What is the translation of " COLLATING " in Slovak?

• porovnávania
• zhromažďovanie
• zhromaždené
• porovnávanie
• zlučovaním
• porovnať

Examples of using Collating in English and their translations into Slovak

Just collating data, as they say.
Len zhromažďujem dáta, ako sa vraví.

Print multiple copies of an email with collating in Outlook.
Vytlačte viaceré kópie e-mailu so zlučovaním v programe Outlook.

Collating and analysing media coverage;
Sledovanie a porovnávanie mediálneho pokrytia;

How to print multiple copies of an email with collating in Outlook?
Ako vytlačiť viac kópií e-mailu so zlučovaním v programe Outlook?

Collating and adding to existing knowledge.
Prepojenie a doplnenie existujúcich vedomostí.

This is definitely the best app for collating and jotting down, among other things.
To je určite najlepšia aplikácia na porovnávanie a zaznamenávanie, okrem iného.

And collating reports for relevant banks and card brands.
A zhromaždiť správy pre relevantné značky bánk a kariet.

Here, this article will introduce a way to print multiple copies of an email with collating automatically.
Tu sa v tomto článku uvedie spôsob tlače viacerých kópií e-mailu s automatickým porovnávaním.

(e) collating clearly defined statistics, reports or studies;
Zbierania jasne vymedzených štatistických údajov, správ alebo štúdií;

Any type of segmentation is possible on these databases, by cross referencing, collating and sorting according to.
Na týchto databázach je možný akýkoľvek typ segmentácie, cez odkazovanie, zbieranie a triedenie podľa.

Analysing and collating statistical data, studying trends and producing forecasts;
Analyzovanie a zhromažďovanie štatistických údajov, skúmanie trendov a vypracúvanie prognóz.

No one day is the same at Sports Direct and I enjoy the challenges that each day brings from collating reports to solving problems.
No jeden deň je rovnaký športové priame a baví výzvy, ktoré každý deň prináša od zoraďovania správ k riešeniu problémov.

José was in charge of collating information about hundreds of detained or missing men and women.
José mal na starosti triedenie informácii o stovkách väzňov a nezvestných mužov a žien.

Mr President, I would like to offer my sincere thanks to the rapporteur, who has done an excellent job in collating the views of this House.
Chcel by som sa úprimne poďakovať pánovi spravodajcovi, ktorý vykonal vynikajúcu prácu pri zlaďovaní názorov tohto Parlamentu.

Her work has concentrated on collating information on species that are of conservation concern.
Jej práca sa sústredila na zhromažďovanie informácií o druhoch, ktoré sú v záujme zachovania.

Collating is a fundamental element of most office files, library catalogs and reference books.
Zhromažďovanie je základným prvkom väčšiny kancelárskych súborov, knižničných katalógov a referenčných kníh.

Comparable statistics will establish a viable system for collating statistical data on education and lifelong learning.
Porovnateľná štatistika zavedie životaschopný systém do zhromažďovania štatistických dát pre oblasť vzdelávania a celoživotného vzdelávania.

Sorting and collating are often used interchangeably, but they are slightly different from each other.
Triedenie a porovnávanie sa často používajú zameniteľne, ale sú navzájom trochu odlišné.

However, we were unable to establish that there is a clearly defined process for collating, assessing, reporting upwards and acting on this information.
Nedokázali sme však určiť, že je jasne definovaný proces pre zhromažďovanie, posudzovanie, vykazovanie a konanie v súvislosti s týmito informáciami.

Collating is to assemble multiple copies of printed documents into sequences of individual page order.
Zoskupovanie je zostavenie viacerých kópií vytlačených dokumentov do sekvencií jednotlivých poradie strán.

However, the EESC also highlights the need for collating national data going beyond GDP, such as data on"social indicators" as a measure of social wealth.
EHSV však zdôrazňuje aj potrebu zhromažďovania vnútroštátnych údajov nad rámec HDP, ako sú údaje o„sociálnych ukazovateľoch“ ako meradle spoločenského bohatstva.

Collating the data to serve as a foundation, based on evidence, for future European transport policy and its processes.
Zhromažďovanie údajov súčasne slúži ako základ, ktorý vychádza z dôkazov, pre budúcu európsku politiku v oblasti dopravy a pre jej procesy.

The effort of collating and translating less substantial bits of work would hardly be merited by the likely sales.
Úsilie pretriediť a preložiť menej dôležité útržky mojej práce bude sotva odmenené nádejnejším odbytom.

Collecting and collating data and information on the methods of diagnosis used and the results of tests carried out.
Zberu a porovnávania údajov a informácií o používaných metódach určovania diagnózy a o výsledkoch vykonaných testov.

Manually collating large format posters takes a lot of time and money so we decided to look for a better solution.".
Manuálne zoraďovanie veľkoformátových plagátov zaberá veľa času a stojí veľa peňazí, preto sme sa rozhodli vyhľadať lepšie riešenie.

Collecting and collating data and information on the methods of diagnosis used and the results of tests carried out in the Community;
Zhromažďovania a porovnávania údajov a informácií týkajúcich sa používaných diagnostických metód a výsledkov testov uskutočnených v Spoločenstve;

Collecting and collating data and information on the methods of diagnosis used and the results of tests carried out in the EU.
Zhromažďovania a porovnávania údajov a informácií týkajúcich sa používaných diagnostických metód a výsledkov testov vykonaných v Európskych spoločenstvách.

Collecting and collating data and information on the methods of diagnosis used and the results of tests carried out in the European Union.
Zhromažďovanie a porovnávanie údajov a informácií týkajúcich sa používaných diagnostických metód a výsledkov testov vykonávaných v Európskom spoločenstve.

Shows the collating sequence that SQL Server applies by default to the column whenever the column values are used to sort rows of a query result.
Zobrazuje zoraďovania Poradie, SQL Server platí predvolene do stĺpca vždy, keď stĺpec hodnoty sa používajú na zoradenie riadkov vo výsledkoch dotazu.

It specializes in collating, protecting, professional recovery, management, use and disclosure of material evidence of the history of special education and the physically disadvantaged.
Špecializuje sa na zhromažďovanie, ochraňovanie, odborné zhodnocovanie, spravovanie, využívanie a sprístupňovanie hmotných dokladov z dejín špeciálneho školstva a zdravotne znevýhodnených.