What is the translation of " CLASSIFICATION SCHEME " in Portuguese?

• esquema de classificação
• sistema de classificação
• esquema classificatório

Examples of using Classification scheme in English and their translations into Portuguese

But soon people wanted a more refined classification scheme.
Mas logo os povos quiseram um esquema de classificação mais refinado.

The classification scheme is available online Nelson, J. S. 2006.
Pp. O esquema de classificação está disponível online Nelson, J. S. 2006.

But those five bags, the five aggregates, are just a classification scheme;
Mas esses cinco pacotes, esses cinco agregados, são apenas um esquema de classificação;

An influential, clear and simple classification scheme for types of vegetation was produced by Wagner& von Sydow 1888.
Um esquema de classificação de vegetação influente, claro e simples foi feito por Wagner& von Sydow 1888.

The study and practice of tantra spans all four or six classes of tantra, depending on the classification scheme.
O estudo e a prática do tantra abrangem todas as quatro ou seis classes do tantra, dependendo do esquema de classificação.

The following table is based upon the classification scheme presented by Lars Johanson 1998.
A tabela a seguir é baseada no esquema de classificação apresentado por Lars Johanson 1998.

Some users may consider this a retrograde move in the direction of the old idea of a classification scheme.
Al guns utentes poderão considerar isto como um retrocesso, na direcção da antiga ideia de um esquema de classificação.

They have many more links, and their classification scheme is generally more specialized.
Eles têm muito mais links, e o esquema de classificação geralmente é mais bem feito e especializado.

Hutton's classification scheme has proven useful in estimating the yield and composition of the extracted oil.
O esquema da classificação de Hutton tem se mostrado muito útil na estimação de rendimento e composição do óleo extraído.

Restriction fragment length polymorphism analysis demonstrated this classification scheme needed revision.
Análises de polimorfismo de longitude de fragmentos de restrição demonstraram que este esquema classificatória precisa de revisão.

This classification scheme organized the hadrons into isospin multiplets, but the physical basis behind it was still unclear.
Este esquema de classificação organizou os hádrons em múltiplos isospins, mas a base física por trás dele ainda não era clara.

He worked on soil science, and developed a classification scheme describing five factors for soil formation.
Ele trabalhou em ciências do solo, e desenvolveu um sistema de classificação que descreve cinco fatores para a formação do solo.

Within a family context, the woman is given the culturally built social role of taking care of the children and of the house, a classification scheme linked to the subjectivity.
Dentro de um âmbito familiar, cabe à mulher o papel social, construído culturalmente, de cuidar dos filhos e da casa, um esquema classificatório ligado mais à subjetividade.

In 1904, Otlet and La Fontaine began to publish their classification scheme, which they termed the Universal Decimal Classification..
Em 1904, Otlet e La Fontaine começaram a publicar seu sistema de classificação, o qual eles chamavam de Classificação Decimal Universal Universal Decimal Classification.

This is the principle that rules the difference that originates symbolic violence: the difference between groups becomes asymmetry, because it stems from a classification scheme.
É esse o princípio que rege a diferença originadora da violência simbólica: a diferença entre os grupos transforma-se em assimetria, pois parte de um esquema classificatório.

The Köppen climate classification scheme divides climates into five main climate groups: A(tropical), B(dry), C(temperate), D(continental), and E polar.
No esquema da classificação climática de Köppen, a primeira letra divide os climas em cinco grupos climáticos principais: A(tropical), B(seco), C(temperado), D(continental) e E polar.

Static phenomena, such as space, may be part of our experience, but they are not included in the classification scheme of the five aggregate factors.
Já os fenômenos permanentes, tal como o espaço, podem até fazer parte de nossa experiência, mas não estão incluídos no esquema de classificação dos cinco fatores agregados.

Two exceptions in the FRAC/EPA classification scheme are the"multi-site activity" fungicide class and the"unknown" class of fungicides with unknown modes of action.
Duas exceções no esquema classificatório do FRAC/EPA é a classe de fungicidas múltiplo-sítios classificados como classe de fungicidas com modo de ação"desconhecido" unknown.

Also, I have wondered why our disturbing emotions are included according to the Buddhist classification scheme on a subtle level, not on the gross level.
Além disso, eu me pergunto por que nossas emoções perturbadoras são incluídas, de acordo com o esquema de classificação budista, em um nível sutil, e não no nível grosseiro.

Max Tegmark developed a four-part classification scheme for the different types of multiverses that scientists have suggested in response to various Physics problems.
Max Tegmark desenvolveu um esquema de classificação em quatro partes para os diferentes tipos de multiversos que os cientistas sugeriram em vários domínios problemáticos.

Fungicides in Table 1(Adobe Acrobat PDF) are listed according to the FRAC/EPA classification scheme plus an additional class for biofungicides.
Os fungicidas listados na Tabela 1(Adobe Acrobat PDF) estão listados de acordo com o esquema de classificação do FRAC/EPA com uma adição da classe de biofungicidas.

Schaeffner's musical instrument classification scheme has a post-prominent place for the linguaphones(lamellophones) at the second highest level of classification..
Esquema de classificação do instrumento musical Schaeffner tem um lugar de pós-proeminente para os linguafones(lamelofones) no segundo nível mais alto de classificação..

Bergman greatly contributed to the advancement of quantitative analysis, and he developed a mineral classification scheme based on chemical characteristics and appearance.
Bergman foi um grande contribuinte para o avanço da análise quantitativa, e desenvolveu um esquema de classificação dos minerais que se baseava nas características químicas e na aparência.

The classification scheme developed by Linnaeus in the 18th Century would later be used as a foundation for inferring phylogeny by interpreting the evolutionary relationships between taxonomic categories.
O esquema de classificação desenvolvido por Linnaeus no século XVIII seria usado mais tarde como uma fundação pressupor a filogenia interpretando os relacionamentos evolucionários entre categorias taxonomic.

Seven decades after his death, he is still primarily known for the Dewey Decimal Classification, the most widely used library classification scheme in the world.
Sete décadas depois de sua morte, ele ainda é conhecido principalmente pelo sistema de Classificação decimal Dewey, o sistema de classificação bibliográfica mais utilizado no mundo.

The NYHA Functional Classification is a widely used general 4 categories, provider-derived classification scheme to categorize patients in terms of symptoms associated with daily activities.
A Classificação Funcional da NYHA é um esquema de classificação geral derivada do fornecedor amplamente utilizado para categorizar pacientes em termos de sintomas associados com as atividades diárias.

However, this classification scheme was not followed by other researchers, and a 2017 cladistic analysis co-authored by Maidment with Thomas Raven rejects the synonymy of Hesperosaurus with Stegosaurus.
No entanto, este esquema de classificação não foi seguido por outros pesquisadores, e uma análise cladística de 2017 em coautoria de Maidment com Thomas Raven rejeita a sinonímia do Hesperosaurus com Stegosaurus.

The Universal Decimal Classification==In 1904, Otlet and La Fontaine began to publish their classification scheme, which they termed the Universal Decimal Classification..
Classificação Decimal Universal==Em 1904, Otlet e La Fontaine começaram a publicar seu sistema de classificação, o qual eles chamavam de Classificação Decimal Universal"Universal Decimal Classification.

The Antares competition, for example, challenged the students to use absorption lines in spectra to classify a number of famous and less famous stars according to the Harvard Classification scheme.
A competição Antares, por exemplo, desafiou os estudantes a utilizarem riscas de absorção no espetro de forma a classificarem um conjunto de estrelas famosas e menos famosas de acordo com o esquema de Classificação de Harvard.

With Edward C. Pickering, she is credited with the creation of the Harvard Classification Scheme, which was the first serious attempt to organize and classify stars based on their temperatures and spectral types.
Com Edward Charles Pickering, ela desenvolveu o Esquema de Classificação de Harvard, que foi a primeira tentativa de organizar e classificar estrelas baseadas em suas temperaturas.