What is the translation of " COMMON TASK " in Hungarian?

• közös feladatok

Examples of using Common task in English and their translations into Hungarian

One other common tasks.
További közös feladataink.

Our common task is to protect Sevastopol!
A mi közös feladatunk Szevasztopol védelme!

Part II. Common Tasks.
II. rész- Gyakori feladatok.

All wrestling games like- they have a common task.
Minden birkózás játékok, mint- van egy közös feladat.

A common task is cropping a photo to the right dimension.
Egy közös feladat egy fénykép vágása a megfelelő mérethez.

I bought it in some shampoo with the same name and their common task is the following.
Vettem egy kis sampont, akinek ugyanaz a neve, s a közös feladat a következő.

They lack the common task, the common mission.
Egyesek közös feladatnak, mások közös küldetésnek(mission) nevezik ugyanezt.

Common tasks such as document review or approval.
Munkafolyamatok használata a közös feladatokat, például a dokumentum véleményezés vagy jóváhagyás.

Learn how to perform common tasks with SharePoint Workspace 2010.
Megtudhatja, hogy miként végezheti el a leggyakoribb feladatokat a SharePoint Workspace 2010 alkalmazásban.

A common task of all blogger or web editor is to update and add items during the day but outside of office or home.
A közös feladat minden blogger vagy web szerkesztő frissíteni, és adjunk hozzá elemeket a nap folyamán, de azon kívül az irodai vagy otthoni.

To enhance product quality and food safety is a common task for the international community.
A termékminõség és az élelmiszer-biztonság valójában közös feladat az egész nemzetközi közösség számára.

This common task undoubtedly calls for concerted, continuing and courageous effort.
Kétségtelen, ez a közös munka összehangolt, állhatatos és bátor erőfeszítést követel.

New patching shortcuts speed up common tasks when connecting actors. Requirements.
Az új javítási parancsikonok felgyorsítják a gyakori feladatokat a szereplők összekapcsolásakor. Követelmények.

When common tasks in a variety of models, it is technically solved in its own way.
Ha a közös feladatokat a különböző modellek, ez technikailag megoldható a maga módján.

The successive enlargement of the EU is by its very nature a common task which can be pursued only at EU level.
Az Unió egymást követő fordulókban történő bővítés természeténél fogva közös feladat, amelyet csak uniós szinten lehet végrehajtani.

The second section, Common Tasks, covers some frequently used features of FreeBSD.
A második, Gyakori feladatok című részben megismerhetjük a FreeBSD néhány gyakorta használt lehetőségét.

It is a powerful tool that will aid in processing anything from common tasks to the most complex of design workflows.
Ez egy nagy teljesítményű eszköz, amely az általános feladatoktól kezdve a legbonyolultabb tervezési munkafolyamatokig terjedően támogatja a feldolgozást.

Many common tasks such as asset management, inventory control, and many others become fast and easy….
Sok közös feladatokat, mint a vagyonkezelés, a készletnyilvántartás, és még sokan mások lett gyors és….

More information about specific permissions and performing this task while offline: Common Task Permissions.
Adott jogosultságokra és a feladat offline állapotban való végrehajtására vonatkozó további információk: Gyakori feladatra vonatkozó jogosultságok.

There are many common tasks in foreign and security policy, in legal and home affairs policy, in the control of Europol.
Sok közös feladatunk van a kül- és biztonságpolitika, a jogi és belügyi politika, az Europol ellenőrzése terén.

Some projects are carried out with the help of distributed computing, when a large number of relatively weak computers simultaneously work on small parts of a common task, thus forming a very powerful computer.
Néhány projektet elosztott számítástechnikával hajtanak végre, amikor a viszonylag gyenge számítógépek nagy száma egyidejűleg egy közös feladat kis részén dolgozik, így egy nagyon erős számítógépet alkot.

This is a file manager that supports all the common tasks, built-in FTP-client and many additional functions to work with files and directories.
Ez egy olyan fájlkezelő, amely támogatja az összes közös feladatot, a beépített FTP-klienst és számos további funkciót a fájlok és könyvtárak kezeléséhez.

Metropolitan Hilarion underscored that the protection of Christian heritage in the Middle East and other countries where Christians are discriminated and persecuted is a common task of the Orthodox and the Catholics.
Hilarion metropolita hangsúlyozta, hogy a keresztény lakosság védelme a Közel Kelet országaiban és más országokban, ahol diszkriminációnak és üldöztetésnek vannak kitéve, az orthodoxok és a katolikusok közös feladata.

The disadvantage of iOS is that users have to finish some common tasks by digging through settings menus like adjusting brightness, managing Wi-Fi connections.
Az iOS hátránya, hogy a felhasználóknak néhány általános feladatot be kell fejezniük a beállítási menük, például a fényerő beállítása és a Wi-Fi kapcsolatok kezelése révén.

Other common tasks include allocating company resources, conducting software team meetings, troubleshooting technical issues, and facilitating the deployment of software upgrades.
Egyéb gyakori feladatok a vállalati erőforrások elosztása, a szoftvercsapat találkozóinak lefolytatása, a technikai problémák elhárítása és a szoftverfrissítések telepítésének elősegítése.

While maintaining intact the proper character of catechesis, the charisms of the various religious communities express this common task but with their own proper emphases, often of great religious, social and.
Ugyanis érintetlenül hagyva a katekézis sajátos jellegét, a különböző szerzetes közösségek karizmái sajátos hangsúlyt adnak a közös feladatnak, gyakran mély vallási, szociális és pedagógiai érzékkel.

Linking to other workbooks is a very common task in Excel, but sometimes you might find yourself with a workbook that has links you can't find even though Excel tells you they exist.
A többi munkafüzet csatolása nagyon gyakori feladat az Excelben, de időnként előfordulhat, hogy nem találja a hivatkozásokat tartalmazó munkafüzetet, még akkor is, ha az Excel megmondja, hogy létezik.

Objectives: Knowing where the food we eat comes from Using different communication channels(verbal and written, graphic, symbolic) Establishing causal relationships Collaborating on and contributing to a common task Activities: Compile a list of food and drink items commonly consumed….
Célok: az élelmiszerek eredetének megismerése különböző kommunikációs csatornák használata(verbális és írott, grafikus, szimbolikus) ok-okozati összefüggések megalapozása közös feladatok együttes megoldása Tevékenységek: Állítsunk össze egy listát olyan élelmiszerekből és italokból, amelyeket a gyerekek és családjaik rendszeresen fogyasztanak például vitassuk meg,….

The most important common task, or the basic question of the lesson is how to define(not only in the Euro-Atlantic culture) the community-perception and strategic conception of the old-new human being, isolated from him/herself, god, social, real and spiritual life.
A legfontosabb közös feladat, avagy a feladott lecke alapkérdése az, hogy az ezredforduló időszakában hogyan definiáljuk(nemcsak az euroatlanti kultúrában) az isteni világtól, a társadalmak világától és a szellemi világoktól, sőt önmagától is drámaian izolált ember régi-új ember- és közösség-felfogását, stratégiai koncepcióját.