What is the translation of " COLLATING " in Vietnamese?

• đối chiếu
• thu thập
• collating

Examples of using Collating in English and their translations into Vietnamese

For collating the results.
Để thu thập kết quả.

How to print multiple copies of an email with collating in Outlook?
Làm thế nào để in nhiều bản sao của một email với collating trong Outlook?

After collating the results, the group realized that 95 percent of all attributes referred to“soft,” not“hard” skills.
Sau khi thu thập kết quả, cả nhóm nhận thấy 95% các yếu tố nói đến kĩ năng mềm, không phải kĩ năng cứng.

Hoteliers could also incentivize the Front Desk staff on collating email addresses with a bonus payment.
Các khách sạn cũng có thể khuyến khích nhân viên của Bộ phận Lễ tân so sánh địa chỉ email với khoản tiền thưởng.

If you're collating posts from a blog or a wiki and assembling them into an e-book, you won't have to put up with quite as much drudgery.
Nếu bạn đang đối chiếu các bài viết từ một trang blog hay trang wiki và kết hợp chúng lại thành một e- book, bạn sẽ không bị vất vả nhiều.

AI and machine learning in construction is going to become a linchpin for collating and analyzing multiple streams of data from an integrated digital.
AI và Sự học hỏi của Máy móc trong xây dựng sẽ trở thành một‘' linchpin'' để đối chiếu và phân tích nhiều luồng dữ liệu từ một quy trình kỹ thuật số tích hợp.

Anderson acknowledged the challenges involved in getting accurate data on shrimp production- he said it is still no easier than 15 years ago when he started collating data.
Ông Anderson thừa nhận rằng các thách thức liên quan đến thu thập dữ liệu chính xác về sản xuất tôm- theo như ông nói, vẫn không dễ dàng gì hơn 15 năm trước đây, khi ông bắt đầu thu thập dữ liệu.

We are experts in collecting and collating large volumes of information into searchable, organized files.
Chúng tôi là những chuyên gia trong việc thu thập và collating các số lượng lớn các thông tin vào tìm kiếm, tổ chức tập tin.

While the ongoing search is divided into two massive areas, the data that the investigating team is collating is leading us more towards the north,” sources said.
Trong khi cuộc tìm kiếm hiện tại được chia thành hai khu vực lớn, dữ liệu mà đội điều tra thu thập được dẫn chúng tôi thiên về phía Bắc hơn”, các nguồn tin cho biết.

Researchers work on collating information on noteworthy deals and write M&A reports. The researchers work in over 30 languages and all relevant information is translated into English.
Các nhà nghiên cứu làm việc về đối chiếu thông tin về các thỏa thuận đáng chú ý và viết báo cáo M& A. Các nhà nghiên cứu làm việc trong hơn 30 ngôn ngữ và tất cả các thông tin liên quan được dịch sang tiếng Anh.

By doing this, they're likely to become experts at sourcing and collating stats, and will enjoy the extra responsibility that has been given to them.
Bằng cách này, họ có khả năng trở thành chuyên gia tìm nguồn cung ứng và đối chiếu các số liệu thống kê, và sẽ vui vẻ với những trách nhiệm bổ sung được giao cho họ.

One of the most outstanding authorities on hatha yoga, Swami Swatmarama, wrote the Hatha Yoga Pradipika, or“Light on Yoga”, in Sanskrit, collating all extant material on the subject.
Một trong những tác giả nổi bật trong trường phái Hatha yoga, Swami Swatmarama, đã viết cuốn sách“ Hatha Yoga Pradipika” hay“ Ánh sáng Yoga”, bằng tiếng Sanskrit( tiếng Phạn), đối chiếu tất cả những tài liệu còn tồn tại về chuyện này.

Essentially, this horse riding club and dog club are collating a list of great resources for members, with a section being online suppliers of equipment.
Về cơ bản, câu lạc bộ cưỡi ngựa và câu lạc bộ chó đang đối chiếu danh sách các nguồn thành viên tiềm năng, một phần là nhà cung cấp thiết bị trực tuyến.

Complying with the basic requirements for data access and deletion presents a large burden for many companies who may not have had tools for collating all of the data that they hold on a person.
Ngay cả việc tuân thủ các yêu cầu cơ bản về truy cập và xóa dữ liệu cũng là một gánh nặng lớn đối với một số công ty, mà trước đây không có công cụ để thu thập tất cả dữ liệu mà họ nắm giữ trên một cá nhân.

The Bang Lamung Land Authority, which oversees Pattaya, was recently instructed to begin collating data on Chinese nationals buying condos in the district- foreigners are not permitted to buy land in Thailand.
Cơ quan đất đai Bang Lamung, giám sát Pattaya, gần đây đã được hướng dẫn bắt đầu đối chiếu dữ liệu về các công dân Trung Quốc mua căn hộ trong quận- người nước ngoài không được phép mua đất ở Thái Lan.

Christophe MAS concludes:"By collating all information relative to each project, controlling costs, reducing bottlenecks, integrating document management and supplying performance reports(lead-times, quality, price), WORKPLAN allows users to manufacture better, more quickly and with maximum flexibility.
Christophe MAS kết luận:" Bằng cách đối chiếu tất cả thông tin liên quan đến từng dự án, kiểm soát chi phí, giảm tắc nghẽn, tích hợp quản lý tài liệu và cung cấp báo cáo hiệu suất( tiến độ, chất lượng, giá cả), Giải pháp WorkPLAN cho phép người dùng sản xuất tốt hơn, nhanh hơn và linh hoạt hơn.

Crawford, Professor of Education at the University of Southern California, the method simply involves collating input from people on slips of paper(nowadays often on sticky notes).
Crawford, Giáo sư tại Đại học Nam California, phương pháp này chỉ đơn giản liên quan đến việc thu thập dữ liệu đầu vào từ những người viết ý kiến của họ lên phiếu( ngày nay thường là trên giấy note).

Fathom provides document scanning, collating and organization of documents into a searchable product that helps establish continuity and evidence handling that is vital not only for efficient operations, but also for positive legal outcomes.
Hiểu được cung cấp tài liệu quét, collating và tổ chức tài liệu vào một sản phẩm có thể tìm kiếm giúp thiết lập liên tục và bằng chứng xử lý đó là quan trọng không chỉ đối với hiệu quả hoạt động, mà còn cho kết quả tích cực pháp lý.

The intercepted emails were to be passed to the GCSB's"Trade team", which would have had the job of collating intelligence for people in Government involved in Mr Groser's bid for the WTO role.
Các thông điệp bị chặn đã được truyền cho“ đội thương mại” của GCSB, có khả năng đã có công việc thu thập tình báo cho những người trong chính phủ có liên quan tới vụ thầu của Groser cho vai trò của WTO.

The fourth principle suggests one focus of the Curia should be in collating"best practices" of the church around the world, so it can"act as a sort of platform and communication forum for the particular Churches.".
Nguyên tắc thứ tư cho thấy một trọng tâm của Giáo triều nên là đối chiếu" các thực hành tốt nhất" của giáo hội trên khắp thế giới, vì vậy nó có thể" hoạt động như một loại diễn đàn truyền thông và nền tảng cho các Giáo hội cụ thể".

By 1972, the Chronicle was being run by biologist Sergei Kovalev, mathematician Tatyana Velikanova and linguist Tatyana Khodorovich. Kovalev acted as chief editor, while Velikanova was responsible for collating material and organizing apartments for meetings, with Khodorovich serving as a major conduit for information.[22]: 31.
Năm 1972, Thời sự ký có nhà sinh vật học Sergei Kovalev làm chủ nhiệm, nhà toán học Tatyana Velikanova phụ trách thu thập tài liệu với tổ chức các cuộc họp ở chung cư, và nhà ngôn ngữ học Tatyana Khodorovich là đường dẫn tin tức quan trọng.[ 1].

As Bartok devoted much of his professional life to collecting and collating folk melodies from across Hungary and Slovakia it is not a surprise to discover that these pieces have their origins in this rich source of music.
Vì Bartok dành phần lớn cuộc đời chuyên nghiệp của mình để sưu tầm và đối chiếu các giai điệu dân gian từ khắp Hungary và Slovakia, không có gì ngạc nhiên khi phát hiện ra rằng những tác phẩm này có nguồn gốc từ nguồn âm nhạc phong phú này.

Fathom investigators are discreet and highly trained in all aspects of investigation, including: interviewing, evidence gathering, legal applications, affidavits, collecting, collating and indexing volumes of information into a comprehensive report that meets strict legal requirements.
Hiểu được các nhà điều tra là kín đáo và cao được đào tạo ở tất cả các khía cạnh của cuộc điều tra, kể ra: phỏng vấn, bằng chứng thu thập, pháp lý ứng dụng, Affidavits, thu thập, collating và lập chỉ mục khối lượng thông tin vào một báo cáo toàn diện đáp ứng nghiêm ngặt các yêu cầu pháp lý.

But an international group of scientists is seeking to change that by collating examples from around the world of“bright spots”- practical, community-based initiatives that enhance people's health and wellbeing, while at the same time protecting their environmen and benefiting the climate.
Nhưng một nhóm các nhà khoa học quốc tế đang tìm cách thay đổi điều đó bằng cách đối chiếu các ví dụ từ khắp nơi trên thế giới của điểm sáng, một sáng kiến thực tế, dựa vào cộng đồng nhằm nâng cao sức khỏe và phúc lợi của mọi người, đồng thời bảo vệ môi trường của họ và có lợi cho khí hậu.

During this period he composed various satirical sketches and stories(sometimes simply by collating earlier articles), including Macchiette(1880), Occhi e nasi(1881), Storie allegre(1887).
Trong thời gian này, ông sáng tác phác thảo khác nhau châm biếm và những câu chuyện( đôi khi đơn giản bằng cách đối chiếu bài viết trước), bao gồm Macchiette( 1880), Occhi e nasi( 1881), Storie allegre( 1887).

In addition, the team at Dash Cam Owners Australia do a great job at collecting and collating footage from the Australian Dash Cam community to highlight the potential dangers and poor driving behaviours on our roads.
Ngoài ra, nhóm tại Dash Cam làm rất tốt trong việc thu thập và đối chiếu các cảnh quay từ cộng đồng Dash Cam của Úc để làm nổi bật những nguy hiểm tiềm tàng và hành vi lái xe kém trên đường của chúng tôi.

When data is both complex, deep and housed in disparate locations, document scanning and collating provides an invaluable research aid and investigative tool that can be accessed easily and searched readily.
Khi dữ liệu là cả hai phức tạp, sâu và nằm ở địa điểm khác nhau, tài liệu quét và collating cung cấp một trợ giúp vô giá nghiên cứu và điều tra các công cụ có thể được truy cập dễ dàng và tìm kiếm dễ dàng.

Com explains that content aggregation is a practical way of finding, collating, amassing, consolidating, presenting, sharing, and displaying content around pre-specified set of criteria to appeal target audience.
Com giải thích rằng nội dung tập hợp một cách thiết thực của việc tìm kiếm, collating, tích lũy, củng cố, trình bày, chia sẻ và hiển thị nội dung xung quanh các thiết lập trước khi chỉ định các tiêu chuẩn để đối tượng mục tiêu hấp dẫn.

In order to fully understand the role of the stylist, participants will be guided in sourcing and collating information from research tools such as books and fashion magazines and through specific virtual domains relevant to fashion and luxury, as well as conducting iconographic research.
Để hiểu đầy đủ vai trò của nhà tạo mẫu, người tham gia sẽ được hướng dẫn tìm kiếm và thu thập thông tin từ các công cụ nghiên cứu như sách và tạp chí thời trang và thông qua các miền ảo cụ thể liên quan đến thời trang và sang trọng, cũng như tiến hành nghiên cứu mang tính biểu tượng…[-].