What is the translation of " COMMON TASK " in Portuguese?

• tarefa comum
• missão comum
• obra comum
• tarefas comuns
• tarefa conjunta

Examples of using Common task in English and their translations into Portuguese

That is our common task.
Essa é a nossa missão comum.

The European Union is founded upon values, the protection of which is our common task.
A União Europeia assenta em valores cuja protecção é nossa tarefa comum.

We have a common task of basic solidarity.
Temos uma tarefa comum de solidariedade.

Such is now our common task.
É essa a nossa tarefa comum.

It is now our common task to do something real and tangible.
Agora, é nossa tarefa comum fazer algo de concreto e tangível.

That is our shared responsibility and common task.
Esta é a nossa responsabilidade partilhada e a nossa tarefa comum.

I believe this to be the common task of the Council, the Commission and Parliament.
Creio que esta é a tarefa comum do Conselho, da Comissão e do Parlamento.

Give one tutorial-style example of how to do a common task.
Dê um exemplo estilo tutorial de como realizar uma tarefa comum.

Quality management is a common task for all members and levels of the company.
A gestão de a Qualidade é uma tarefa comum em todos os membros e níveis da empresa.

This is our common Treaty, our common achievement and our common task.
Este é o nosso Tratado comum, o nosso feito comum e a nossa missão comum.

A common task is using the external video output on a notebook computer for a video projector.
Uma tarefa comum é usar a saída de vídeo externa em um notebook para um projetor de vídeo.

Cooperative learning working together on a common task for a common goal.
A aprendizagem cooperativa trabalhando em conjunto em uma tarefa comum para um objetivo comum..

That is our common task, and in that, Mr President, I wish you success with all my heart.
Essa é a nossa missão comum, na qual, Senhor Presidente, lhe desejo muito sinceramente todo o êxito.

Hiding and unhiding columns in Excel can be a common task that many of us apply it usually.
Ocultar e desabar colunas no Excel pode ser uma tarefa comum que muitos de nós aplicamos geralmente.

Our common task is to limit it as much as possible and warn neighbouring states not to interfere.
A nossa tarefa comum é limitar a guerra o mais possível e avisar os Estados vizinhos para que não interfiram.

Exporting e-mail messages to acrobat PDF is a common task in forensic data analysis.
Exportando mensagens de correio electrónico para o Acrobat PDF é uma tarefa comum na análise de dados forense.

It is necessary, that ithe world proletariat solves the restoration of socialism as an international common task.
É necessário, que o proletariado mundial resolva a restauração do socialismo como uma tarefa comum internacional.

I think that we, Europeans and Americans together, now have a common task, to contribute to peace in that region.
Penso que os Europeus e os Americanos têm agora a missão comum de contribuir para a paz nesta região.

Let us fight together against all opportunist flows which try to stop us from the fulfillment of our common task.
Vamos lutar juntos contra todos os fluxos de oportunistas que tentam impedir o cumprimento de nossa tarefa comum.

Adding and configuring a network interface card(NIC) is a common task for any FreeBSD administrator.
Adicionar e configurar uma placa de interface de rede(NIC) é uma tarefa comum para qualquer administrador do FreeBSD.

This is simultaneously the common task of the world proletariat and the Leninist proletarian world party, the Communist International.
Isto é, simultaneamente, a tarefa comum do proletariado mundial e do partido proletário mundial Leninista, a Internacional Comunista.

To assign letter grade for each student based on their scores may be a common task for a teacher.
Atribuir notas para cada aluno com base em suas pontuações pode ser uma tarefa comum para um professor.

That is our common obligation, our common task, which we Germans- and I am saying this as a Member of this international Parliament- must, in my opinion, live up to.
É esta a nossa obrigação comum, a nossa missão comum, e entendo que os Alemães- e digo isto como deputado de um parlamento internacional- devem respeitá-la.

Nothing can justify any kind of terrorism, and that is why it is our common task to fight against it.
Nada pode justificar qualquer tipo de terrorismo, e é por isso que a luta contra o terrorismo é nossa tarefa comum.

These two bodies have the common task of submitting opinions to the Commission and Council, where the Treaties so provide, on draft legislation Article 19 of the ECSC Treaty and Article 198 of the EEC Treaty.
A função comum destes dois órgãos é a de submeter à apreciação da Comissão e do Conselho, nos casos previstos pelos Tratados, pareceres sobre projectos de legislação artigos 192 do Tratado CECA e 1982 do Tratado CEE.

And the Provincial and Regional leaders for their interest in what is our common task of spiritual animation.
E também as lideranças Provinciais e Regionais, por seu interesse naquilo que é tarefa comum de animação espiritual.

File sharing or transfer is one of the common task which is performed by most of the users, thus if there is any kind of interruption like sudden system shutdown, abrupt ejection of drive etc.
O compartilhamento ou a transferência de arquivos é uma das tarefas comuns que é executada pela maioria dos usuários, portanto, se houver algum tipo de interrupção, como o desligamento súbito do sistema, a ejeção brusca da unidade etc.

The lay faithful who carry out ecclesial duties know they do not replace the priest, but co-operate in a common task, which belongs to the whole Church.
Os fiéis leigos que exercem cargos eclesiais, saibam que não substituem o sacerdote, mas que cooperam numa obra comum, a da Igreja inteira.

This finding reflects the current status of elderly Brazilian women, which is no longer the case for women from younger generations, for whom driving is a common task.
E também porque este resultado reflete o perfil atual das mulheres brasileiras com idade avançada, mas que difere da nova geração de idosos, em que dirigir é uma atividade comum.

It may be you go to business in the morning and fulfil your daily work, the trivial round, the common task, as we say, with very little variety entering into it.
Pode ser que você cuide dos negócios na parte da manhã e cumpra o seu trabalho diário, a ronda trivial, as tarefas comuns, como é de costume dizer, com poucas mudanças acontecendo.