system.
Một hệ thống sản xuất riêng lẻ có thể là cả đẩy và kéo; ví dụ các hoạt động trước CODP có thể hoạt động theo hệ thống kéo, trong khi các hoạt động sau CODP có thể hoạt động theo hệ thống đẩy.

Ratchet tie down lashing Ratchet tie down lashings are generally color coded by length for easy identification Ratchet tie down lashing cam bucklesuse a pull to tighten system rather than the crank to tighten features seen in.
Ratchet tie xuống lashing: Ratchet tie xuống lashings thường được mã hóa màu theo chiều dài để dễ nhận biết. R atchet tie xuống lashing c buckles sử dụng một hệ thống kéo thắt chặt hơn so với các tính năng quây chặt để thấy trong.