What is the translation of " COLLATING " in Portuguese?

• cotejar
• recolha
• agrupamento
• recolher
• reunir
• confrontando
• coligir
• agrupando
• cotejamento
• cotejo
• de intercalação
• ordenar
• compilar

Examples of using Collating in English and their translations into Portuguese

Collating images.
A recolher imagens.

You're still collating?
Ainda estão conferindo?

Collating- gripping- feeding- depositing.
Agrupamento- captura- alimentação- colocação.

We're still collating.
Ainda estamos conferindo.

Collating and depositing: up to 400 portions/min.
Agrupar e acondicionar: até 400 porc./min.

There's no fun in collating!
Ordenar não é divertido!

Advances in collating in the past five years.
E os progressos na paginação, nos últimos cinco anos.

As I said, I'm still collating.
Como eu disse, ainda estou conferindo.

Collating capacity, in pairs: up to 600 portions/min.
Capacidade de agrupamento, em pares: até 600 porç./min.

At present, I'm just collating information.
De momento, estou apenas a reunir informações.

Collating capacity, in singles: up to 600 portions/min.
Capacidade de agrupamento, individual: até 600 porç./min.

Print multiple copies of an email with collating in Outlook.
Imprima várias cópias de um e-mail com classificação no Outlook.

Collating of information on remaining native flora;
Levantamento de informações sobre a flora nativa remanescente;

How to print multiple copies of an email with collating in Outlook?
Como imprimir várias cópias de um e-mail com a compilação no Outlook?

Collating system for cut products in collagen casing.
Sistema de agrupamento para produtos cortados em tripa de colágeno.

As for the causal relation, after collating the main theories in order to establish more equitable criteria for.
Quanto ao nexo causal, após cotejar as principais teorias e conjugá-las pa.

Collating as much information as he could, he left the task of verification largely to Wood.
Agrupando o máximo de informações que pôde, Aubrey abandonou a tarefa de verificação grandemente utilizada por Wood.

One of the ways that you can do that is by collating your best blog posts in one place.
Uma das maneiras que você pode usar para fazer isso é reunir seus melhores posts de blogs em um só lugar.

Automatic collating of sausages in natural, collagen or alginate casing.
Agrupamento automático de salsichas em tripa natural, tripa de colágeno ou revestimento de alginato.

Which integrated auto feeding material, auto correction, collating, welding, punching and material collection functions.
Qual material integrado de alimentação automática, auto-correção, colagem, soldagem, perfuração e cobrança de materiais.

After collating and fragmenting numerous texts, eventually 12 manifesto collages materialized.
Após a recolha e a fragmentação de vários textos, eventualmente, 12 manifesto colagens materializado.

No one day is the same at Sports Direct and I enjoy the challenges that each day brings from collating reports to solving problems.
Não há um dia é a mesma da Sports Direct e aprecio os desafios que cada dia traz de cotejar relatórios para resolução de problemas.

Misfed sheets in collating, folding, and binding machines are also eliminated.
Folhas atoladas em máquinas de intercalação, dobragem e encadernação também são eliminadas.

Versatility for cut or formed products with options for further processing: Hanging or collating and depositing into packaging.
Versatilidade para produtos cortados ou moldados com opções para o processamento posterior: Suspensão ou agrupamento e depósito na embalagens.

Conducting and collating accident reports and statistical surveys on rural stuff.
Estamos a realizar e a confrontar relatórios de acidentes e dados estatísticos nas coisas… rurais.

But not we complicate; in fact all we do this quite intuitively collating many possibilities and many data unintentionally.
Mas não vamos complicar; na verdade todos nós fazemos esta bastante intuitivamente agrupando muitas possibilidades e muitos dados involuntariamente.

Precise collating and multi-lane depositing of the minced meat portions with GEA FlexLoader.
Agrupamento exato e acondicionamento em vários trajetos das porções de carne picada com GEA FlexLoader.

By the way, one of the psych ward doctors got the same job as you, so he will be up on the fifth floor collating the psych ward records.
A propósito, um médico da ala psiquiátrica faz a mesma coisa que tu, então estará no 5° andar,… a recolher os arquivos da ala psiquiátrica.

After collating the reports issued by the CFE and the MEC, the Opinion proposed a third formulation.
Depois de cotejar os relatórios oriundos do próprio CFE e do MEC, o parecer propôs uma terceira formulação.

This is a very simple instrument capable of collating and communicating the recommendations and individual proposals made.
Trata se de um instrumento muito simples, capaz de coligir e transmitir as recomendações e as diversas propostas apresentadas.